Item:Q9745 - Versionsgeschichte

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Mise en œuvre GND: pour les détails concernant l’enregistrement dans l’écriture originale et la translittération, voir Allgemeines: Nicht-lateinische Schrift

2026-04-27T08:12:53Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Mise en œuvre GND: pour les détails concernant l’enregistrement dans l’écriture originale et la translittération, voir <a href="GND-A-ORIG">Allgemeines: Nicht-lateinische Schrift</a>

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Sauf quelques exceptions, choisissez des noms privilégiés propres pour les pseudonymes et les noms réels. Pour les exceptions, voir Phrase contenant le nom d’une autre personne.
Les pseudonymes doivent être révélés (ouvrages de référence, publications personnelles, site Internet, etc.).

2026-03-24T08:23:11Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Sauf quelques exceptions, choisissez des noms privilégiés propres pour les pseudonymes et les noms réels. Pour les exceptions, voir <a href="RDA-E-P010#Phrase-contenant-le-nom-dune-autre-personne" class="ref">Phrase contenant le nom d’une autre personne</a>. Les pseudonymes doivent être révélés (ouvrages de référence, publications personnelles, site Internet, etc.).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une personne a plusieurs identités, appliquez les dispositions énoncées sous Personnes ayant plusieurs identités.

2026-03-24T08:13:13Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une personne a plusieurs identités, appliquez les dispositions énoncées sous<a href="RDA-E-P010#Personnes-ayant-plusieurs-identites" class="ref"> Personnes ayant plusieurs identités</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Pour un éventuel changement du nom privilégié en raison d’une variation de l’exhaustivité, voir Exhaustivité.

2026-03-24T08:10:56Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Pour un éventuel changement du nom privilégié en raison d’une variation de l’exhaustivité, voir <a href="RDA-E-P010#Exhaustivite" class="ref">Exhaustivité</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une personne a changé de nom et utilise la nouvelle forme de nom comme agent·x·e créateur·x·trice, choisissez comme nom privilégié le dernier nom ou la dernière forme de nom. Appliquez la même disposition pour une personne à qui un titre de noblesse est conféré et sous lequel elle est devenue connue; voir aussi Titre nouvellement acquis ou auquel il a été renonc…

2026-03-24T08:08:42Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une personne a changé de nom et utilise la nouvelle forme de nom comme agent·x·e créateur·x·trice, choisissez comme nom privilégié le dernier nom ou la dernière forme de nom. Appliquez la même disposition pour une personne à qui un titre de noblesse est conféré et sous lequel elle est devenue connue; voir aussi <a href="RDA-E-P010#Titre-nouvellement-acquis-ou-auquel-il-a-ete-renonce" class="ref">Titre nouvellement acquis ou auquel il a été renonc…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une personne est connue sous plusieurs noms, choisissez le nom sous lequel la personne est la plus connue publiquement.
Si une personne a changé de nom, voir Changement de nom.
Si une personne a plusieurs identités, voir Personnes ayant plusieurs identitités.

2026-03-23T10:58:43Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une personne est connue sous plusieurs noms, choisissez le nom sous lequel la personne est la plus connue publiquement. Si une personne a changé de nom, voir <a href="RDA-E-P010#Changement-de-nom" class="ref">Changement de nom</a>. Si une personne a plusieurs identités, voir <a href="RDA-E-P010#Personnes-ayant-plusieurs-identites" class="ref">Personnes ayant plusieurs identitités</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une personne est connue sous plusieurs noms, voir Différents noms pour la même personne.

2026-03-23T10:55:56Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une personne est connue sous plusieurs noms, voir <a href="RDA-E-P010#Differents-noms-pour-la-meme-personne" class="ref">Différents noms pour la même personne</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une personne est connue sous plusieurs formes du même nom, voir Différentes formes du même nom.

2026-03-23T10:51:18Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une personne est connue sous plusieurs formes du même nom, voir <a href="RDA-E-P010#Differentes-formes-du-meme-nom" class="ref">Différentes formes du même nom</a>.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si le nom de personne apparaît dans une écriture non-latine, respectez les dispositions figurant sous Généralités: langue et écriture.

2026-03-23T10:40:38Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si le nom de personne apparaît dans une écriture non-latine, respectez les dispositions figurant sous <a href="RDA-A-SPRCH#Ecriture-3" class="ref">Généralités: langue et écriture</a>.

Marie Annisius: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P2: Item:Q3095

2026-03-23T10:39:13Z

‎Aussage entfernt: Element von | Doku: STA-Eigenschaft (P2): Regeltext | STA-Dokumentation (Q3095)

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2026, 08:12 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	<strong>Mise en œuvre GND:</strong> pour les détails concernant l’enregistrement dans l’écriture originale et la translittération, voir <a href="https://wiki.dnb.de/download/attachments/92443125/EH-A-09.pdf?version=15&modificationDate=1690872178000&api=v2">Lien EH-A-09 écriture originale</a>	+	<strong>Mise en œuvre GND:</strong> pour les détails concernant l’enregistrement dans l’écriture originale et la translittération, voir <a href="GND-A-ORIG">Allgemeines: Nicht-lateinische Schrift</a>

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 08:23 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Sauf quelques exceptions, choisissez des noms privilégiés propres pour les pseudonymes et les noms réels. Pour les exceptions, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Phrase-die-den-Namen-einer-anderen-Person-enthalt" class="ref">Phrase contenant le nom d’une autre personne</a>. <br /> Les pseudonymes doivent être révélés (ouvrages de référence, publications personnelles, site Internet, etc.).	+	Sauf quelques exceptions, choisissez des noms privilégiés propres pour les pseudonymes et les noms réels. Pour les exceptions, voir <a href="RDA-E-P010#Phrase-contenant-le-nom-dune-autre-personne" class="ref">Phrase contenant le nom d’une autre personne</a>. <br /> Les pseudonymes doivent être révélés (ouvrages de référence, publications personnelles, site Internet, etc.).

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 08:13 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si une personne a plusieurs identités, appliquez les dispositions énoncées sous<a href="P395?stage=live&lang=de#Individuen-mit-mehreren-Identitaten" class="ref"> Personnes ayant plusieurs identités</a>.	+	Si une personne a plusieurs identités, appliquez les dispositions énoncées sous<a href="RDA-E-P010#Personnes-ayant-plusieurs-identites" class="ref"> Personnes ayant plusieurs identités</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 08:10 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Pour un éventuel changement du nom privilégié en raison d’une variation de l’exhaustivité, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Vollstandigkeit" class="ref">Exhaustivité</a>.~~	+	Pour un éventuel changement du nom privilégié en raison d’une variation de l’exhaustivité, voir <a href="RDA-E-P010#Exhaustivite" class="ref">Exhaustivité</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2026, 08:08 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si une personne a changé de nom et utilise la nouvelle forme de nom comme agent·x·e créateur·x·trice, choisissez comme nom privilégié le dernier nom ou la dernière forme de nom. Appliquez la même disposition pour une personne à qui un titre de noblesse est conféré et sous lequel elle est devenue connue; voir aussi <a href="P395?stage=live&lang=de#Abgelegte-oder-neu-erworbene-Titel" class="ref">Titre nouvellement acquis ou auquel il a été renoncé</a>.	+	Si une personne a changé de nom et utilise la nouvelle forme de nom comme agent·x·e créateur·x·trice, choisissez comme nom privilégié le dernier nom ou la dernière forme de nom. Appliquez la même disposition pour une personne à qui un titre de noblesse est conféré et sous lequel elle est devenue connue; voir aussi <a href="RDA-E-P010#Titre-nouvellement-acquis-ou-auquel-il-a-ete-renonce" class="ref">Titre nouvellement acquis ou auquel il a été renoncé</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2026, 10:58 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si une personne est connue sous plusieurs noms, choisissez le nom sous lequel la personne est la plus connue publiquement. <br /> Si une personne a changé de nom, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Namensanderung" class="ref">Changement de nom</a>. <br /> Si une personne a plusieurs identités, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Individuen-mit-mehreren-Identitaten" class="ref">Personnes ayant plusieurs identitités</a>.	+	Si une personne est connue sous plusieurs noms, choisissez le nom sous lequel la personne est la plus connue publiquement. <br /> Si une personne a changé de nom, voir <a href="RDA-E-P010#Changement-de-nom" class="ref">Changement de nom</a>. <br /> Si une personne a plusieurs identités, voir <a href="RDA-E-P010#Personnes-ayant-plusieurs-identites" class="ref">Personnes ayant plusieurs identitités</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2026, 10:55 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Si une personne est connue sous plusieurs noms, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Verschiedene-Namen-fur-dieselbe-Person" class="ref">Différents noms pour la même personne</a>.~~	+	Si une personne est connue sous plusieurs noms, voir <a href="RDA-E-P010#Differents-noms-pour-la-meme-personne" class="ref">Différents noms pour la même personne</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2026, 10:51 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Si une personne est connue sous plusieurs formes du même nom, voir <a href="P395?stage=live&lang=de#Verschiedene-Formen-desselben-Namens" class="ref">Différentes formes du même nom</a>.~~	+	Si une personne est connue sous plusieurs formes du même nom, voir <a href="RDA-E-P010#Differentes-formes-du-meme-nom" class="ref">Différentes formes du même nom</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2026, 10:40 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Si le nom de personne apparaît dans une écriture non-latine, respectez les dispositions figurant sous <a href="Q8492#Schrift-3" class="ref">Généralités: langue et écriture</a>.~~	+	Si le nom de personne apparaît dans une écriture non-latine, respectez les dispositions figurant sous <a href="RDA-A-SPRCH#Ecriture-3" class="ref">Généralités: langue et écriture</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 23. März 2026, 10:39 Uhr
Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Regeltext \| STA-Dokumentation~~
Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
-	~~Normaler Rang~~