Item:Q9195 - Versionsgeschichte

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 14 Statements

2026-03-05T09:57:10Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 14 Statements

Toepler: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.

2024-06-18T05:54:49Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.

Toepler: /* wbremoveclaims-remove:1| */ Property:P7: Beispiele

2024-06-18T05:54:34Z

‎Aussage entfernt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): <strong>Beispiele</strong>

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor

2024-06-13T09:42:51Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor

Bauert: /* wbcreateclaim-create:1| */ Property:P667: Item:Q9727, Modified using wikibase-api for Python

2023-08-08T06:57:11Z

‎Aussage erstellt: Versionsnummer | STA-Dokumentation (P667): Version 2023/1 | STA-Dokumentation (Q9727), Modified using wikibase-api for Python

Nadine Brede: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7:
Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.

2023-04-27T11:38:03Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): <br>Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br>

Professional.Wiki: /* wbeditentity-create-item:0| */

2022-12-20T17:34:43Z

‎Neues Objekt erstellt

Änderungen zeigen

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Erfassen Sie den bevorzugten Titel für jeden Teil unter Anwendung der <a class="ref" href="P388">Basisregeln</a>. Erstellen Sie keinen übergreifenden Normdatensatz für mehrere ungezählte oder nicht aufeinander folgende gezählte Teile eines Werks. Verwenden Sie stattdessen mehrere Normdatensätze, einen für jeden Teil.
+Enregistrez le titre privilégié pour chaque partie en appliquant les <a href="P388" class="ref">règles fondamentales</a>. Ne créez pas de notice d’autorité globale pour plusieurs parties d’une œuvre non numérotées ou numérotées de manière non consécutive. Utilisez à la place plusieurs notices d’autorité, une pour chaque partie.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<br />6 <br /> <em>Bevorzugte Titel für Teile der "Ilias" von Homer in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 enthält</em>
+<br />6 <br /><em>Titre privilégié pour les parties de l’«Iliade» d’Homère dans une compilation qui contient les livres&nbsp;1 et 6</em>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Gareth and Lynette <br />Lancelot and Elaine <br />The passing of Arthur <br /> <em>Bevorzugter Titel für drei Teile von</em> "Idylls of the King" <em>von Alfred Tennyson in einer Zusammenstellung, die</em> "Gareth and Lynette", "Lancelot and Elaine" <em>und</em> "The passing of Arthur enthält"
+Gareth and Lynette <br />Lancelot and Elaine <br />The passing of Arthur <br /><em>Titre privilégié pour trois parties de</em> «Idylls of the King» <em>d’Alfred Tennyson dans une compilation qui contient</em> «Gareth and Lynette», «Lancelot and Elaine» <em>et</em> «The passing of Arthur»
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.
+Si le nombre de parties non numérotées ou numérotées de manière non consécutive est trop important, vous pouvez identifier les parties dans leur ensemble. Enregistrez le titre collectif conventionnel «Sélection» dans la description composite comme titre privilégié pour les parties. N’utilisez pas le titre collectif conventionnel dans les notices d’autorité pour les œuvres.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Auswahl <br /> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 von Homers "Ilias" enthält.</em>
+Sélection <br /><em>Titre privilégié des parties de l’œuvre dans une compilation qui contient les livres&nbsp;1 et 6 de l’«Iliade» d’Homère.</em>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Auswahl <br /> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die vier Episoden der Fernsehsendung "The Simpsons" enthält, die ursprünglich zwischen 1990 und 2001 gesendet wurden.</em>
+Sélection <br /><em>Titre privilégié des parties de l’œuvre dans une compilation qui contient quatre épisodes de l’émission de télévision «The Simpsons» diffusés pour la première fois entre 1990 et 2001.</em>
@@ Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2024, 05:54 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	<br />Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br />	+	Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2024, 05:54 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~<strong>Beispiele</strong>~~
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: <strong>Beispiele</strong> / Rang
-	~~Normaler Rang~~

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<br>6 <br> <em>Bevorzugte Titel für Teile der "Ilias" von Homer in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 enthält</em>
+<br />6 <br /> <em>Bevorzugte Titel für Teile der "Ilias" von Homer in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 enthält</em>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Gareth and Lynette <br>Lancelot and Elaine <br>The passing of Arthur <br> <em>Bevorzugter Titel für drei Teile von</em> "Idylls of the King" <em>von Alfred Tennyson in einer Zusammenstellung, die</em> "Gareth and Lynette", "Lancelot and Elaine" <em>und</em> "The passing of Arthur enthält"
+Gareth and Lynette <br />Lancelot and Elaine <br />The passing of Arthur <br /> <em>Bevorzugter Titel für drei Teile von</em> "Idylls of the King" <em>von Alfred Tennyson in einer Zusammenstellung, die</em> "Gareth and Lynette", "Lancelot and Elaine" <em>und</em> "The passing of Arthur enthält"
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<br>Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br>
+<br />Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br />
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Auswahl <br> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 von Homers "Ilias" enthält.</em>
+Auswahl <br /> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die die Bücher 1 und 6 von Homers "Ilias" enthält.</em>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Auswahl <br> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die vier Episoden der Fernsehsendung "The Simpsons" enthält, die ursprünglich zwischen 1990 und 2001 gesendet wurden.</em>
+Auswahl <br /> <em>Bevorzugter Titel der Teile des Werks in einer Zusammenstellung, die vier Episoden der Fernsehsendung "The Simpsons" enthält, die ursprünglich zwischen 1990 und 2001 gesendet wurden.</em>

← Nächstältere Version	Version vom 8. August 2023, 06:57 Uhr
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation
	+	Version 2023/1 \| STA-Dokumentation
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation: Version 2023/1 \| STA-Dokumentation / Rang
	+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 27. April 2023, 11:38 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	<br>Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br> <br><strong>Beispiele</strong>	+	<br>Wenn die Anzahl der ungezählten oder nicht aufeinander folgend gezählten Teile zu umfangreich ist, können Sie die Teile insgesamt identifizieren. Erfassen Sie den Formaltitel "Auswahl" in der zusammengesetzten Beschreibung als bevorzugten Titel für die Teile. Verwenden Sie den Formaltitel nicht in Normdatensätzen für Werke.<br>