{"entities":{"Q9882":{"pageid":10529,"ns":120,"title":"Item:Q9882","lastrevid":194307,"modified":"2026-03-09T10:05:36Z","type":"item","id":"Q9882","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine Ausgabe bezieht | RDA-Eigenschaft"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9882$30BB6F27-4AE6-4A5E-BDEA-CD9CE7215F97","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9882$5BC184C5-5D15-4091-8409-9168B9327447","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":606,"id":"P606"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9882$0F864346-62E6-48F2-AB50-0D602890C1A7","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9882$EF4A9FCB-A33A-41DB-8C78-7ECCE521C691","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9882$E48EB1FF-2F8C-46DA-9F46-F0269967714F","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez une mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019\u00e9dition en appliquant les r\u00e8gles relatives \u00e0 la <a class=\"ref\" href=\"P608\">mention de responsabilit\u00e9</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$2E1ADFAD-0F9F-4500-8C51-18E8F19D850A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemples</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$D5BED44C-D3EC-4F87-8E75-BD6F0FDD97CA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Seventh edition / edited by J.S. Sykes","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$9D6484C6-BC66-4301-B548-0A366472DD53","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"New edition / revised and updated by Alan Powers","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$61F5C314-4A99-4FAC-8A64-F0F2C9F56715","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"New Wessex ed. / introduction by J. Hillis Miller ; notes by Edward Mendelson","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$8DD00059-78B8-49E3-B529-9B385BC18DD2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausgabe Neustadt an der Weinstra\u00dfe / Regionaldirektion Neustadt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$A2877F97-9952-4A08-A06A-AE19D220CE33","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausgabe Landau / Regionaldirektion Landau","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$215A89A3-0B94-42D7-AD74-A671F5CEF441","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr\u00b7x\u00b7e qu\u2019une mention de responsabilit\u00e9 se rapporte \u00e0 toutes les \u00e9ditions ou s\u2019il n\u2019y a pas de d\u00e9signation d\u2019\u00e9dition, alors enregistrez la mention de responsabilit\u00e9 comme <a class=\"ref\" href=\"P608\">mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 un titre propre</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$53C2A1AE-8C6E-4D70-A59A-27C6F6FE1D3A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsque vous d\u00e9crivez la premi\u00e8re \u00e9dition, enregistrez toutes les mentions de responsabilit\u00e9 comme <a class=\"ref\" href=\"P608\">mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 un titre propre</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$C37652DC-3DFE-4572-882C-5AABF7564D82","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019\u00e9dition dans plusieurs langues ou \u00e9critures</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$7192FE15-BCF6-4CAE-8138-ED80B7EB3A3F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsqu\u2019une mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une \u00e9dition est pr\u00e9sente dans la source d\u2019information dans plusieurs langues ou \u00e9critures, enregistrez la mention qui est dans la langue ou l\u2019\u00e9criture du titre propre. Si ce crit\u00e8re n\u2019est pas applicable, enregistrez la mention qui appara\u00eet en premier.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$E767A753-F6CF-4B1A-BE31-974FD82143E3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9882$989C434F-69FF-40F8-8A3D-63F8B38C59BE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"14. opl / reviderade og udvidet af David Hohnen <em><br />Titre propre: H\u00f8st\u2019s Engelsk-Danske og Dansk-Engelske lommeordbog. D\u00e9signation d\u2019\u00e9dition: 14. opl. Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019\u00e9dition aussi en anglais</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9882$E4F4BBA4-8CD5-4554-B2FD-7EAC476D27C4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf die Ausgabe bezieht, unter Anwendung der Regeln zur <a class=\"ref\" href=\"P608\">Verantwortlichkeitsangabe</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$16819875-9022-42AE-8C49-E5592EF939BE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiele</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$C59AD3C1-079B-43A0-A9AC-15B6D8C0B395","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Seventh edition / edited by J.S. Sykes","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$5990A452-24C4-4D12-9588-CFC5C7F90F13","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"New edition / revised and updated by Alan Powers","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$B4153EEF-4536-41C1-A7FB-16B60434640B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"New Wessex ed. / introduction by J. Hillis Miller ; notes by Edward Mendelson","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$7B76BA01-088E-48CA-AB07-79C137B38384","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausgabe Neustadt an der Weinstra\u00dfe / Regionaldirektion Neustadt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$9205C651-E23F-408A-AD1F-6E5E0586B5C5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausgabe Landau / Regionaldirektion Landau","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$97AD7D40-4119-4806-B9DB-6CE298C7E67C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn es Zweifel daran gibt, ob sich eine Verantwortlichkeitsangabe auf alle Ausgaben bezieht oder es keine Ausgabebezeichnung gibt, dann erfassen Sie die Verantwortlichkeitsangabe als <a class=\"ref\" href=\"P608\">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$BA9592AE-09C2-4042-8E5D-A2FB29D4CB21","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn Sie die erste Auflage beschreiben, erfassen Sie alle Verantwortlichkeitsangaben als <a class=\"ref\" href=\"P608\">Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$0C26E7B0-9840-4ED5-8DE5-6D0343C86B38","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf die Ausgabe bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$408B4BF7-FC23-4C11-9A77-453B41651FE7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Ausgabe bezieht, in der Informationsquelle in mehreren Sprachen oder Schriften erscheint, erfassen Sie die Angabe in der Sprache oder Schrift des Haupttitels. Wenn dieses Kriterium nicht anwendbar ist, erfassen Sie die Angabe, die zuerst erscheint.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$D8945AEE-289A-4717-BBE5-DD73EE5D7B74","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9882$BCC1D2C6-FDE5-4F5B-A483-3FD777E4DA82","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"14. opl. / reviderade og udvidet af David Hohnen <em><br>Haupttitel: H\u00f8st\u2019s Engelsk-Danske og Dansk-Engelske lommeordbog. Ausgabebezeichnung: 14. opl. Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf die Ausgabe bezieht, auch auf Englisch</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9882$9B691279-FFEA-4AE0-AE8A-ACE861A1A2FA","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9882$84F3DD70-C92E-4E86-9C43-4CA835F67454","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}