Item:Q11274 - Versionsgeschichte

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update:0| */ Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 6 Statements

2026-03-05T09:57:07Z

‎Datenobjekt geändert: Update durch Sta-Editor: Anfrage zur Aktualisierung von 6 Statements

Toepler: /* wbsetclaim-update:2||1 */ Property:P7: Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft

Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausg…

2024-06-24T09:34:13Z

‎Aussage geändert: Beschreibung | Doku: STA-Eigenschaft (P7): Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausg…

Toepler: /* wbsetclaim-create:2||1 */ Property:P110: Item:Q3113

2024-06-24T08:20:54Z

‎Aussage erstellt: Schema | Doku: STA-Eigenschaft (P110): STA-Dokumentation | Schema (Q3113)

Professional.Wiki: /* wbeditentity-update-languages-and-other-short:0||de */ Update durch Sta-Editor

2024-06-13T09:42:49Z

‎Bezeichnung, Beschreibung und/oder Alias in de und andere Teile geändert: Update durch Sta-Editor

Bauert: /* wbeditentity-create-item:0| */

2024-03-11T13:02:28Z

‎Neues Objekt erstellt

Änderungen zeigen

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2026, 09:57 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.	+	S’il existe simultanément plusieurs éditions parallèles en plusieurs langues d’une œuvre qui est éditée par une collectivité, choisissez comme titre privilégié le titre dans la langue de la collectivité éditrice.<br /><br />S’il existe simultanément plusieurs éditions parallèles en plusieurs langues d’une œuvre qui est éditée par une collectivité et que la collectivité a plusieurs langues officielles, choisissez comme titre privilégié le titre selon le nom privilégié de la collectivité éditrice.<br /><br />En cas de publications de l’UE, choisissez comme titre privilégié le titre de l’édition linguistique française.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: S’il existe simultanément plusieurs éditions parallèles en plusieurs langues d’une œuvre qui est éditée par une collectivité, choisissez comme titre privilégié le titre dans la langue de la collectivité éditrice.<br /><br />S’il existe simultanément plusieurs éditions parallèles en plusieurs langues d’une œuvre qui est éditée par une collectivité et que la collectivité a plusieurs langues officielles, choisissez comme titre privilégié le titre selon le nom privilégié de la collectivité éditrice.<br /><br />En cas de publications de l’UE, choisissez comme titre privilégié le titre de l’édition linguistique française. / Qualifikator
		+	Sprache der Aussage \| Datenmodell-Dokumentation: fr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	~~Bei Veröffentlichungen der UN, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe.~~	+	En cas de publications de l’ONU, choisissez comme titre privilégié le titre de l’édition linguistique anglaise.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: En cas de publications de l’ONU, choisissez comme titre privilégié le titre de l’édition linguistique anglaise. / Qualifikator
		+	Sprache der Aussage \| Datenmodell-Dokumentation: fr
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe. / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Bei Veröffentlichungen der UN, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Bei Veröffentlichungen der UN, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe. / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Regeltext \| STA-Dokumentation
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	STA-Dokumentation \| Schema
		Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation \| Schema / Rang
		+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2024, 09:34 Uhr
Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
-	Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.	+	Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.

← Nächstältere Version	Version vom 24. Juni 2024, 08:20 Uhr
	Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft
	+	STA-Dokumentation \| Schema
	Eigenschaft / Schema \| Doku: STA-Eigenschaft: STA-Dokumentation \| Schema / Rang
	+	Normaler Rang

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2024, 09:42 Uhr
Bezeichnung / de		Bezeichnung / de
-	~~Item 052~~	+	STA-Regel: Bevorzugter Titel eines Werks \| RDA-Eigenschaft - Werke, die in mehreren Sprachausgaben gleichzeitig vorliegen und von einer Körperschaft herausgegeben werden
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werken, das von einer Körperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die Körperschaft mehrere offizielle Sprachen, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel gemäß des bevorzugten Namens der herausgebenden Körperschaft<br /><br />Bei Veröffentlichungen der EU, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe. / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Bei Veröffentlichungen der UN, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe.
		Eigenschaft / Beschreibung \| Doku: STA-Eigenschaft: Bei Veröffentlichungen der UN, wählen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe. / Rang
		+	Normaler Rang
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft
		+	Regeltext \| STA-Dokumentation
		Eigenschaft / Element von \| Doku: STA-Eigenschaft: Regeltext \| STA-Dokumentation / Rang
		+	Normaler Rang