https://sta.dnb.de/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ9229 2026-05-25T18:55:41Z Versionsgeschichte dieser Seite in STA Dokumentationsplattform MediaWiki 1.35.7 https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=194409&oldid=prev 2026-03-09T12:11:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Alias für [en] hinzugefügt: </span></span> Q9229 - translated by deeplAPI</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. März 2026, 12:11 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Aliasse / en / 0</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Aliasse / en / 0</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Q9229 - translated by deeplAPI</ins></div></td></tr></table>

Marie Annisius https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=194408&oldid=prev 2026-03-09T12:11:22Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Bezeichnung für [en] hinzugefügt: </span></span> STA rule: Chronological designation of the first issue or the first part of a series | RDA property - dates mentioned in issue notes with content/objective statements</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. März 2026, 12:11 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / en</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">STA rule: Chronological designation of the first issue or the first part of a series | RDA property - dates mentioned in issue notes with content/objective statements</ins></div></td></tr></table>

Marie Annisius https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=194407&oldid=prev 2026-03-09T12:10:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage entfernt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P2" title="‎Element von | Doku: STA-Eigenschaft‎ | ‎Zuordnung zu einem Element des Datenmodells‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</span> <span class="wb-itemlink-id">(P2)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q3095" title="‎Regeltext | STA-Dokumentation‎ | ‎Regelbaustein, der in die verschiedenen Elemente der RDA-Dokumentation, des GND-Datenmodells oder anderer Namensräume eingebettet sein kann, um die für das jeweilige Element gültigen Regeln zu dokumentieren.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Regeltext | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q3095)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. März 2026, 12:10 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q3095" href="/wiki/Item:Q3095">Regeltext | STA-Dokumentation</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q3095" href="/wiki/Item:Q3095">Regeltext | STA-Dokumentation</a> / Rang</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr></table>

Marie Annisius https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=194406&oldid=prev 2026-03-09T12:10:43Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage entfernt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P110" title="‎Schema | Doku: STA-Eigenschaft‎ | ‎Das Schema, dessen Teil das Item oder die Eigenschaft ist‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</span> <span class="wb-itemlink-id">(P110)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q3113" title="‎STA-Dokumentation | Schema‎ | ‎Bausteine der Dokumentation, die über die Namensräume (RDA-Dokumentation, GND-Datenmodell usw.) hinweg übergreifend verwendet werden können. (Regeln, Beispiele, Vorgabewerte)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">STA-Dokumentation | Schema</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q3113)</span></span></a></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. März 2026, 12:10 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q3113" href="/wiki/Item:Q3113">STA-Dokumentation | Schema</a></span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q3113" href="/wiki/Item:Q3113">STA-Dokumentation | Schema</a> / Rang</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></del></div></td><td colspan="2">&nbsp;</td></tr></table>

Marie Annisius https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=194405&oldid=prev 2026-03-09T12:10:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in fr und andere Teile geändert: </span></span> Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 4 Statements</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. März 2026, 12:10 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td><td colspan="2" class="diff-lineno">Bezeichnung / fr</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">STA-Regel: Chronologische Bezeichnung der ersten Ausgabe oder des ersten Teils einer Folge | RDA-Eigenschaft - Datumsangaben, die bei Ausgabevermerken mit inhaltlichen/sachlichen Aussagen genannt sind (fr)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P7" href="/wiki/Property:P7">Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P7" href="/wiki/Property:P7">Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td class="diff-marker">-</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"><span>Erfassen Sie Datumsangaben, die bei Ausgabevermerken mit inhaltlichen/sachlichen Aussagen genannt sind, als Zählungen, wenn in der Manifestation keine weitere Zählung genannt ist. Erfassen Sie sie nicht als&amp;nbsp;Erscheinungsdatum.</span></del></div></td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Enregistrez les mentions de date indiquées avec des déclarations sur le contenu&amp;nbsp;/ les faits dans les mentions d’édition comme numérotations si aucune autre numérotation n’est mentionnée dans la manifestation. Ne les enregistrez pas comme date de publication.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P7" href="/wiki/Property:P7">Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Enregistrez les mentions de date indiquées avec des déclarations sur le contenu&amp;nbsp;/ les faits dans les mentions d’édition comme numérotations si aucune autre numérotation n’est mentionnée dans la manifestation. Ne les enregistrez pas comme date de publication. / Qualifikator</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Property:P855" href="/wiki/Property:P855">Sprache der Aussage | Datenmodell-Dokumentation</a>: fr</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q3095" href="/wiki/Item:Q3095">Regeltext | STA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P2" href="/wiki/Property:P2">Element von | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q3095" href="/wiki/Item:Q3095">Regeltext | STA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q3113" href="/wiki/Item:Q3113">STA-Dokumentation | Schema</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P110" href="/wiki/Property:P110">Schema | Doku: STA-Eigenschaft</a>: <a title="Item:Q3113" href="/wiki/Item:Q3113">STA-Dokumentation | Schema</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P7" href="/wiki/Property:P7">Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Erfassen Sie Datumsangaben, die bei Ausgabevermerken mit inhaltlichen/sachlichen Aussagen genannt sind, als Zählungen, wenn in der Manifestation keine weitere Zählung genannt ist. Erfassen Sie sie nicht als&amp;nbsp;Erscheinungsdatum.</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P7" href="/wiki/Property:P7">Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft</a>: Erfassen Sie Datumsangaben, die bei Ausgabevermerken mit inhaltlichen/sachlichen Aussagen genannt sind, als Zählungen, wenn in der Manifestation keine weitere Zählung genannt ist. Erfassen Sie sie nicht als&amp;nbsp;Erscheinungsdatum. / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

Professional.Wiki https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=115393&oldid=prev 2023-08-08T06:57:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Aussage erstellt: </span></span> <a href="/wiki/Property:P667" title="‎Versionsnummer | STA-Dokumentation‎ | ‎Versionsnummer, die jeder Datensatz enthält, der in der STA-Dokumentationsplattform veröffentlicht ist.‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Versionsnummer | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P667)</span></span></a>: <a href="/wiki/Item:Q9727" title="‎Version 2023/1 | STA-Dokumentation‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="de" dir="ltr">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q9727)</span></span></a>, Modified using wikibase-api for Python</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. August 2023, 06:57 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P667" href="/wiki/Property:P667">Versionsnummer | STA-Dokumentation</a></td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span><a title="Item:Q9727" href="/wiki/Item:Q9727">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Eigenschaft / <a title="Property:P667" href="/wiki/Property:P667">Versionsnummer | STA-Dokumentation</a>: <a title="Item:Q9727" href="/wiki/Item:Q9727">Version 2023/1 | STA-Dokumentation</a> / Rang</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class="diff-marker">+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><span>Normaler Rang</span></ins></div></td></tr></table>

Bauert https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&diff=77760&oldid=prev 2022-12-20T17:35:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Neues Objekt erstellt</span></span></p> <a href="https://sta.dnb.de/w/index.php?title=Item:Q9229&amp;diff=77760">Änderungen zeigen</a>

Professional.Wiki