Item:Q9074 - Versionsgeschichte

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 4 Statements

2026-03-03T08:59:09Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 4 Statements

Bauert: /* wbcreateclaim-create:1| */ Property:P667: Item:Q9727, Modified using wikibase-api for Python

2023-08-08T07:01:10Z

‎Aussage erstellt: Versionsnummer | STA-Dokumentation (P667): Version 2023/1 | STA-Dokumentation (Q9727), Modified using wikibase-api for Python

Jana Lauber: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.

2023-04-24T06:31:38Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.

Professional.Wiki: /* wbeditentity-override:0| */ updating

2022-12-20T17:38:29Z

‎Datenobjekt geleert: updating

Professional.Wiki: /* wbeditentity-create-item:0| */

2022-12-20T17:20:37Z

‎Neues Objekt erstellt

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2026, 08:59 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.	+	Pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression qui ne sont pas en relation avec la ressource dans son ensemble mais avec une partie de la ressource, utilisez, dans la mesure où vous créez une relation, le même indicateur de relation que pour celui en relation avec la ressource dans son ensemble. Par exemple, l’indicateur de relation «traducteur·x·trice» est utilisé pour le·a traducteur·x·trice d’un récit contenu dans une compilation.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Pour les agent·x·e·s créateur·x·trice·s d’une expression qui ne sont pas en relation avec la ressource dans son ensemble mais avec une partie de la ressource, utilisez, dans la mesure où vous créez une relation, le même indicateur de relation que pour celui en relation avec la ressource dans son ensemble. Par exemple, l’indicateur de relation «traducteur·x·trice» est utilisé pour le·a traducteur·x·trice d’un récit contenu dans une compilation. / Qualifikator
		+	Sprache der Aussage \| Datenmodell-Dokumentation: fr
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	STA-Dokumentation \| Schema
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation \| Schema / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Regeltext \| STA-Dokumentation
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet. / Rang
		+	Normaler Rang

← Nächstältere Version	Version vom 8. August 2023, 07:01 Uhr
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation
	+	Version 2023/1 \| STA-Dokumentation
	Eigenschaft / Versionsnummer \| STA-Dokumentation: Version 2023/1 \| STA-Dokumentation / Rang
	+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2023, 06:31 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.	+	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2022, 17:38 Uhr
Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Regeltext \| STA-Dokumentation~~
Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
-	~~Normaler Rang~~
Eigenschaft / eingebettet in (Property) \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Mitwirkende/Mitwirkender \| RDA-Eigenschaft (Akteur)~~
Eigenschaft / eingebettet in (Property) \| Doku: STA-Eigenschaft: Mitwirkende/Mitwirkender \| RDA-Eigenschaft (Akteur) / Rang
-	~~Normaler Rang~~
Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~STA-Dokumentation \| Schema~~
Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation \| Schema / Rang
-	~~Normaler Rang~~
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet. / Rang
-	~~Normaler Rang~~
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	STA-Dokumentation \| Schema
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation \| Schema / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Regeltext \| STA-Dokumentation
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / eingebettet in (Property) \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Mitwirkende/Mitwirkender \| RDA-Eigenschaft (Akteur)
		Eigenschaft / eingebettet in (Property) \| Doku: STA-Eigenschaft: Mitwirkende/Mitwirkender \| RDA-Eigenschaft (Akteur) / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Für Mitwirkende, die nicht mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen, sondern mit einem darin enthaltenen Teil, verwenden Sie - sofern Sie eine Beziehung anlegen - dieselbe Beziehungskennzeichnung wie für solche, die mit der Ressource als Ganzes in Verbindung stehen. Beispielsweise wird für den Übersetzer einer in einer Zusammenstellung enthaltenen Erzählung die Beziehungskennzeichnung "Übersetzerin/Übersetzer" verwendet. / Rang
		+	Normaler Rang