{"entities":{"Q9803":{"pageid":10450,"ns":120,"title":"Item:Q9803","lastrevid":191260,"modified":"2026-03-02T10:46:43Z","type":"item","id":"Q9803","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Sprache einer Expression | RDA-Eigenschaft - Erfassen einer Sprache der Expression"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$7FFA535E-3883-4E9A-9FFB-34CB946367B0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$53886827-921B-45C4-813A-F28048067ED4","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":592,"id":"P592"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9803$27FC1DDB-2624-4DFE-A600-368109B6D3B0","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$9C115EC0-C375-411B-A14F-E27D0491C7DC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$8A4053B9-D629-47D0-A1EE-06C507B3C03A","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez la ou les langues de l\u2019expression comme \u00e9l\u00e9ment s\u00e9par\u00e9. Utilisez les codages \u00e9tablis par la norme <a href=\"http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO&nbsp;639-2/B</a> pour l\u2019enregistrement.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9803$1196F292-8538-4655-BB7C-C6FFA3813660","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemples</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9803$9EF0E522-4296-49DF-BA9C-7DA9279F6809","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>spa<br /><em>Ressource d\u00e9crite:&nbsp;Obras completas / W. Somerset Maugham.&nbsp;Une traduction espagnole des \u0153uvres de l\u2019auteur</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9803$FEB47510-6601-4231-BA66-5E48F03C945E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>eng<br /><em>Ressource d\u00e9crite:&nbsp;The Zemganno brothers / by Edmond de Goncourt.&nbsp;Une traduction anglaise d\u2019un roman fran\u00e7ais</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9803$D0309472-58A0-4922-B9A5-55B0E1FF9228","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie&nbsp;die Sprache oder die Sprachen der Expression als separates Element. Verwenden Sie f\u00fcr die Erfassung&nbsp;die Kodierungen nach<a href=\"http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">&nbsp;ISO 639-2/B.</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9803$C67A54CD-6075-42C9-8BA1-F0E0C03C9434","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiele</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9803$841FCAD3-A54C-4FB7-A9FA-D31F4F149997","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>spa<br><em>Textwerk auf Spanisch</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9803$E6AA546C-C350-447D-8703-603512C40171","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>eng<br><em>Eine englische \u00dcbersetzung eines im Original auf franz\u00f6sisch erschienen Romans.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9803$6180B7CA-EA38-4BB7-86BE-BA58D9B835FF","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$9B5B5AA5-524F-42F3-AA5D-CC6A1C91C76C","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9803$475A4861-7290-457A-BAB6-4BE0ED30F5E5","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}