{"entities":{"Q9844":{"pageid":10491,"ns":120,"title":"Item:Q9844","lastrevid":194216,"modified":"2026-03-06T10:21:57Z","type":"item","id":"Q9844","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Titelzusatz | RDA-Eigenschaft - Titelzusatz in mehreren Sprachen oder Schriften"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9844$94A6536F-8EAD-46DB-BE38-A5EFB76EB15F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9844$7A0B6B9B-5C65-4D41-93BE-0C1EA57E56ED","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":596,"id":"P596"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9844$7AFADD0A-E8B8-4F34-9B3E-F4230F09E18C","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9844$32128AF1-C2E4-4A4F-9F6D-7987E790EAC2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9844$8F4045C7-4CF9-47C6-BE16-6625EB8567DB","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsqu\u2019un compl\u00e9ment de titre appara\u00eet dans plusieurs langues ou \u00e9critures, enregistrez le compl\u00e9ment de titre qui correspond \u00e0 la langue ou \u00e0 l\u2019\u00e9criture du titre propre. Si ce crit\u00e8re n\u2019est pas applicable, enregistrez le compl\u00e9ment de titre qui appara\u00eet en premier.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9844$9A4764A0-290F-4FF7-B6AC-31B64A9330C9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9844$7891207E-2DD2-4FFD-B8CD-5655396CE25A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Region Basel Ost :&nbsp;Wanderf\u00fchrer <br /> <em>Le compl\u00e9ment de titre appara\u00eet aussi en fran\u00e7ais et en italien</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9844$79E43E5B-6B69-4E6A-9C5D-7A4248F2F054","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les compl\u00e9ments de titre dans une autre langue ou autre \u00e9criture peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s comme <a class=\"ref\" href=\"P568\">compl\u00e9ments de titre parall\u00e8les</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9844$9307D9ED-AA41-4862-9EDC-9859AF79B1FF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn ein Titelzusatz in mehreren Sprachen oder Schriften erscheint, erfassen Sie den Titelzusatz, der in der Sprache oder Schrift des Haupttitels ist. Wenn dieses Kriterium nicht anwendbar ist, erfassen Sie den Titelzusatz, der zuerst erscheint.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9844$F7DB47CE-E8AB-4287-B4CE-27103E6A76F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9844$868FC3B4-080F-40BF-902C-E1057D9FAA25","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Region Basel Ost :&nbsp;Wanderf\u00fchrer <br> <em>Der Titelzusatz erscheint auch in Franz\u00f6sisch und Italienisch</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9844$DAAAEC58-A587-4CC8-9492-9931913C3E99","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Titelzus\u00e4tze in einer anderen Sprache oder Schrift k\u00f6nnen als <a class=\"ref\" href=\"P568\">parallele Titelzus\u00e4tze</a> erfasst werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9844$DF780A5B-CBAB-4544-AEC0-4B95367F4BC5","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9844$8D2CD492-80EB-4D4C-BBE2-4CD0138D8644","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}