Item:Q9423 - Versionsgeschichte

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si, en plus du·de la premier·x·ère agent·x·e créateur·x·trice (inchangé·x·e), d’autres collectivités sont mentionnées dans le titre propre ou dans la mention de responsabilité relative au titre propre, un changement dans l’ordre, ou un ajout ou une suppression, de ces autres collectivités n’entraîne pas un changement majeur, mais un changement mineur (voir Changements mineurs).

2026-03-20T09:01:48Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si, en plus du·de la premier·x·ère agent·x·e créateur·x·trice (inchangé·x·e), d’autres collectivités sont mentionnées dans le titre propre ou dans la mention de responsabilité relative au titre propre, un changement dans l’ordre, ou un ajout ou une suppression, de ces autres collectivités n’entraîne pas un changement majeur, mais un changement mineur (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-mineurs" class="ref">Changements mineurs</a>).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Dans le cas des sous-collections (voir Titre de manifestation: règles spécifiques pour les publications en série: titres de parties, sections et suppléments), commencez par le titre commun pour le comptage des mots. Veuillez noter que les mentions de l’élément «Titre propre» et de l’élément «Titre de sous-collection» doivent être prises en compte dans…

2026-03-20T08:59:51Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Dans le cas des sous-collections (voir <a href="RDA-E-M003#Titres-de-parties-et-titres-de-sections-sous-collections" class="ref">Titre de manifestation: règles spécifiques pour les publications en série: titres de parties, sections et suppléments</a>), commencez par le titre commun pour le comptage des mots. Veuillez noter que les mentions de l’élément «Titre propre» et de l’élément «Titre de sous-collection» doivent être prises en compte dans…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Bei Unterreihen (siehe Titel einer Manifestation: Spezifische Regeln für fortlaufende Ressourcen: Titel von Teilen, Untergliederungen und Beilagen) beginnen Sie beim Auszählen der Wörter mit dem gemeinsamen Titel. Beachten Sie, dass die Angaben aus dem Element Haupttitel und dem Element Titel von Unterreihen als Ganzes zu beachten (zu bet…

2026-03-20T08:58:43Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Bei Unterreihen (siehe <a href="RDA-E-M003#Titel-von-Teilen-und-Titel-von-Untergliederungen-Unterreihen" class="ref">Titel einer Manifestation: Spezifische Regeln für fortlaufende Ressourcen: Titel von Teilen, Untergliederungen und Beilagen</a>) beginnen Sie beim Auszählen der Wörter mit dem gemeinsamen Titel. Beachten Sie, dass die Angaben aus dem Element Haupttitel und dem Element Titel von Unterreihen als Ganzes zu beachten (zu bet…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Il peut s’agir p. ex. d’une liste de lieux, de pays, de domaines ou de thèmes. Partez du principe qu’il s’agit d’une liste si au moins trois termes sont mentionnés (et que le nouveau titre propre (autrement dit, après changement) comporte également au moins trois termes)). Veuillez également noter que l’ajout, la suppression ou le changement dans l’ordre ne doit avoir aucune incidence significative sur le contenu. Ces changements doivent…

2026-03-20T08:54:40Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Il peut s’agir p. ex. d’une liste de lieux, de pays, de domaines ou de thèmes. Partez du principe qu’il s’agit d’une liste si au moins trois termes sont mentionnés (et que le nouveau titre propre (autrement dit, après changement) comporte également au moins trois termes)). Veuillez également noter que l’ajout, la suppression ou le changement dans l’ordre ne doit avoir aucune incidence significative sur le contenu. Ces changements doivent…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si le titre propre antérieur n’est pas mentionné comme titre propre parallèle dans la suite, traitez le changement comme changement majeur (voir Changements majeurs). Il en va de même dans le cas inverse (le titre propre antérieur est certes indiqué comme titre propre parallèle dans la suite, mais aucun titre propre parallèle ne figure dans la description pour le titre antérieur).

2026-03-20T08:54:18Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si le titre propre antérieur n’est pas mentionné comme titre propre parallèle dans la suite, traitez le changement comme changement majeur (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>). Il en va de même dans le cas inverse (le titre propre antérieur est certes indiqué comme titre propre parallèle dans la suite, mais aucun titre propre parallèle ne figure dans la description pour le titre antérieur).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Si une collectivité continue d’utiliser sa forme de nom jusqu’à présent privilégiée dans la source d’information privilégiée dans ses manifestations, bien qu’un changement majeur ait été apporté à la forme de nom, indiquez la forme de nom antérieure dans la mention de responsabilité et mettez cette collectivité en relation avec la description. Si la forme de nom privilégiée actuelle est déjà mentionnée à un autre endroit dans l’œuvre dans des manife…

2026-03-20T08:54:00Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Si une collectivité continue d’utiliser sa forme de nom jusqu’à présent privilégiée dans la source d’information privilégiée dans ses manifestations, bien qu’un changement majeur ait été apporté à la forme de nom, indiquez la forme de nom antérieure dans la mention de responsabilité et mettez cette collectivité en relation avec la description. Si la forme de nom privilégiée actuelle est déjà mentionnée à un autre endroit dans l’œuvre dans des manife…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: En cas de changements majeur et mineur simultanés dans le titre propre, optez pour le changement majeur et créez une nouvelle description (voir Changements majeurs).

2026-03-20T08:53:38Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): En cas de changements majeur et mineur simultanés dans le titre propre, optez pour le changement majeur et créez une nouvelle description (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Le remplacement d’un terme pour le type de publication doit en revanche être traité comme un changement majeur s’il apparaît dans les cinq ou six premiers mots dans le titre propre (voir Changements majeurs).

2026-03-20T08:53:17Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Le remplacement d’un terme pour le type de publication doit en revanche être traité comme un changement majeur s’il apparaît dans les cinq ou six premiers mots dans le titre propre (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>).

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 347 Statements

2026-03-06T10:07:12Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 347 Statements

Änderungen zeigen

Toepler: /* wbremoveclaims-remove:1| / Property:P7: Haupttitel:*
Studien über Lateinamerika
Beziehung mit Beziehungskennzeichnung:
Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika

2025-09-24T05:40:39Z

‎Aussage entfernt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Haupttitel: Studien über Lateinamerika Beziehung mit Beziehungskennzeichnung: Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 09:01 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si, en plus du·de la premier·x·ère agent·x·e créateur·x·trice (inchangé·x·e), d’autres collectivités sont mentionnées dans le titre propre ou dans la mention de responsabilité relative au titre propre, un changement dans l’ordre, ou un ajout ou une suppression, de ces autres collectivités n’entraîne pas un changement majeur, mais un changement mineur (voir <a href="P518#Geringfugige-Anderungen" class="ref">Changements mineurs</a>).	+	Si, en plus du·de la premier·x·ère agent·x·e créateur·x·trice (inchangé·x·e), d’autres collectivités sont mentionnées dans le titre propre ou dans la mention de responsabilité relative au titre propre, un changement dans l’ordre, ou un ajout ou une suppression, de ces autres collectivités n’entraîne pas un changement majeur, mais un changement mineur (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-mineurs" class="ref">Changements mineurs</a>).

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 08:59 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Dans le cas des sous-collections (voir <a href="P593#Titel-von-Teilen-und-Titel-von-Untergliederungen-(Unterreihen)" class="ref">Titre de manifestation: règles spécifiques pour les publications en série: titres de parties, sections et suppléments</a>), commencez par le titre commun pour le comptage des mots. Veuillez noter que les mentions de l’élément «Titre propre» et de l’élément «Titre de sous-collection» doivent être prises en compte dans leur ensemble.	+	Dans le cas des sous-collections (voir <a href="RDA-E-M003#Titres-de-parties-et-titres-de-sections-sous-collections" class="ref">Titre de manifestation: règles spécifiques pour les publications en série: titres de parties, sections et suppléments</a>), commencez par le titre commun pour le comptage des mots. Veuillez noter que les mentions de l’élément «Titre propre» et de l’élément «Titre de sous-collection» doivent être prises en compte dans leur ensemble.

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 08:58 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Bei Unterreihen (siehe <a href="P593#Titel-von-Teilen-und-Titel-von-Untergliederungen-(Unterreihen)" class="ref">Titel einer Manifestation: Spezifische Regeln für fortlaufende Ressourcen: Titel von Teilen, Untergliederungen und Beilagen</a>) beginnen Sie beim Auszählen der Wörter mit dem gemeinsamen Titel. Beachten Sie, dass die Angaben aus dem Element Haupttitel und dem Element Titel von Unterreihen als Ganzes zu beachten (zu betrachten, zu bewerten) sind.	+	Bei Unterreihen (siehe <a href="RDA-E-M003#Titel-von-Teilen-und-Titel-von-Untergliederungen-Unterreihen" class="ref">Titel einer Manifestation: Spezifische Regeln für fortlaufende Ressourcen: Titel von Teilen, Untergliederungen und Beilagen</a>) beginnen Sie beim Auszählen der Wörter mit dem gemeinsamen Titel. Beachten Sie, dass die Angaben aus dem Element Haupttitel und dem Element Titel von Unterreihen als Ganzes zu beachten (zu betrachten, zu bewerten) sind.

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 08:54 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Il peut s’agir p. ex. d’une liste de lieux, de pays, de domaines ou de thèmes. Partez du principe qu’il s’agit d’une liste si au moins trois termes sont mentionnés (et que le nouveau titre propre (autrement dit, après changement) comporte également au moins trois termes)).  Veuillez également noter que l’ajout, la suppression ou le changement dans l’ordre ne doit avoir aucune incidence significative sur le contenu. Ces changements doivent être traités comme des changements majeurs (voir <a href="P518#Wesentliche-Anderungen" class="ref">Changements majeurs</a>).	+	Il peut s’agir p. ex. d’une liste de lieux, de pays, de domaines ou de thèmes. Partez du principe qu’il s’agit d’une liste si au moins trois termes sont mentionnés (et que le nouveau titre propre (autrement dit, après changement) comporte également au moins trois termes)).  Veuillez également noter que l’ajout, la suppression ou le changement dans l’ordre ne doit avoir aucune incidence significative sur le contenu. Ces changements doivent être traités comme des changements majeurs (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>).

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 08:54 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Si le titre propre antérieur n’est pas mentionné comme titre propre parallèle dans la suite, traitez le changement comme changement majeur (voir <a href="P518#Wesentliche-Anderungen" class="ref">Changements majeurs</a>). Il en va de même dans le cas inverse (le titre propre antérieur est certes indiqué comme titre propre parallèle dans la suite, mais aucun titre propre parallèle ne figure dans la description pour le titre antérieur).	+	Si le titre propre antérieur n’est pas mentionné comme titre propre parallèle dans la suite, traitez le changement comme changement majeur (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>). Il en va de même dans le cas inverse (le titre propre antérieur est certes indiqué comme titre propre parallèle dans la suite, mais aucun titre propre parallèle ne figure dans la description pour le titre antérieur).

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2026, 08:53 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	En cas de changements majeur et mineur simultanés dans le titre propre, optez pour le changement majeur et créez une nouvelle description (voir <a href="P518#Wesentliche-Anderungen" class="ref">Changements majeurs</a>).	+	En cas de changements majeur et mineur simultanés dans le titre propre, optez pour le changement majeur et créez une nouvelle description (voir <a href="RDA-E-M005#Changements-majeurs" class="ref">Changements majeurs</a>).

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2025, 05:40 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~<em>Haupttitel:<br /></em>Studien über Lateinamerika <em> <br />Beziehung mit Beziehungskennzeichnung: <br /></em>Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika~~
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <em>Haupttitel:<br /></em>Studien über Lateinamerika <em> <br />Beziehung mit Beziehungskennzeichnung: <br /></em>Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika / Rang
-	~~Normaler Rang~~
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <em>Haupttitel:<br /></em>Studien über Lateinamerika <em> <br />Beziehung mit Beziehungskennzeichnung: <br /></em>Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika / Qualifikator
-	~~Layouttyp \| Doku: STA-Eigenschaft: Beispiel \| Layouttyp~~

Item:Q9423 - Versionsgeschichte

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: En cas de changements majeur et mineur simultanés dans le titre propre, optez pour le changement majeur et créez une nouvelle description (voir Changements majeurs).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Le remplacement d’un terme pour le type de publication doit en revanche être traité comme un changement majeur s’il apparaît dans les cinq ou six premiers mots dans le titre propre (voir Changements majeurs).

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 347 Statements

Toepler: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P7: Haupttitel:Studien über Lateinamerika Beziehung mit Beziehungskennzeichnung: Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika

Toepler: /* wbremoveclaims-remove:1| / Property:P7: Haupttitel:*
Studien über Lateinamerika
Beziehung mit Beziehungskennzeichnung:
Fortgesetzt durch: Studien über Asien, Afrika, und Lateinamerika