Item:Q8580 - Versionsgeschichte

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez la durée, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre Abréviations qui se rapportent à des unités de mesure.

2026-03-31T10:44:38Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez la <a class="ref" href="P485">durée</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="Abréviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre Abréviations qui se rapportent à des unités de mesure.

2026-03-31T10:43:38Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="RDA-E-M370#b-Surface-au-sol">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez plusieurs voix comme distribution d’exécution d’un contenu musical, utilisez les abréviations adaptées de la liste Abréviations (p. ex. «SA» pour «soprano» et «alto»).

2026-03-31T10:41:31Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez plusieurs voix comme <a class="ref" href="P468">distribution d’exécution d’un contenu musical</a>, utilisez les abréviations adaptées de la liste <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> (p. ex. «SA» pour «soprano» et «alto»).

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez une information supplémentaire sur l’échelle, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre Abréviations qui se rapportent à des unités de mesure.

2026-03-31T10:40:15Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P628">information supplémentaire sur l’échelle</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir Ascension droite et déclinaison), utilisez les abréviations listées au chapitre Abréviations qui se rapportent aux unités de temps.

2026-03-31T10:38:31Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="P585">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent aux unités de temps.

Mathias Manecke: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez les dimensions d’un support matériel, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre Abréviations qui se rapportent à des unités de mesure.

2026-03-31T10:35:27Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez les <a class="ref" href="P545#Dimensions-dun-support-materiel">dimensions d’un support matériel</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 / Property:P7:
Utilisez uniquement les abréviations suivantes dans un titre d’œuvre:
l’abréviation de numéro* (ou toute correspondance dans une autre langue) dans un titre pour une partie d’une œuvre musicale lorsque ce mot précède un nombre qui est utilisé pour identifier cette partie (voir Titre privilégié d’une œuvre: musique (notes, enregistrements, etc.): une partie).
des abréviations…

2026-03-26T13:45:49Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): <p>Utilisez uniquement les abréviations suivantes dans un titre d’œuvre:</p><ul><li>l’abréviation de <i>numéro</i> (ou toute correspondance dans une autre langue) dans un titre pour une partie d’une œuvre musicale lorsque ce mot précède un nombre qui est utilisé pour identifier cette partie (voir <a class="ref" href="RDA-E-W010#Une-partie">Titre privilégié d’une œuvre: musique (notes, enregistrements, etc.): une partie</a>).</li><li>des abréviations…

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre Abréviations pour les alphabets latins qui se rapportent à des unités de mesure.

2026-03-26T13:43:46Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="RDA-E-M370#b-Surface-au-sol">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez une désignation numérique d’une œuvre musicale, utilisez l’abréviation adaptée de la liste suivante (voir Abréviations).

2026-03-26T13:39:01Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P559" rel="nofollow">désignation numérique d’une œuvre musicale</a>, utilisez l’abréviation adaptée de la liste suivante (voir <a class="ref" href="RDA-A-ABKUE#Abreviations">Abréviations</a>).

Marie Annisius: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir Ascension droite et déclinaison), utilisez les abréviations listées au chapitre Abréviations pour les alphabets latins qui se rapportent aux unités de temps.

2026-03-25T13:23:45Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="P585">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent aux unités de temps.

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:44 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez la <a class="ref" href="P485">durée</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.	+	Lorsque vous enregistrez la <a class="ref" href="P485">durée</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="Abréviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:43 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="RDA-E-M370#b-Surface-au-sol">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.	+	Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="RDA-E-M370#b-Surface-au-sol">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:41 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez plusieurs voix comme <a class="ref" href="P468">distribution d’exécution d’un contenu musical</a>, utilisez les abréviations adaptées de la liste <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> (p. ex. «SA» pour «soprano» et «alto»).	+	Lorsque vous enregistrez plusieurs voix comme <a class="ref" href="P468">distribution d’exécution d’un contenu musical</a>, utilisez les abréviations adaptées de la liste <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> (p. ex. «SA» pour «soprano» et «alto»).

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:40 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P628">information supplémentaire sur l’échelle</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.	+	Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P628">information supplémentaire sur l’échelle</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:38 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="P585">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent aux unités de temps.	+	Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="P585">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent aux unités de temps.

← Nächstältere Version		Version vom 31. März 2026, 10:35 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez les <a class="ref" href="P545#Dimensions-dun-support-materiel">dimensions d’un support matériel</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.	+	Lorsque vous enregistrez les <a class="ref" href="P545#Dimensions-dun-support-materiel">dimensions d’un support matériel</a>, utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abreviations">Abréviations</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2026, 13:45 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	<p>Utilisez uniquement les abréviations suivantes dans un titre d’œuvre:</p><ul><li>l’abréviation de <i>numéro</i> (ou toute correspondance dans une autre langue) dans un titre pour une partie d’une œuvre musicale lorsque ce mot précède un nombre qui est utilisé pour identifier cette partie (voir <a class="ref" href="P470#Ein-Teil">Titre privilégié d’une œuvre: musique (notes, enregistrements, etc.): une partie</a>).</li><li>des abréviations qui font partie intégrante du titre</li></ul>	+	<p>Utilisez uniquement les abréviations suivantes dans un titre d’œuvre:</p><ul><li>l’abréviation de <i>numéro</i> (ou toute correspondance dans une autre langue) dans un titre pour une partie d’une œuvre musicale lorsque ce mot précède un nombre qui est utilisé pour identifier cette partie (voir <a class="ref" href="RDA-E-W010#Une-partie">Titre privilégié d’une œuvre: musique (notes, enregistrements, etc.): une partie</a>).</li><li>des abréviations qui font partie intégrante du titre</li></ul>

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2026, 13:43 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="P603#b-Stellflache">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.	+	Lorsque vous enregistrez la capacité de stockage dans des unités de mesure non métriques (voir <a class="ref" href="RDA-E-M370#b-Surface-au-sol">Etendue: tous les types de ressources: description globale d’une collection: surface au sol</a>), utilisez les symboles et abréviations listés au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent à des unités de mesure.

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2026, 13:39 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P559" rel="nofollow">désignation numérique d’une œuvre musicale</a>, utilisez l’abréviation adaptée de la liste suivante (voir <a class="ref" href="#Abkurzungen">Abréviations</a>).	+	Lorsque vous enregistrez une <a class="ref" href="P559" rel="nofollow">désignation numérique d’une œuvre musicale</a>, utilisez l’abréviation adaptée de la liste suivante (voir <a class="ref" href="RDA-A-ABKUE#Abreviations">Abréviations</a>).

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2026, 13:23 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="PPs85">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent aux unités de temps.	+	Lorsque vous enregistrez une ascension droite (voir <a class="ref" href="P585">Ascension droite et déclinaison</a>), utilisez les abréviations listées au chapitre <a class="ref" href="#Abkurzungen-bei-lateinischen-Alphabeten">Abréviations pour les alphabets latins</a> qui se rapportent aux unités de temps.