Item:Q9185 - Versionsgeschichte

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Enregistrez une distribution d’exécution d’un contenu musical dans une note si cette distribution est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection. De telles notes peuvent aller au-delà de la simple mention de distribution. Les tessitures vocales peuvent être abrégées, voir Généralités: Abréviations.

2026-03-18T11:01:24Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Enregistrez une distribution d’exécution d’un contenu musical dans une note si cette distribution est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection. De telles notes peuvent aller au-delà de la simple mention de distribution. Les tessitures vocales peuvent être abrégées, voir <a href="RDA-A-ABKUE#Abreviations">Généralités: Abréviations</a>.

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 18 Statements

2026-03-06T10:03:11Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 18 Statements

Bauert: /* wbsetclaimvalue:1| */ Property:P7: Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe Einen Aussagewert festgelegt: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d3…

← Nächstältere Version Version vom 10. Dezember 2025, 07:47 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft
-
Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="https://sta.dnb.de/doc/RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>
+
Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor

2024-12-02T11:45:57Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor

Bauert: /* wbcreateclaim-create:1| */ Property:P667: Item:Q9727, Modified using wikibase-api for Python

2023-08-08T06:57:08Z

‎Aussage erstellt: Versionsnummer | STA-Dokumentation (P667): Version 2023/1 | STA-Dokumentation (Q9727), Modified using wikibase-api for Python

Christine Meys: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Singstimmen können abgekürzt werden, wie in Allgemeines: Abkürzungen vorgeschrieben.

2023-07-13T13:14:15Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Singstimmen können abgekürzt werden, wie in <a class="ref" href="Q8580#Abkurzungen">Allgemeines: Abkürzungen</a> vorgeschrieben.

Professional.Wiki: /* wbeditentity-create-item:0| */

2022-12-20T17:34:38Z

‎Neues Objekt erstellt

Änderungen zeigen

@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">&nbsp;</ac:inline-comment-marker><a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>
+Enregistrez une distribution d’exécution d’un contenu musical dans une note si cette distribution est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection. De telles notes peuvent aller au-delà de la simple mention de distribution. Les tessitures vocales peuvent être abrégées, voir&nbsp;<a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen">Généralités: Abréviations</a>.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<strong>Beispiele</strong>
+<strong>Exemples</strong>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Für eine unbegleitete Kindersingstimme
+Pour une voix chantée d’enfant non accompagnée
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<ac:inline-comment-marker ac:ref="54c44109-8c74-45c8-92f0-9b38160ca2f6">Für 2 Klarinetten in einer Spielpartitur</ac:inline-comment-marker>
+Pour 2&nbsp;clarinettes dans une partition
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Für dreistimmigen, gemischten Chor (SAT)
+Pour chœur mixte, à trois voix (SAT)
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Detaillierte Besetzungsangaben zu Orchestern können in einer Anmerkung erfasst werden, z. B. wenn Aufführungsmaterial beschrieben wird.
+Des mentions de distribution détaillées pour les orchestres peuvent être enregistrées dans une note, p.&nbsp;ex. lorsque le matériel d’exécution est décrit.
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-<strong>Beispiel</strong>
+<strong>Exemple</strong>
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft / Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
-Besetzung: 0.0.2.2.-0.2.3.0., Pk, Org, Str, GCh; Soli
+Distribution: 0.0.2.2.-0.2.3.0., Tb, Org, Cor, ChM; Soli
@@ Eigenschaft / Element von | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Schema | Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation | Schema / Rang @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@
@@ Eigenschaft / Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft @@

← Nächstältere Version	Version vom 8. August 2023, 06:57 Uhr
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation
	+	Version 2023/1 \| STA-Dokumentation
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation: Version 2023/1 \| STA-Dokumentation / Rang
	+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2026, 11:01 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Enregistrez une distribution d’exécution d’un contenu musical dans une note si cette distribution est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection. De telles notes peuvent aller au-delà de la simple mention de distribution. Les tessitures vocales peuvent être abrégées, voir <a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen">Généralités: Abréviations</a>.	+	Enregistrez une distribution d’exécution d’un contenu musical dans une note si cette distribution est considérée comme importante pour l’identification ou la sélection. De telles notes peuvent aller au-delà de la simple mention de distribution. Les tessitures vocales peuvent être abrégées, voir <a href="RDA-A-ABKUE#Abreviations">Généralités: Abréviations</a>.

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2025, 07:47 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="https://sta.dnb.de/doc/RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>	+	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2024, 11:45 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Singstimmen können abgekürzt werden, wie in <a class="ref" href="Q8580#Abkurzungen">Allgemeines: Abkürzungen</a> vorgeschrieben.	+	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Vokal-Stimmlagen können abgekürzt werden, siehe<ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f"> </ac:inline-comment-marker><a href="https://sta.dnb.de/doc/RDA-A-ABKUE#Abkurzungen"><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">Allgemeines: Abkürzungen</ac:inline-comment-marker></a><ac:inline-comment-marker ac:ref="6d0142d5-5d36-4880-8173-700eb1ff2b2f">.</ac:inline-comment-marker>
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Für 2 Klarinetten in einer Spielpartitur~~	+	<ac:inline-comment-marker ac:ref="54c44109-8c74-45c8-92f0-9b38160ca2f6">Für 2 Klarinetten in einer Spielpartitur</ac:inline-comment-marker>

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 13:14 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Singstimmen können abgekürzt werden, wie in Allgemeines: Abkürzungen vorgeschrieben.	+	Erfassen Sie eine Besetzung für musikalischen Inhalt in einer Anmerkung, wenn das für die Identifizierung oder die Abgrenzung als wichtig angesehen wird. Solche Anmerkungen können über die bloße Besetzungsangabe hinausgehen. Singstimmen können abgekürzt werden, wie in <a class="ref" href="Q8580#Abkurzungen">Allgemeines: Abkürzungen</a> vorgeschrieben.