{"entities":{"Q9724":{"pageid":10371,"ns":120,"title":"Item:Q9724","lastrevid":207046,"modified":"2026-03-30T10:12:04Z","type":"item","id":"Q9724","labels":{"de":{"language":"de","value":"ACHTUNG: RDA DACH Transliterationstabellen stehen im Original Toolkit zur Verf\u00fcgung; sie sind noch nicht \u00fcber die Dokumentationsplattform zug\u00e4nglich.  | Disclaimer-Text"},"fr":{"language":"fr","value":"ATTENTION: les tableaux de translitt\u00e9ration RDA DACH sont disponibles dans la version originale du Toolkit; ils ne sont pas encore accessibles via la plateforme de documentation. | Valeur de r\u00e9f\u00e9rence RDA | D\u00e9claration de non-responsabilit\u00e9"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9724$73573046-250A-45BC-A6C0-F994BA160870","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9724$67D3767E-0D13-4612-B11B-3E31CF64AEDD","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"STA-Anmerkung-3","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9724$6f68e8a1-4fd3-67d0-d985-6bb6e74cfe12","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"<p>Aus lizenzrechtlichen Gr&uuml;nden ist es nicht m&ouml;glich, die Transliterationstabellen f&uuml;r den deutschsprachigen Raum in der Dokumentationsplattform frei zur Verf&uuml;gung zu stellen.</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9724$3ffab601-4a3b-4cd2-ad06-a3c4de7d267c","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Gegenw\u00e4rtig ist der Zugriff nur \u00fcber das Original Toolkit m\u00f6glich. Dort finden Sie die einschl\u00e4gigen DIN-Normen im Reiter Werkzeuge unter \"Transliterationstabellen f\u00fcr den deutschsprachigen Raum\"","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9724$eb54e881-4880-b398-5108-4e34a5787093","rank":"normal","references":[{"hash":"595a639eccc6e430bdbb7f87bfb3c6d44c7eff20","snaks":{"P7":[{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Original-Toolkit","type":"string"},"datatype":"string"}],"P371":[{"snaktype":"value","property":"P371","datavalue":{"value":"https://original.rdatoolkit.org/","type":"string"},"datatype":"url"}]},"snaks-order":["P7","P371"]}]},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"<p>Pour des raisons de licence, il n&rsquo;est pas possible de mettre gratuitement &agrave; disposition les tableaux de translitt&eacute;ration pour la zone germanophone sur la plateforme de documentation.</p><p>Actuellement, l&rsquo;acc&egrave;s n&rsquo;est possible que via le toolkit original. Vous y trouverez les normes&nbsp;DIN pertinentes dans l&rsquo;onglet&nbsp;Outils, sous &laquo;Transliterationstabellen f&uuml;r den deutschsprachigen Raum&raquo; (Tableaux de translitt&eacute;ration pour la zone germanophone).</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9724$a0fec3cb-496a-58cb-7b05-c2e6193e30ee","rank":"normal","references":[{"hash":"595a639eccc6e430bdbb7f87bfb3c6d44c7eff20","snaks":{"P7":[{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Original-Toolkit","type":"string"},"datatype":"string"}],"P371":[{"snaktype":"value","property":"P371","datavalue":{"value":"https://original.rdatoolkit.org/","type":"string"},"datatype":"url"}]},"snaks-order":["P7","P371"]}]}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9724$0E30CC8A-EEF7-4359-B88A-055126857E8C","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}