{"entities":{"Q9908":{"pageid":10554,"ns":120,"title":"Item:Q9908","lastrevid":194261,"modified":"2026-03-06T12:51:03Z","type":"item","id":"Q9908","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Verantwortlichkeitsangabe | RDA-Eigenschaft - Integrierende Ressourcen"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9908$E22798C7-16B7-4FE4-A492-945A1EDCABAF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9908$7308F383-5949-405F-83B6-8D7CA3FC8A2E","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":610,"id":"P610"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9908$03E46E3B-67D7-4D52-960A-8EA515D516DF","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9908$248350BF-57A5-4BCC-8FDD-843DD29123C4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9908$850B39B7-09F0-4F72-9208-FA68EFDE77D9","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrement des changements dans la mention de responsabilit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9908$3AB0B209-D578-44D1-A0CC-25AC4C5E74AE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Remaniez la mention de responsabilit\u00e9 pour refl\u00e9ter l\u2019it\u00e9ration actuelle en cas d\u2019ajout ou de changement de mention de responsabilit\u00e9 dans une it\u00e9ration ult\u00e9rieure.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$84F328CF-B16B-4ADC-8CB8-3A69ADEC8371","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si une mention de responsabilit\u00e9 est supprim\u00e9e d\u2019une it\u00e9ration ult\u00e9rieure, supprimez la mention de responsabilit\u00e9 pour refl\u00e9ter l\u2019it\u00e9ration actuelle. Cr\u00e9ez une note sur la suppression si cela est consid\u00e9r\u00e9 comme important pour l\u2019identification ou l\u2019acc\u00e8s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$D43BB128-EB64-46F3-8D18-CDE3A1E050DA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Cr\u00e9ez des notes sur les mentions de responsabilit\u00e9 qui ne figurent plus dans l\u2019it\u00e9ration actuelle d\u2019une ressource int\u00e9gratrice, ou qui sont apparues sous une autre forme dans des it\u00e9rations ant\u00e9rieures, si cela est consid\u00e9r\u00e9 comme important pour l\u2019identification ou l\u2019acc\u00e8s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$0F3AEA8D-6C46-4891-973A-22A3D4226A83","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si les changements sont nombreux, cr\u00e9ez une note g\u00e9n\u00e9rale.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$3BB39C6D-E74F-466F-BDB1-98E03F3C0C5A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Exemples","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$F40D5857-F448-4443-8504-52F964B37D09","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

compil\u00e9 et \u00e9dit\u00e9 par: Dan Hill and Malcolm Evans, 1977\u2013juillet 1980

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9908$C47ED61B-887D-407A-8EC2-4DD29274587D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Editeur variable

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9908$88C284FD-1A29-4A27-8E37-2415724FBE69","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Note/d\u00e9tail sur la mention de responsabilit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9908$E4CA0577-38C3-413F-82FD-6D33FC5E6D8A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"
Si la mention de responsabilit\u00e9 pr\u00e9sente des changements qui n\u2019imposent pas une nouvelle description (voir G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: nouvelle description requise), la mention de responsabilit\u00e9 est corrig\u00e9e avec la derni\u00e8re forme actuelle. Enregistrez les mentions relatives \u00e0 d\u2019ancien\u00b7x\u00b7ne\u00b7s agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s ancr\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s dans la mention de responsabilit\u00e9 (voir Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice) ou d\u2019autres agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s qui \u00e9taient associ\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s \u00e0 une \u0153uvre (voir Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre), dans une note sur la mention de responsabilit\u00e9, en utilisant les formulations de la source d\u2019information ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec les indicateurs de relation correspondants (voir les listes respectives des indicateurs de relation dans les deux \u00e9l\u00e9ments).
Enregistrez les mentions de responsabilit\u00e9 ant\u00e9rieures avec la dur\u00e9e de validit\u00e9 applicable et, si possible, les d\u00e9signations d\u2019ann\u00e9es (ou dates) exactes. Une remarque g\u00e9n\u00e9rale du type \u00abauparavant\u00bb ou \u00abpartiellement\u00bb peut \u00e9galement suffire.
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$A26E5037-1444-4EF4-A64F-4590A6B19387","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"
Si la mention de responsabilit\u00e9 pr\u00e9sente des changements qui n\u2019imposent pas une nouvelle description (voir G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: nouvelle description requise), la mention de responsabilit\u00e9 est corrig\u00e9e avec la derni\u00e8re forme actuelle. Enregistrez les mentions relatives \u00e0 d\u2019ancien\u00b7x\u00b7ne\u00b7s agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s ancr\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s dans la mention de responsabilit\u00e9 (voir Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice) ou d\u2019autres agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s qui \u00e9taient associ\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s \u00e0 une \u0153uvre (voir Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre), dans une note sur la mention de responsabilit\u00e9, en utilisant les formulations de la source d\u2019information ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec les indicateurs de relation correspondants (voir les listes respectives des indicateurs de relation dans les deux \u00e9l\u00e9ments).
Enregistrez les mentions de responsabilit\u00e9 ant\u00e9rieures avec la dur\u00e9e de validit\u00e9 applicable et, si possible, les d\u00e9signations d\u2019ann\u00e9es (ou dates) exactes. Une remarque g\u00e9n\u00e9rale du type \u00abauparavant\u00bb ou \u00abpartiellement\u00bb peut \u00e9galement suffire.
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9908$0FF31A1E-2089-4DFE-8B15-F0A771495B06","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen von \u00c4nderungen bei der Verantwortlichkeitsangabe","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9908$9E81291E-1FD8-43D8-A76E-6A5F3B06328D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u00dcberarbeiten Sie die Verantwortlichkeitsangabe, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln, wenn eine Verantwortlichkeitsangabe in einer folgenden Iteration hinzugef\u00fcgt oder ver\u00e4ndert ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$2E6D2F6D-91A5-4EC4-A969-B1429EB3C880","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn eine Verantwortlichkeitsangabe in einer folgenden Iteration entfernt ist, entfernen Sie die Verantwortlichkeitsangabe, um die aktuelle Iteration widerzuspiegeln. Machen Sie eine Anmerkung \u00fcber die Streichung, wenn sie f\u00fcr die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$09954B7A-EFBB-4299-B203-85631B541792","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Machen Sie Anmerkungen zu Verantwortlichkeitsangaben, die nicht l\u00e4nger in der aktuellen Iteration einer integrierenden Ressource vorhanden sind, oder die in fr\u00fcheren Iterationen in anderer Form erschienen sind, wenn das f\u00fcr die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$8D3FD640-2BCB-4AB1-9D06-174EC1B425F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn die \u00c4nderungen zahlreich sind, machen Sie eine allgemeine Anmerkung.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$74A572E3-E23E-4755-8BFE-418721BB5983","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Beispiele","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$14F94CA0-907B-46D5-97A3-D3F36381005C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

zusammengestellt und herausgegeben von: Dan Hill and Malcolm Evans, 1977\u2013Juli 1980

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9908$58C3AFBA-1EEA-40E7-AB8C-15E5DC87412D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Herausgeber variiert

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9908$F1F88DE9-DC41-4295-A8D6-6868CAB84177","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Anmerkung/Detail zur Verantwortlichkeitsangabe","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9908$ED926A33-1BBC-4CC0-9329-A18B05353C37","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"
Bei \u00c4nderungen in der Verantwortlichkeitsangabe, die nicht zu einer neuen Beschreibung f\u00fchren (siehe Allgemeines: Neue Beschreibung erforderlich) wird die Verantwortlichkeitsangabe auf die neueste, aktuelle Form korrigiert. Erfassen Sie Angaben zu fr\u00fcheren in der Verantwortlichkeitsangabe verankerten Geistigen Sch\u00f6pfern (siehe Geistiger Sch\u00f6pfer) oder sonstige Akteure, die mit einem Werk in Verbindung standen (siehe Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht), in einer Anmerkung zur Verantwortlichkeitsangabe unter Verwendung der Formulierungen der Informationsquelle oder ggf. mit entsprechenden Beziehungskennzeichnungen (siehe die entsprechenden Listen der Beziehungskennzeichnungen in den beiden Elementen).
Erfassen Sie fr\u00fchere Angaben zur Verantwortlichkeit mit der bisherigen Geltungsdauer m\u00f6glichst mit genauen Jahresangaben (oder Daten), ansonsten gen\u00fcgt ein pauschaler Hinweis wie \u201efr\u00fcher\u201c oder \u201eteils\u201c.
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9908$CDFF948C-8502-4D5B-A94E-21CFB1B0BECD","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9908$D5A665C5-6BD7-482C-B738-6464F5D26AC2","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}