{"entities":{"Q9843":{"pageid":10490,"ns":120,"title":"Item:Q9843","lastrevid":194215,"modified":"2026-03-06T10:21:57Z","type":"item","id":"Q9843","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Titelzusatz | RDA-Eigenschaft - Originaltitel als Titelzusatz"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9843$D6FBB85B-0A52-4E3C-BF1C-F130C8909BD9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9843$C2285D7E-62DD-48AA-ADE8-E01220088279","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":596,"id":"P596"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9843$F39431D1-8348-4E27-8D0E-D6FC43F1D34D","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9843$B96E194A-51D0-4E70-B1CF-31DE74B3FD14","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9843$E2C27763-9151-4223-8174-68E2B55F65ED","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si un titre original appara\u00eet dans la m\u00eame source d\u2019information que le titre propre et qu\u2019il est dans la m\u00eame langue que celle du titre propre, enregistrez-le comme compl\u00e9ment de titre.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9843$E0620B69-3A85-495D-83A3-E2F2046E858D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9843$72898951-E2DA-4DEF-A7EF-E250A1E7D925","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L'anima del filosofo :&nbsp;Orfeo ed Euridice","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9843$A9898DE2-5B70-45FE-959D-164EA6382B3B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn ein Originaltitel in derselben Informationsquelle erscheint wie der Haupttitel und er in derselben Sprache ist wie der Haupttitel, erfassen Sie ihn als Titelzusatz.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9843$D60E6176-A3F9-48B1-A7C3-13AF6C7EED40","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9843$2E619B53-9E2F-4AAC-8BD3-5B3D1A5A2404","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L'anima del filosofo :&nbsp;Orfeo ed Euridice","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9843$E80A9053-471E-44EF-8C18-422FE1F5DEB9","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9843$3338DDD2-5635-4FF8-BF6B-5E67EA933119","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}