{"entities":{"Q9704":{"pageid":10351,"ns":120,"title":"Item:Q9704","lastrevid":200869,"modified":"2026-03-20T13:07:50Z","type":"item","id":"Q9704","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Bevorzugter Name einer K\u00f6rperschaft | RDA-Eigenschaft - Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft"},"fr":{"language":"fr","value":"STA-Regel: Bevorzugter Name einer K\u00f6rperschaft | RDA-Eigenschaft - Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft (fr)"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9704$ECB753D8-1A43-4EED-9BC2-F123F86FF46E","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":423,"id":"P423"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9704$9DA26389-D369-44AA-923E-E4E991D3AC05","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9704$F96DA440-DDCE-44CB-8A6C-3249FC313ECF","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$82669003-CA5E-42F6-8D35-8E40BF145156","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom qui a \u00e9t\u00e9 choisi comme nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve en appliquant les directives g\u00e9n\u00e9rales de la section&nbsp;<a href=\"STA-KL-KOERPERSCHAFT#Erfassen-eines-Names-einer-Korperschaft\" rel=\"nofollow\">Nom de collectivit\u00e9: enregistrement du nom de collectivit\u00e9</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$BB9ED9F7-86B5-4B3A-A89F-2398180D91B8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez un nom de collectivit\u00e9 tel qu\u2019il appara\u00eet dans les manifestations en relation avec la collectivit\u00e9. Si le nom n\u2019appara\u00eet pas dans les manifestations en relation avec la collectivit\u00e9, ou en cas de doutes, enregistrez-le dans la forme la plus fr\u00e9quemment trouv\u00e9e dans les ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence. Appliquez les dispositions sp\u00e9cifiques, le cas \u00e9ch\u00e9ant (voir les r\u00e8gles sp\u00e9ciales pour les initiales, les articles initiaux, les hommages, les termes d\u00e9signant la forme sociale, la num\u00e9rotation ou l\u2019ann\u00e9e de convocation d\u2019un congr\u00e8s, un nom dans une \u00e9criture non privil\u00e9gi\u00e9e).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$F0DBDA05-998B-4FC9-A442-00101922D057","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les dispositions relatives \u00e0 l\u2019enregistrement des noms de collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es, voir&nbsp;<a href=\"RDA-E-K010#Collectivites-subordonnees-et-associees-a-enregistrer-de-facon-subordonnee-types-generaux\">R\u00e8gles fondamentales: enregistrement du nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve: collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 enregistrer de fa\u00e7on subordonn\u00e9e - types g\u00e9n\u00e9raux</a>&nbsp;et&nbsp;<a href=\"RDA-E-K010#Collectivites-subordonnees-et-associees-a-enregistrer-de-facon-subordonnee-types-speciaux\">R\u00e8gles fondamentales: enregistrement du nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve: collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 enregistrer de fa\u00e7on subordonn\u00e9e - types sp\u00e9ciaux</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$0FA85303-96C2-4EE6-A228-D1D79F6E36CA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Noms enti\u00e8rement ou partiellement compos\u00e9s d\u2019initiales","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$A5D2FDEC-6A96-4206-81A7-6BBE7FAFF6F9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si le nom de collectivit\u00e9 est enti\u00e8rement ou partiellement compos\u00e9 d\u2019initiales, ignorez les points et autres ponctuations, ou ajoutez-les selon l\u2019usage le plus courant de la collectivit\u00e9. En cas de doutes, ignorez les points, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$AB1240ED-9069-474F-9278-2F19FDD51FE3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les dispositions relatives aux espaces entre les initiales et les acronymes, les r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es sous <a class=\"ref\" href=\"P430\">Nom de collectivit\u00e9</a> s\u2019appliquent.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a4f877c987002a9513ddc227ae33b1ec4e62416c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16220,"id":"Q16220"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"db8eb1556bc07943e9732a121cb76c65dcf84393","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16221,"id":"Q16221"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$83EB8F38-EA37-4B01-B11A-F2111041035C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Articles initiaux","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$8B3E2D26-E455-4347-AB81-8ADD2F54B476","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si vous enregistrez un nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve, tenez compte de tout \u00e9ventuel article initial pr\u00e9sent.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1d57e17a477491345de63b2bb9e1ce9ca6773872","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16222,"id":"Q16222"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"9d895accd67fed5976c0ebbe0cdc5f15469a08bf","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15152,"id":"Q15152"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$44B3CAFE-AD90-41DC-9BA4-D7AC3DA25EDC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Mention d\u2019hommages","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$F4780EAC-CE29-4E07-823D-1D7BEBDB5CDF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ignorez une phrase indiquant un hommage ou un ordre conf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la collectivit\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"17934c4a56ba5ccbeffe6b3155fc18b206116102","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15153,"id":"Q15153"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$3EF1EC0A-6952-460C-8A1A-90C273507C7C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Termes indiquant la forme sociale ou autres termes sp\u00e9cifiques","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$E88812AA-F173-46B8-ABDF-263CC0354621","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ignorez un mot ou une phrase (que ce soit sous forme abr\u00e9g\u00e9e ou compl\u00e8te) qui identifie la forme sociale ou le type d\u2019entit\u00e9 collective (p.&nbsp;ex. Incorporated, e.V., Ltd., Aktiebolaget, Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, Kabushiki Kaisha, Societ\u00e0 per azione, VEB), \u00e0 moins que ces termes ne fassent partie int\u00e9grante du nom ou qu\u2019ils soient n\u00e9cessaires pour bien identifier qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un nom de collectivit\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"0baab81f4f285999f244d75b0f373332b429feac","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15154,"id":"Q15154"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"624f3bb86ef61a8e982c491f1b1968d05a9c852a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15155,"id":"Q15155"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$2C6C5FDB-3437-4750-BAA2-0D7254FCA3F5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em>Cependant:</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"38afed1aa02e4e4914ed0415c70a2f0fa53d25df","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15156,"id":"Q15156"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"9207ac6f13a9b5891846c72cabc90fec95a2ee2b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15157,"id":"Q15157"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$14FD9A3E-EB36-450B-AF4B-68C3067B20E2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si un terme qui indique la forme sociale, etc., est n\u00e9cessaire pour clarifier qu\u2019il s\u2019agit du nom de collectivit\u00e9 et que le terme se trouve au d\u00e9but du nom, le terme est plac\u00e9 \u00e0 la fin du nom (s\u00e9par\u00e9 par une virgule).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8338db9086734692b034992d8d1e9dbecd1fa2ca","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15158,"id":"Q15158"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$97ACACE2-56CF-4230-8FF9-5AD36833C8AF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si un nom de collectivit\u00e9 dans une langue asiatique comporte un mot ou une phrase d\u2019introduction qui indique le caract\u00e8re priv\u00e9 de la collectivit\u00e9 (p.&nbsp;ex. Si li), ignorez ce mot ou cette phrase d\u2019introduction. En revanche, n\u2019ignorez pas ce mot ou cette phrase s\u2019ils font partie int\u00e9grante du nom.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"59c3ac9febb5efcec279390ff9bdb0e6da9efa66","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15159,"id":"Q15159"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$CA6EB26B-89AE-487B-B893-20213176B6D5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Noms dans une \u00e9criture non privil\u00e9gi\u00e9e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$06570909-1587-4BC1-A988-D6F62CB62E79","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si un nom de collectivit\u00e9 appara\u00eet dans une \u00e9criture non-latine, translitt\u00e9rez le nom conform\u00e9ment aux standards de translitt\u00e9ration (voir <a class=\"ref\" href=\"Q8492\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: langue et \u00e9criture: normes de translitt\u00e9ration</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1f81601a9b1195d51501d81f0805aaa80ff4680e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15160,"id":"Q15160"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d95387b035abf1a5d1f9ae182e7d0f4e692d51b2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15161,"id":"Q15161"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$E9BD5FEB-AA5A-4CC1-A500-D28DC45C7DF8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si seules des formes translitt\u00e9r\u00e9es apparaissent, sans \u00e9criture originale, enregistrez la forme translitt\u00e9r\u00e9e. <br />Application de la GND:&nbsp;pour les d\u00e9tails concernant l\u2019enregistrement dans l\u2019\u00e9criture originale et la translitt\u00e9ration, voir&nbsp;<a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/92443125/EH-A-09.pdf\">EH-A-09: \u00e9criture originale</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$4C58BB70-7054-4E8F-B4AC-71C77EB20EF5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s sur l\u2019enregistrement des collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$8DFEDB53-7083-4854-A11B-ABB22CA808D7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e ou associ\u00e9e en appliquant les r\u00e8gles fondamentales, \u00e0 moins que son nom ne rel\u00e8ve de l\u2019un ou de plusieurs des six types g\u00e9n\u00e9raux ou ne soit mentionn\u00e9 sous les types sp\u00e9ciaux et que la collectivit\u00e9 doive donc \u00eatre trait\u00e9e de fa\u00e7on subordonn\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$07E1E6A4-EB33-47B2-9AAC-B61595CFBF51","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour savoir quand une collectivit\u00e9 doit \u00eatre trait\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante ou subordonn\u00e9e, r\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la liste <a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/90411359/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">Termes de collectivit\u00e9 exprimant une subordination</a> contenant les termes qui expriment clairement ou fr\u00e9quemment une subordination. Toutefois, la liste ne se veut ni exhaustive ni imp\u00e9rative; en cas de doute, le rapport concret est d\u00e9terminant.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$89BE789D-A916-4180-9F63-2BB907EAC813","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si un nom de collectivit\u00e9 rel\u00e8ve de l\u2019un ou de plusieurs des types indiqu\u00e9s dans les six types g\u00e9n\u00e9raux, ou s\u2019il s\u2019agit d\u2019un type de collectivit\u00e9 mentionn\u00e9 dans les cas sp\u00e9ciaux, enregistrez le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e ou associ\u00e9e de fa\u00e7on subordonn\u00e9e. Enregistrez-le comme division du point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 repr\u00e9sentant l\u2019unit\u00e9 d\u2019organisation la plus basse de la hi\u00e9rarchie qui est enregistr\u00e9e directement sous son nom.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"089fed66e4c9b66b5e5fe2ec4f6ed808d59dd25f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15162,"id":"Q15162"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$BB6D35D1-C1AB-4CB9-8128-B29E1DDFFF92","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les niveaux hi\u00e9rarchiques interm\u00e9diaires subordonn\u00e9s ne sont pas ignor\u00e9s s\u2019ils sont n\u00e9cessaires pour faire la distinction avec d\u2019autres collectivit\u00e9s (autrement dit, si le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e ou associ\u00e9e est ou pourrait \u00eatre utilis\u00e9 par une autre collectivit\u00e9 de la m\u00eame organisation). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le niveau hi\u00e9rarchique le plus bas est ajout\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"5f90ab8daaa2c0e368d4272b78e4c4b8c9e434df","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15163,"id":"Q15163"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$F81A96DC-F4BF-4E12-9007-162FC793D707","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Supprimez de la division le nom (ou l\u2019abr\u00e9viation du nom) de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure ou associ\u00e9e sous forme substantive, \u00e0 moins que le nom qui en r\u00e9sulte n\u2019ait aucun sens.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"68cd0ce747b178946255657efc64454fbb0d5ec8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15164,"id":"Q15164"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"cb368832c4f7d1263994a4d00c8389abecb61ec7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15165,"id":"Q15165"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$70ED7CAB-7B65-4146-AC21-B2F5A3EF39C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si vous choisissez la forme de nom subordonn\u00e9e comme nom privil\u00e9gi\u00e9, enregistrez la forme ind\u00e9pendante comme variante de forme de nom dans la mesure o\u00f9 il en r\u00e9sulte un point d\u2019acc\u00e8s clairement diff\u00e9rent.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$17356A3D-76FB-472E-B872-86B13E4FC385","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Comit\u00e9s, etc. communs: voir&nbsp;<a href=\"RDA-E-K010#Comites-commissions-etc-communs\">R\u00e8gles fondamentales: enregistrement du nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve: comit\u00e9s, commissions, etc. communs</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$6AD83898-0DC4-4425-A590-1E5AE8258866","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 enregistrer de fa\u00e7on subordonn\u00e9e - types g\u00e9n\u00e9raux","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$DA35BF72-39B9-4F4F-B31A-C2AF346863F3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 1: collectivit\u00e9 dont le nom laisse supposer qu\u2019elle fait partie int\u00e9grante d\u2019une autre collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$94C17D0E-31A8-4523-8D0B-77B0BDD08923","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Il peut s\u2019agir de noms contenant des termes qui expriment toujours une subordination (p.&nbsp;ex. d\u00e9partement, service, division, section, ressort), voir <a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">Termes de collectivit\u00e9 exprimant une subordination</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"13de82bd6fbd373db5489553e5b798a54dfb4fc7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15166,"id":"Q15166"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"5f7584a9d00796e3210ccdc76a5184395a4ded31","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15167,"id":"Q15167"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$3C35ED68-47AF-4941-A503-EF702A2F4993","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 2: collectivit\u00e9s dont le nom laisse supposer une subordination administrative","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$2B675D46-796A-4F6A-80E2-AC5F5E031F99","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Il peut s\u2019agir de noms contenant des termes qui expriment normalement une subordination (p.&nbsp;ex. comit\u00e9, commission) (voir <a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">Termes de collectivit\u00e9 exprimant une subordination</a>). N\u2019appliquez le type&nbsp;2 que si le nom de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure est n\u00e9cessaire pour l\u2019identification de la subordonn\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"65c18c47165373a4781b0dc2ff749e34dfa0852c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15168,"id":"Q15168"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8ce8462d07a2e82be39fbfbb03c97622f742f307","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15169,"id":"Q15169"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4c829b506b8225404325cb679d8c4c90db1d3618","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15170,"id":"Q15170"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$91935DE1-27FB-4311-BAA2-9DFFA9C586D1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Une collectivit\u00e9 qui est subordonn\u00e9e \u00e0 une juridiction et qui, dans son nom, contient le nom de la juridiction sup\u00e9rieure sous quelque forme que ce soit, est enregistr\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"b9548ef3a327b42e6f5c35043a9c080c6a39cd17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15171,"id":"Q15171"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$401C8A87-351B-4D96-A113-11E1D0B95BCD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 3: collectivit\u00e9 dont le nom est de nature g\u00e9n\u00e9rale ou n\u2019indique qu\u2019une division g\u00e9ographique, chronologique, num\u00e9rique ou alphab\u00e9tique d\u2019une collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$ADEC3A1F-3CE2-4D8B-A2B8-EEE515D37F78","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Appliquez les dispositions pour un nom qui est de nature g\u00e9n\u00e9rale (p.&nbsp;ex. qui ne contient ni noms propres ou adjectifs sp\u00e9cifiques ni th\u00e9matiques) ou qui n\u2019indique qu\u2019une division g\u00e9ographique, chronologique, num\u00e9rique ou alphab\u00e9tique d\u2019une collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"605aaa6a716610bd820fcbea88a771bb267e359a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15172,"id":"Q15172"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$D031A167-2D24-4F72-AC05-8A1759071D6F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 4: collectivit\u00e9 dont le nom ne laisse pas supposer une collectivit\u00e9 et ne contient pas le nom complet de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"9876b23f5e35b2eec9e2b010503e59daaa278259","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15173,"id":"Q15173"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11","P389"],"id":"Q9704$2C1D6209-27B4-4D9D-8C97-ED35F9505055","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong><em>Cependant:</em></strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"e44a9b58c28616ebe91922c2a22fef6e24c9d842","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15174,"id":"Q15174"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$BE63F9D3-089D-4617-B2F1-F83256A90DB2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 5: d\u00e9partement d\u2019une haute \u00e9cole (facult\u00e9, \u00e9cole, coll\u00e8ge, institution, laboratoire, etc.) avec un nom indiquant uniquement un domaine d\u2019\u00e9tude","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$8A737D6C-1FBE-4D7C-847E-8D7199F1C2E9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Le terme \u00ab\u00e9cole\u00bb est \u00e0 entendre ici au sens de facult\u00e9 d\u2019une universit\u00e9, haute \u00e9cole, etc. Le terme \u00abdomaine d\u2019\u00e9tude\u00bb renvoie aux noms d\u2019un ou de plusieurs domaines d\u2019\u00e9tude ou d\u2019une partie d\u2019un tel domaine.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"f9179bb92b06c6cd96db272c426086ea667aabc5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15175,"id":"Q15175"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"6d466f01b0346628da05765debdb9c743210146f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15176,"id":"Q15176"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$F3DAC35D-F2DC-40BE-A459-6B0E38DDC106","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ne rel\u00e8vent pas de ce type:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$18BB4F4E-5981-4D67-91BE-B8B75E9DF9C4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les d\u00e9partements d\u2019une haute \u00e9cole qui d\u00e9signent non seulement la discipline, mais ont \u00e9galement un nom sp\u00e9cifique dans lequel le nom de la haute \u00e9cole n\u2019appara\u00eet pas comme partie int\u00e9grante, enregistrez ces d\u00e9partements de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"5b70bd4ee989275f611784675715d6b4b1bf9ef2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15177,"id":"Q15177"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"587b2b2e7e743729d1763b404f4ebaa1f8ba98bc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15178,"id":"Q15178"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$E4B34804-EE59-4FA3-8C9B-8A5CFCAC99DC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Type 6: collectivit\u00e9 ne relevant pas d\u2019une juridiction, avec un nom contenant le nom complet de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure ou associ\u00e9e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$D63FEFE1-B9B5-4E32-BCEC-61BDB5D92193","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Faites la distinction entre les cas dans lesquels le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e contient les noms des collectivit\u00e9s sup\u00e9rieures, et les cas dans lesquels les noms des collectivit\u00e9s sup\u00e9rieures n\u2019apparaissent qu\u2019en lien avec le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e. Si le nom privil\u00e9gi\u00e9 complet de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure (m\u00eame dans la traduction) figure dans le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e, enregistrez-le de fa\u00e7on subordonn\u00e9e. Si le nom de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure comporte plus d\u2019une unit\u00e9 hi\u00e9rarchique, appliquez la consigne relative au nom complet uniquement \u00e0 la collectivit\u00e9 directement sup\u00e9rieure. Si seules des parties du nom privil\u00e9gi\u00e9 de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure figurent dans le nom de la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e, enregistrez la collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante, dans la mesure o\u00f9 elle ne rel\u00e8ve pas de l\u2019un des autres types pour lesquels le nom doit \u00eatre form\u00e9 de fa\u00e7on subordonn\u00e9e. Exception: \u00e9tant donn\u00e9 que les universit\u00e9s de l\u2019espace germanophone ont souvent des formes de nom variables (forme de nom longue ou courte avec abr\u00e9viations sous quelque forme que ce soit et initiales), toutes les formes sont consid\u00e9r\u00e9es comme enti\u00e8rement incluses. Ainsi, le \u00abInstitut f\u00fcr Agrarpolitik und Marktlehre der Christian-Albrechts-Universit\u00e4t zu Kiel\u00bb est trait\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que le \u00abInstitut f\u00fcr Agrarpolitik und Marktlehre der Christian-Albrechts-Universit\u00e4t zu Kiel\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"b3d1bd1bb814a90144f1ef702feb3095999c89b8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15179,"id":"Q15179"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4f468fc9d4ead8d77c88ad3136ec2c35271dc90e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15180,"id":"Q15180"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$E6A40AD1-1CC1-4186-9B90-214535D871DA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em><strong>Cependant:</strong></em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8bf4c5fe5ae1747848196cf40ecda0285e8e1b7f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15181,"id":"Q15181"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$2B0261AD-3928-4F47-A20F-B6B3D5F9A6FA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"N\u2019appliquez pas ce type si le nom de la collectivit\u00e9, hormis le nom de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure ou associ\u00e9e, ne contient qu\u2019un lieu ou un terme qui ne laisse pas supposer une collectivit\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"9d8976280ec7fe42fb11e00808f00898cbd4bddd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15182,"id":"Q15182"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$E985645F-E814-4540-A42D-4F732376747C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 enregistrer de fa\u00e7on subordonn\u00e9e - types sp\u00e9ciaux","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$1F7B2975-4488-490A-8725-2C4B53FD2AF2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les organes de collectivit\u00e9s, collectivit\u00e9s juridiques, partis et collectivit\u00e9s religieuses en font partie.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$11CBD134-2D9E-489C-AB40-B0A7936D431C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Minist\u00e8re ou organe ex\u00e9cutif d\u2019importance comparable","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$7820BC5D-CF57-4AD8-9803-D55B707A4280","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Par \u00aborganes ex\u00e9cutifs d\u2019importance comparable\u00bb, on entend les gouvernements aux niveaux national, r\u00e9gional et local. La liste suivante s\u2019applique pour les termes allemands et fran\u00e7ais ainsi que leurs \u00e9quivalents dans les autres langues:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$A40BAF24-B57A-4FCA-90B5-DDFBE7E5A099","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Niveau national (Etats et Etats-membres): Conseil f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;/ Bundesrat (uniquement en Suisse), Bundesregierung, Gouvernement&nbsp;/ Regierung&nbsp;/ Gobierno&nbsp;/ Government&nbsp;/ Governo, Gouvernement du Land&nbsp;/ Landesregierung, Chancellerie du Land&nbsp;/ Landeskanzlei, Conseil des ministres&nbsp;/ Sovet Ministrov, Regierungspr\u00e4sidium, Regierungsrat, S\u00e9nat&nbsp;/ Senat, Senatskanzlei, Chancellerie d\u2019Etat&nbsp;/ Staatskanzlei, Conseil d\u2019Etat&nbsp;/ Staatsrat&nbsp;/ Raad van State.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$98B15AD6-1E15-44F4-88B5-4EF58D3FA866","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Niveaux r\u00e9gional et local: Pr\u00e9fecture&nbsp;/ Bezirksamt, Sous-pr\u00e9fecture&nbsp;/ Landratsamt, Bezirksregierung, Conseil municipal ou communal&nbsp;/ City Council&nbsp;/ Stadtrat&nbsp;/ Gemeinderat, Magistrat, Conseil provincial&nbsp;/ Provinzialrat&nbsp;/ County Council, Oberpr\u00e4sidium.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"3e35043cbc56ac57c1161e2f85d93ee8573c7208","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15183,"id":"Q15183"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"087b6668d17339e1fa4b4c54c47b2577d9d37d80","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15184,"id":"Q15184"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"5145f97809e495839a5aee2ad63f158bc0cc1921","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15185,"id":"Q15185"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$AE95FDF7-A3C3-4EC4-A628-22F6B5721829","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Repr\u00e9sentant\u00b7x\u00b7e\u00b7s de gouvernement ou dignitaires religieux\u00b7x\u00b7euse\u00b7s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"338b01be6c6cc66806e6a6ae0d17686c97ce349c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12152,"id":"Q12152"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9704$60AD6DC5-9DA4-42E1-A5C3-11C2439FB987","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9s l\u00e9gislatives","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$C6BBEC60-3C87-4752-B045-17D23150CD15","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les \u00abcollectivit\u00e9s l\u00e9gislatives\u00bb comprennent les autorit\u00e9s l\u00e9gislatives, les comit\u00e9s l\u00e9gislatifs et les unit\u00e9s et l\u00e9gislatures subordonn\u00e9es. Ces collectivit\u00e9s sont ajout\u00e9es comme sous-division de la juridiction. Si une collectivit\u00e9 l\u00e9gislative se compose de plusieurs chambres, celles-ci sont ajout\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment sur trois niveaux. Les l\u00e9gislatures re\u00e7oivent \u00e9galement le nombre ordinal et la mention r\u00e9capitulative des ann\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"5ed17fc3b8d24b3f433a1326e3597d1e1992699e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15186,"id":"Q15186"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"66e580285c2acf6b029ebb5ac56401b788840c63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15187,"id":"Q15187"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"96d5542291ebf04ebca11cff3ac49cb792ee5f0b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15188,"id":"Q15188"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2a33b833e71cadda7d06f18416cdea832cdae20f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15189,"id":"Q15189"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$1B8D2D55-56EB-453D-BFA7-A5F88195ADA2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong><em>Cependant:</em></strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2b2c24a04baadd3238f42feebbf47cef30524a1e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15190,"id":"Q15190"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ec1a7ea175eb1558c0dca1ea891a040a5de4431c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15191,"id":"Q15191"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$A0923A9C-B9CF-4158-8079-FF138544C519","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Assembl\u00e9es constituantes","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$3D1842B1-E6DC-49C7-8E0C-F9237D2F4A1F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les assembl\u00e9es constituantes sont enregistr\u00e9es comme division de la juridiction qui les a constitu\u00e9es. La mention r\u00e9capitulative des ann\u00e9es au cours desquelles elle a exist\u00e9 est ajout\u00e9e. En pr\u00e9sence de diff\u00e9rentes formes du nom dans la m\u00eame langue, enregistrez comme nom une phrase usuelle (aucune norme dans la langue fran\u00e7aise, mais selon les r\u00e8gles habituelles) privil\u00e9gi\u00e9e par l\u2019agence (p.&nbsp;ex. Constitutional Convention). Si le nom appara\u00eet dans diff\u00e9rentes formes linguistiques, appliquez les dispositions \u00e9nonc\u00e9es sous&nbsp;<a href=\"RDA-E-K010#Formes-dans-differentes-langues\">R\u00e8gles fondamentales: choix du nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve: formes dans diff\u00e9rentes langues</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c703bd3e44fed63742742bc09100bebbc8cb23e7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15192,"id":"Q15192"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1ffd0f79f7eee4ab0410343c368e5f96c1fe0c9a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15193,"id":"Q15193"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q9704$50D2338B-6101-4530-9035-4488919E445C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Tribunal d\u2019une juridiction et tribunaux militaires sp\u00e9ciaux","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"d78dc5d2efcfff7702c5fa1eae5bc55625333328","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13358,"id":"Q13358"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9704$6A5C90D5-C1C4-402F-9346-3698A95057FC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Forces arm\u00e9es","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"c125bf19e27e755eb52f4b21cfb3b1aad078045d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12229,"id":"Q12229"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9704$D246E3FD-34B8-464D-BCFC-4D14A286BE78","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ambassades, consulats, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"356fc26607a09e0b8fb2d742e89ae4e67544961c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11272,"id":"Q11272"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9704$C2ECB931-34BE-46EB-A46A-93C2167AACB3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"D\u00e9l\u00e9gations \u00e0 des organisations internationales et intergouvernementales","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$92D16688-7434-482C-991B-43545FA7DC62","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les d\u00e9l\u00e9gations et commissions, etc., qui repr\u00e9sentent un pays dans une organisation internationale ou intergouvernementale dans le cadre d\u2019un congr\u00e8s, d\u2019un projet, etc., sont enregistr\u00e9es en tant que sous-division dans la langue du pays repr\u00e9sent\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les d\u00e9l\u00e9gations et les commissions en dessous du niveau international et jusqu\u2019au niveau local.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$361EA1DA-DB0C-4D32-98BF-9AD1CFD08C9C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Supprimez du nom de la d\u00e9l\u00e9gation, etc., le nom ou l\u2019abr\u00e9viation du nom de la juridiction, si le nom est sous forme substantive, \u00e0 moins que cette omission n\u2019induise des confusions ind\u00e9sirables. En cas de doute sur le nom de la d\u00e9l\u00e9gation, etc., enregistrez \u00abd\u00e9l\u00e9gation (mission, etc.)\u00bb ou des termes \u00e9quivalents dans la langue du pays repr\u00e9sent\u00e9. S\u2019il est n\u00e9cessaire de distinguer la d\u00e9l\u00e9gation, etc., d\u2019autres portant le m\u00eame nom, ajoutez le nom de l\u2019organisation internationale ou intergouvernementale, du congr\u00e8s, du projet, etc., pour laquelle/lequel la d\u00e9l\u00e9gation, etc. est accr\u00e9dit\u00e9e (ce nom dans la forme et la langue du nom privil\u00e9gi\u00e9 de la collectivit\u00e9). En cas de doute si une d\u00e9l\u00e9gation repr\u00e9sente le gouvernement d\u2019un pays, enregistrez-la sous son propre nom.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$F698B306-7EC6-4825-B3CF-ECD035676655","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Inde. Delegation (International Labour Conference)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$DAE71B8D-6543-4ADF-8D38-62A99FDC0BE7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Noms usuels pour les entit\u00e9s nationales et locales de partis politiques des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$33C176F0-343B-4E06-8CC7-C52F78125E12","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ces entit\u00e9s sont ajout\u00e9es comme sous-division du parti. Toute mention du nom du parti ou de l\u2019Etat ou du lieu est supprim\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$689E0DB6-638B-43FC-BC04-6D5C841E6125","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Democratic Party (Mo.). State Committee <em> <br />Pr\u00e9sentation:</em> Missouri Democratic State Committee","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$3910E59A-4BBB-4003-BAF2-DED82E1BD0DC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9 repr\u00e9sentative d\u2019une collectivit\u00e9 religieuse","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"dda35250ea92333246b5b2cbeccfee39c06950c4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12678,"id":"Q12678"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9704$3AAEB992-C9D2-47DB-8E99-49C48B3A66B1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Territoires religieux","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$B6D370DD-FA5E-462F-9C39-235A84016FF5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une province, d\u2019un dioc\u00e8se, d\u2019un synode (pour les collectivit\u00e9s repr\u00e9sentatives dans l\u2019usage linguistique fran\u00e7ais, voir&nbsp;<a href=\"RDA-E-K010#Collectivite-representative-dune-collectivite-religieuse\">R\u00e8gles fondamentales: enregistrement du nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e collectif\u00b7x\u00b7ve: collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 enregistrer de fa\u00e7on subordonn\u00e9e - types sp\u00e9ciaux: concile, etc. d\u2019une collectivit\u00e9 religieuse isol\u00e9e</a>) ou de toute autre entit\u00e9 subordonn\u00e9e d\u2019une collectivit\u00e9 religieuse avec comp\u00e9tence sur une zone g\u00e9ographique en tant que division de la collectivit\u00e9 religieuse. Enregistrez le nom dans une langue privil\u00e9gi\u00e9e par l\u2019agence qui cr\u00e9e les donn\u00e9es. N\u2019appliquez pas cette disposition \u00e0 une principaut\u00e9 eccl\u00e9siastique du Saint-Empire romain germanique si cette derni\u00e8re a le m\u00eame nom qu\u2019un dioc\u00e8se catholique et est gouvern\u00e9e par le m\u00eame \u00e9v\u00eaque. Ce type de principaut\u00e9 eccl\u00e9siastique est souvent d\u00e9sign\u00e9 \u00ab\u00e9v\u00each\u00e9\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$75B3924F-F427-4649-AE8D-0F61CA2B7227","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez les principaut\u00e9s eccl\u00e9siastiques, autrement dit les temporels des dignitaires religieux\u00b7x\u00b7euse\u00b7s, selon les r\u00e8gles pour le lieu, autrement dit avec le lieu et le terme g\u00e9n\u00e9rique correspondant (p.&nbsp;ex. Principaut\u00e9 \u00e9piscopale de Spire). Les autoc\u00e9phales, patriarcats, dioc\u00e8ses et archidioc\u00e8ses des Eglises d\u2019Orient ainsi que les \u00e9parchies et exarchats sont \u00e9galement enregistr\u00e9s comme des lieux (voir <a class=\"ref\" href=\"P648\">Nom privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019un lieu</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$FF2C0A16-F60E-427F-B464-69A551CFDBEB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland. Dekanat Lauenburg","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$89C59BEC-03D8-4F58-9836-4FBDD1AAA2AC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Evangelische Kirche der Altpreussischen Union. Kirchenprovinz Sachsen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$5746F25B-2902-404F-AE74-98D1D1520EC7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Church of England. Diocese of Ely</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$08D54C82-F07C-41C6-8BB7-80F168572686","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Exception: enregistrez le nom d\u2019un patriarcat catholique, d\u2019un dioc\u00e8se, d\u2019une province, etc. comme division de l\u2019Eglise catholique dans la forme usuelle en fran\u00e7ais. La forme usuelle en fran\u00e7ais se compose du terme g\u00e9n\u00e9rique en langue fran\u00e7aise et du lieu dans la d\u00e9signation pr\u00e9f\u00e9rentielle. Le terme g\u00e9n\u00e9rique est repris de la liste des termes g\u00e9n\u00e9riques pour les entit\u00e9s administratives (<a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">Termes de collectivit\u00e9 exprimant une subordination</a>). Le point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 du nom privil\u00e9gi\u00e9 pour les dioc\u00e8ses ou archidioc\u00e8ses catholiques est form\u00e9 avec \u00abdioc\u00e8se\u00bb ou \u00abarchidioc\u00e8se\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$0A4166CA-1116-4B6F-B97F-09417F792FEF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Dioc\u00e8se de Gen\u00e8ve","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$076994A3-EECF-4914-9050-5016C5CAD82E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Archidioc\u00e8se de Lille","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$DB1AD5A1-9D57-416F-9849-CE387AC62C5F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Dioc\u00e8se de Yaound\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$71B40910-1081-4922-8164-559581D6D8AB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Organe administratif central de l\u2019Eglise catholique (Curie romaine)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$6AC7780F-5F72-4F97-A9EF-08855CBFF760","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une congr\u00e9gation, d\u2019un tribunal ou de tout autre organe administratif central de l\u2019Eglise catholique (autrement dit, un organe faisant partie de la Curie romaine) comme division de l\u2019Eglise catholique. Enregistrez la forme latine du nom de la congr\u00e9gation, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$445E6F10-4694-4FEA-90E3-CABC7E03DEF6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Congregatio Sacrorum Rituum","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$A634D8BC-F998-4383-AF64-A12DEA5A88D1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ignorez toutes les formes du mot \u00absacer\u00bb s\u2019il s\u2019agit du premier mot du nom.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$56CC130E-0DFA-426C-8376-8D259CE69724","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Nom privil\u00e9gi\u00e9:</em> <br />Eglise catholique. Rota Romana<br /><em>Et non:</em> <br />Eglise catholique. Sacra Rota Romana</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$9F28B578-A5C5-4DC0-AA03-6618D4420255","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u00e9gations diplomatiques papales, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$CDB9D3D0-074F-4C71-9E8A-154B78796529","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une l\u00e9gation diplomatique du Pape aupr\u00e8s d\u2019un pouvoir la\u00efc comme division de l\u2019Eglise catholique. Utilisez le terme \u00abnonciature apostolique\u00bb ou \u00abinternonciature apostolique\u00bb, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Ajoutez entre parenth\u00e8ses le nom de la juridiction pour laquelle la mission est accr\u00e9dit\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$E4873603-F4DC-44C3-A238-A5332B83B29A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Internonciature apostolique (Chine)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$C1DF3FF2-D007-4D08-A71A-A162CFAEE5EE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Nonciature apostolique (Ethiopie)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$D2522812-0BD4-47BF-8FF7-C247F52A80B0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation apostolique non diplomatique comme division de l\u2019Eglise catholique, et utilisez le terme \u00abd\u00e9l\u00e9gation apostolique\u00bb. Ajoutez le nom du pays, de la r\u00e9gion ou de toute autre localit\u00e9 dans lequel ou laquelle la d\u00e9l\u00e9gation s\u2019applique.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$BAEA77A4-0810-4176-A31C-C00726766494","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. D\u00e9l\u00e9gation apostolique (Malte)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$B5B81C5A-C057-4E0B-9229-F4AEFFFD735A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019un\u00b7e envoy\u00e9\u00b7x\u00b7e du Pape exer\u00e7ant dans le cadre d\u2019une fonction officielle (dans la mesure o\u00f9 il ne s\u2019agit pas d\u2019un nonce, d\u2019un internonce ou d\u2019un\u00b7e d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7x\u00b7e apostolique) comme division de l\u2019Eglise catholique. Enregistrez le titre de l\u2019envoy\u00e9\u00b7x\u00b7e dans une langue privil\u00e9gi\u00e9e par l\u2019agence qui cr\u00e9e les donn\u00e9es. En l\u2019absence de terme dans cette langue, utilisez la forme latine. Ajoutez le nom du pays, de la r\u00e9gion ou de toute autre localit\u00e9 dans lequel ou laquelle l\u2019envoy\u00e9\u00b7x\u00b7e est actif\u00b7x\u00b7ve. S\u2019il est impossible d\u2019\u00e9tablir le pays, la r\u00e9gion ou autre localit\u00e9 dans lequel ou laquelle l\u2019envoy\u00e9\u00b7x\u00b7e est actif\u00b7x\u00b7ve, ajoutez le nom de l\u2019envoy\u00e9\u00b7x\u00b7e sous une forme abr\u00e9g\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$D5174319-8293-4846-A3E6-E96953DD6349","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Legat (France)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$105A8A55-68F6-41C1-992F-187E2924749F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eglise catholique. Commissary Apostolic (Robertus Castellensis)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$0E4ECE87-F8C5-4E37-989E-3A01D8C3DA01","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Comit\u00e9s, commissions, etc. communs","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$B9C36E2D-BD0B-4EED-A5FE-3D94CB15B8C6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez le nom d\u2019une collectivit\u00e9 compos\u00e9e de repr\u00e9sentant\u00b7x\u00b7e\u00b7s de plusieurs autres collectivit\u00e9s sous son propre nom de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$7A02DA64-0D65-468C-B83A-A9F6083D0937","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gemeinsame Kommission und Koordinationsstelle f\u00fcr Frauenstudien und Frauenforschung <br /><em>Une commission commune des diff\u00e9rentes hautes \u00e9coles de Hambourg</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$51CC9888-C7B6-4B50-81C7-EDF15BF2EF11","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ignorez les noms des collectivit\u00e9s sup\u00e9rieures si les noms des collectivit\u00e9s sup\u00e9rieures figurent au sein ou \u00e0 la fin du nom et que le nom de l\u2019entit\u00e9 commune, seul, est suffisamment sp\u00e9cifique.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$7A29BED8-520E-4A54-8FB5-76279A98A256","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Joint Committee on Insulator Standards<br /><em>Nom pr\u00e9sent:&nbsp;Joint Committee on Insulator Standards of the Edison Electric Institute and the National Electrical Manufacturers Association</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$0EBEA4D7-0930-4DC3-BF84-954E17864B8B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si les noms des collectivit\u00e9s sup\u00e9rieures (directes) sont enregistr\u00e9s comme divisions (autrement dit, de fa\u00e7on subordonn\u00e9e) de la m\u00eame collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure, enregistrez le nom de l\u2019entit\u00e9 commune en tant que collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e de la collectivit\u00e9 sup\u00e9rieure commune.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$BA784AAD-F393-4658-8575-A810E2C4E16A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"American Library Association. Joint Committee to Compile a List of International Subscription Agents <br /><em>Un comit\u00e9 commun des sections Acquisitions et Serials de l\u2019American Library Association</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$8833831E-6677-4F97-9694-341CB0F4A695","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Joint Committee of the American Library Association and the Rural Sociological Society","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9704$F18E4136-2567-4470-BB6B-A4B0B354822B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En cas de doute s\u2019il s\u2019agit d\u2019une collectivit\u00e9 subordonn\u00e9e, enregistrez un nom de collectivit\u00e9 de fa\u00e7on ind\u00e9pendante.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9704$075AC51B-C63D-45CE-A659-26A58AFCB822","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Allgemeines","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$B776A604-BC7A-4716-AE4D-3C7F91932412","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen, der als bevorzugter Name einer K\u00f6rperschaft bestimmt wurde, unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien unter&nbsp;<a href=\"STA-KL-KOERPERSCHAFT#Erfassen-eines-Names-einer-Korperschaft\" rel=\"nofollow\">Name einer K\u00f6rperschaft: Erfassen eines Namens einer K\u00f6rperschaft</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$A8002BDA-27C3-4ECE-BADF-869E6A71EB6D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen Namen einer K\u00f6rperschaft wie er in Manifestationen erscheint, die mit der K\u00f6rperschaft in Verbindung stehen. Wenn der Name nicht in Manifestationen erscheint, die mit der K\u00f6rperschaft in Verbindung stehen, oder in Zweifelsf\u00e4llen, erfassen Sie ihn in der Form, die am h\u00e4ufigsten in Nachschlagewerken gefunden wird. Wenden Sie spezifische Bestimmungen an, sofern zutreffend (siehe die Spezialregeln zu Initialen, einleitenden Artikeln, Ehrungen, Termini, die auf die Gesellschaftsform hinweisen, Z\u00e4hlung oder Jahr der Einberufung einer Konferenz, Namen in einer nicht-bevorzugten Schrift).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$0307C569-AA09-445C-BA39-77079F386009","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr Bestimmungen zum Erfassen der Namen von untergeordneten und zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaften siehe <a href=\"P423#Untergeordnete-und-zugehorige-Korperschaften-die-untergeordnet-erfasst-werden-allgemeine-Typen\">Basisregeln Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft: Untergeordnete und zugeh\u00f6rige K\u00f6rperschaften, die untergeordnet erfasst werden - allgemeine Typen</a> und <a href=\"P423#Untergeordnete-und-zugehorige-Korperschaften-die-untergeordnet-erfasst-werden-spezielle-Typen\">Basisregeln Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft: Untergeordnete und zugeh\u00f6rige K\u00f6rperschaften, die untergeordnet erfasst werden - spezielle Typen</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P693":[{"snaktype":"value","property":"P693","hash":"a3e288eb97deef655e549684aacc579136a167ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13771,"id":"Q13771"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P693"],"id":"Q9704$FC0A46DB-087E-44FF-8074-20C4003E8FEA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Namen, die aus Initialen bestehen oder Initialen enthalten","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$E3C2AB37-FF89-4FC5-B8DA-490EA5E2B2A3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn der Name einer K\u00f6rperschaft aus Initialen besteht oder Initialen enth\u00e4lt, lassen Sie Punkte und andere Zeichensetzung weg oder erg\u00e4nzen Sie sie entsprechend der am h\u00e4ufigsten vorkommenden Verwendung der K\u00f6rperschaft. In Zweifelsf\u00e4llen lassen Sie die Punkte usw. weg.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$EF22D152-6779-4F96-B45E-58CCC9C7AAA4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr Bestimmungen zu Spatien zwischen Initialen und Akronymen gelten die Regeln unter <a href=\"P430\" class=\"ref\">Name einer K\u00f6rperschaft</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"99801d21bdeca478a8b02254348b6fa0e2c26755","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13138,"id":"Q13138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"34c50fb6acd61637264cadfcc14a6640ecba8820","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13139,"id":"Q13139"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$BB5E9714-2063-4574-9ECF-9C5DB28BCF38","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Einleitende Artikel","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$49C792F7-139D-45A1-87CE-93F52FA832D9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn Sie einen bevorzugten Namen einer K\u00f6rperschaft erfassen, ber\u00fccksichtigen Sie einen gegebenenfalls vorhandenen einleitenden Artikel.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bbb8a338ada15dba0c785c7b251e65e7dd8ee452","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13163,"id":"Q13163"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"177d75fb1131bced9e1d9807c9ef9e936d1682d5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13164,"id":"Q13164"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$AC3EF5ED-8284-4E27-9C6E-F937F6F32427","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Angabe von Ehrungen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$542BBE29-56E8-4F85-B2C9-A64BF9B32692","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie eine Phrase weg, die eine Ehrung oder einen der K\u00f6rperschaft verliehenen Orden anzeigt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8129645347e86e2576bd72a0d2bf9ce716440d2a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13165,"id":"Q13165"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$4C5F421D-F5BC-40F1-A167-97F24014BB0B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Termini, die auf die Gesellschaftsform hinweisen, oder bestimmte sonstige Termini","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$53180427-1664-4785-90BC-4F8E26CD89F7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie ein Wort oder eine Phrase (abgek\u00fcrzt oder ausgeschrieben) weg, das/die die Gesellschaftsform oder die Art der k\u00f6rperschaftlichen Entit\u00e4t kennzeichnet (z. B.&nbsp;Incorporated, e.V., Ltd., Aktiebolaget, Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, Kabushiki Kaisha, Societ\u00e0 per azione, VEB ), au\u00dfer wenn diese Termini integraler Bestandteil des Namens sind oder wenn sie notwendig sind, um zu verdeutlichen, dass es sich um den Namen einer K\u00f6rperschaft handelt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"44bb8144510f1f4b2660b07e3f7f59e0772500d6","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13166,"id":"Q13166"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"28665d008fb509ab6568a449f507383b2471015e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13167,"id":"Q13167"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$D5E70599-263B-429D-89A2-28BBC8DDB96E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em>aber:</em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bc55cda1a4411dc60fdb3d91c4dd897ee4f3430a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13168,"id":"Q13168"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"9f2cb7316eb71f967a2656ee2e3e679ea820d5ad","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13169,"id":"Q13169"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$DB9F9A87-D647-4E5B-BDA7-10A675C241FE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn ein Terminus, der auf die Gesellschaftsform usw. hinweist, notwendig ist, um zu verdeutlichen, dass es sich um den Namen einer K\u00f6rperschaft handelt und der Terminus am Anfang des Namens steht, wird der Terminus (mit Komma getrennt) an das Ende des Namens gestellt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d5e40153475d49514a25de2807e6521acfab5871","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13170,"id":"Q13170"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$9608724A-1FF8-47AE-A699-2F25A77A921C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn ein Name einer K\u00f6rperschaft in einer asiatischen Sprache ein einleitendes Wort oder eine einleitende Phrase enth\u00e4lt, das/die den privaten Charakter der K\u00f6rperschaft anzeigt (z. B. Si li ), lassen Sie dieses einleitende Wort oder die Phrase weg. Lassen Sie es/sie nicht weg, wenn es sich um einen integralen Bestandteil des Namens handelt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"723dc8fb3b12bbb556753eb05b3d5849c3b69879","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13171,"id":"Q13171"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$A009FC86-3728-4826-99FD-66CE5061A68D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie Abk\u00fcrzungen weg, die vor dem Namen eines Schiffes stehen (z. B. U.S.S., H.M.S.).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"da8231796c6e7ebf8ddd15215b8fe49e5df4b076","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13172,"id":"Q13172"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$0769D0B1-B62B-4C0A-A087-82A26A5814BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Namen in einer nicht-bevorzugten Schrift","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$6F1193B2-5B54-4C6E-BDA0-03480F553D56","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Liegt ein Name einer K\u00f6rperschaft in nicht-lateinischer Schrift vor, beachten Sie die Festlegungen unter <a href=\"RDA-A-SPRCH#Schrift-3\" class=\"ref\">Allgemeines: Sprache und Schrift</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8b14e18626fee9e2cf3fe74399ff78f17a26745e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13196,"id":"Q13196"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"699fffee29605a09beaadfd1e7af2f6ae6c25df8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13197,"id":"Q13197"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$0ECDA235-056E-4015-9BCA-DC110894FF9D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Falls nur transliterierte Formen vorliegen und keine Originalschrift, erfassen Sie die transliterierte Form. <br />GND-Anwendung:&nbsp;F\u00fcr Details zur Erfassung in Originalschrift und zur Transliteration siehe&nbsp;<a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/92443125/EH-A-09.pdf\">EH-A-09: Originalschrift</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$DE868C21-DA9F-43F6-BE13-024C69FAD27E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Allgemeines zum Erfassen untergeordneter und zugeh\u00f6riger K\u00f6rperschaften","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$E855A977-A01D-459C-A73B-D2775D751B4F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen einer untergeordneten K\u00f6rperschaft oder einer zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft unter Anwendung der Basisregeln, au\u00dfer wenn ihr Name zu einem oder mehreren der 6 allgemeinen Typen geh\u00f6rt bzw. unter den spezielleren Typen aufgef\u00fchrt ist und somit unselbst\u00e4ndig behandelt wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$3364E4A6-E49F-4CC2-B08D-6F41490D3C40","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Als Orientierung, wann eine K\u00f6rperschaft als selbstst\u00e4ndig oder als unselbstst\u00e4ndig behandelt werden soll, kann die Liste <a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/90411359/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">K\u00f6rperschaftsbegriffe, die eine Unterordnung zum Ausdruck bringen</a> dienen, die Begriffe enth\u00e4lt, die eindeutig bzw. h\u00e4ufig eine Unterordnung ausdr\u00fccken. Die Liste ist jedoch weder als abgeschlossen noch als verbindlich zu betrachten; im Zweifel ist der Sachzusammenhang entscheidend.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$FCE8288D-3F4A-496A-9491-98836B43B7F9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn ein Name einer K\u00f6rperschaft zu einem oder mehreren der Typen geh\u00f6rt, die unter den 6 allgemeinen Typen zu finden sind, oder wenn es sich um einen K\u00f6rperschaftstyp handelt, der unter den spezielleren F\u00e4llen aufgef\u00fchrt ist, erfassen Sie den Namen der untergeordneten oder zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft unselbst\u00e4ndig. Erfassen Sie ihn als Abteilung des normierten Sucheinstiegs, der die niedrigste Organisationseinheit in der Hierarchie repr\u00e4sentiert, die direkt unter ihrem Namen erfasst wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"e13370cd215c61f1e234b02bdb5dce18383b4c9b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13198,"id":"Q13198"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$39BD2E9E-7EAC-4130-BACA-3D6B38045F19","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Hierarchische unselbst\u00e4ndige Zwischenstufen werden nicht weggelassen, wenn sie zur Unterscheidung von anderen K\u00f6rperschaften ben\u00f6tigt werden (d. h. wenn der Name der untergeordneten oder zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft von einer anderen K\u00f6rperschaft in derselben Organisation verwendet wird oder verwendet werden k\u00f6nnte). In diesem Fall wird die niedrigste Hierarchiestufe eingef\u00fcgt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"3ff3817226b542898e85da56e2b7f8d1cdcbfd1a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13199,"id":"Q13199"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$939ED069-AACB-4250-B06D-F2D9B447FA21","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie aus der Abteilung den Namen (oder die Abk\u00fcrzung des Namens) der \u00fcbergeordneten oder zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft in substantivischer Form weg, au\u00dfer die Weglassung w\u00fcrde in einem nicht sinnvollen Namen resultieren.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"dbf1966a2493b00c239158febffcb085c3d84e18","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13200,"id":"Q13200"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"fe9c7df655f31ff40b12925289efbdc5e532a077","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13201,"id":"Q13201"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$B7C27FB8-10BF-4D3F-B161-879696A3A6DF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn Sie die unselbstst\u00e4ndige Namensform als bevorzugten Namen w\u00e4hlen, erfassen Sie die selbstst\u00e4ndige Form als abweichende Namensform sofern sich dadurch ein deutlich anderer Sucheinstieg ergibt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$EC45FD29-2C52-4984-859D-5272D4C76D6B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gemeinsame Komitees usw. siehe <a href=\"P423#Gemeinsame-Komitees-Kommissionen-usw\">Basisregeln Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft: Gemeinsame Komitees, Kommissionen usw.</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$C2C68BD4-7E62-447A-BB34-23BCA8E471E2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Untergeordnete und zugeh\u00f6rige K\u00f6rperschaften, die untergeordnet erfasst werden - allgemeine Typen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$25B0DAD0-9A38-4ACE-974C-8D6CD1BE9917","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 1: K\u00f6rperschaft, deren Name darauf schlie\u00dfen l\u00e4sst, dass sie Teil einer anderen K\u00f6rperschaft ist","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$A3B7BB6D-0710-42AA-BE63-355B208DC810","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Darunter fallen Namen mit Begriffen, die immer eine Unterordnung ausdr\u00fccken wie z. B. Abteilung, Dezernat, Division, Sektion, Bereich, siehe <a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">K\u00f6rperschaftsbegriffe, die eine Unterordnung zum Ausdruck bringen</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bb95cb25653ba07ad8b173aae454c1f0d1068b84","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13202,"id":"Q13202"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2d17e98040a585cba1c0e73f1a785de00b060c93","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13203,"id":"Q13203"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$DB01FE3F-2BDE-46EB-B786-90C3FBCAD582","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 2: K\u00f6rperschaft, deren Name auf eine administrative Unterordnung schlie\u00dfen l\u00e4sst","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$1EAC0B4E-2AEB-4C83-801A-23B7E229F102","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Darunter fallen Namen mit Begriffen, die normalerweise eine Unterordnung ausdr\u00fccken wie z. B. Committee, Commission (siehe <a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">K\u00f6rperschaftsbegriffe, die eine Unterordnung zum Ausdruck bringen</a>). Wenden Sie den Typ 2 nur an, wenn der Name der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft f\u00fcr die Identifizierung der untergeordneten erforderlich ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"7b14ff8f4ec000f9d15ec96e42208d6f9469de01","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13204,"id":"Q13204"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"dae23a1fbf83209d03e3a64da22c272e19fc8b2f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13205,"id":"Q13205"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1650137bbbca34523865c93370826688f2d0cc22","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13206,"id":"Q13206"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$89400052-B3B7-4504-A068-2DEC704F68F0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eine K\u00f6rperschaft, die einer Gebietsk\u00f6rperschaft unterstellt ist und die in ihrem Namen den Namen der \u00fcbergeordneten Gebietsk\u00f6rperschaft in jeglicher Form enth\u00e4lt, wird selbstst\u00e4ndig erfasst.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"70d1297bf9e76121778a099e38acb35a47ce98f8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13207,"id":"Q13207"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$14EEC3EA-F4CA-489F-8190-8DA2DF79C9C3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 3: K\u00f6rperschaft, deren Name von allgemeiner Natur ist oder nur eine geografische, chronologische, numerische oder alphabetische Abteilung einer \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft anzeigt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$8E3AA4B5-C27E-4DAF-8C9B-EF0EB7005830","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenden Sie die Bestimmungen f\u00fcr einen Namen an, der von allgemeiner Natur ist (der z. B. weder spezifische Eigennamen oder Adjektive noch Themen enth\u00e4lt) oder der nur eine geografische, chronologische, numerische oder alphabetische Abteilung einer \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft anzeigt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"872e2a2f31f344283aa092e3bbefc14122ee189b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13208,"id":"Q13208"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$499E3C1A-74E1-4494-89A1-28AB3BD08218","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 4: K\u00f6rperschaft, deren Name nicht auf eine K\u00f6rperschaft schlie\u00dfen l\u00e4sst und nicht den vollst\u00e4ndigen Namen der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft enth\u00e4lt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"799fb2bad94bc926d4dcc63cd41e70d745f125fb","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13209,"id":"Q13209"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11","P389"],"id":"Q9704$EBA91D92-1B47-455D-B963-9CCE85751C02","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em><strong>aber:</strong></em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"acaffec85223d6ba43c2ec95146713d915630519","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13210,"id":"Q13210"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$BCB9D451-778B-4AB0-825E-6B9EB7A43403","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 5: Abteilung einer Hochschule (Fakult\u00e4t, Schule, College, Institut, Laboratorium usw.) mit einem Namen, der einfach nur ein bestimmtes Studiengebiet/-fach anzeigt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$9ECA8036-A6E5-471A-BCB0-242C09610EC6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Der Begriff Schule ist hier im Sinne einer Fakult\u00e4t einer Universit\u00e4t, Hochschule usw. zu verstehen. Studiengebiet/-fach sind Namen von einem oder mehreren (Teil)Studienf\u00e4chern.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1eb3f2ed0f566f076cd873b962062b0d2cddcba9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13211,"id":"Q13211"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"e6fc533085fe33d660b43d3dc2aef5ae1c31632e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13212,"id":"Q13212"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$159C3FA5-7CDA-4DE7-95B8-FC1A42FBE7CD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Nicht unter diesen Typ fallen:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$C097650B-B848-4E17-B32D-06E40667BF61","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abteilungen einer Hochschule, die nicht nur das Fach benennen, sondern einen spezifischen Namen haben und in denen der Name der Hochschule nicht als fester Bestandteil vorkommt; erfassen Sie diese selbst\u00e4ndig.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"e807cf84081727e3ee0951b2b8aa6098a6b9fb88","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13213,"id":"Q13213"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2e83b68342533bf83f8d473a78d6b238c7210f53","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13214,"id":"Q13214"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$3D6EE4AE-E486-4F4D-B286-781666559E6B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typ 6: K\u00f6rperschaft, die keiner Gebietsk\u00f6rperschaft zugeh\u00f6rig ist, mit einem Namen, der den vollst\u00e4ndigen Namen der \u00fcbergeordneten oder zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft enth\u00e4lt","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$BDA12948-7C2A-463F-B1C4-33FCAF37D12D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Unterscheiden Sie F\u00e4lle, in denen der Name der untergeordneten K\u00f6rperschaft die Namen von \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaften enth\u00e4lt, von solchen, in denen die Namen der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaften nur in Verbindung mit dem Namen der untergeordneten K\u00f6rperschaft erscheinen. Ist der vollst\u00e4ndige bevorzugte Name der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft (auch in der \u00dcbersetzung) im Namen der untergeordneten K\u00f6rperschaft enthalten, erfassen Sie diese unselbstst\u00e4ndig. Wenn der Name der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft mehr als eine hierarchische Einheit umfasst, wenden Sie die Anweisung bez\u00fcglich des vollst\u00e4ndigen Namens nur auf die direkt \u00fcbergeordnete K\u00f6rperschaft an. Sind nur Teile des bevorzugten Namens der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft im Namen der untergeordneten K\u00f6rperschaft enthalten, erfassen Sie die untergeordnete K\u00f6rperschaft selbstst\u00e4ndig, sofern sie nicht unter einen der anderen Typen f\u00e4llt, bei denen der Name unselbstst\u00e4ndig zu bilden ist. Ausnahme: Da Universit\u00e4ten des deutschen Sprachraums oft schwankende Namensformen haben (lange oder kurze Namensform mit Abk\u00fcrzungen in jeglicher Form und Initialen) gelten alle Formen als vollst\u00e4ndig enthalten. Somit wird das \u201eInstitut f\u00fcr Agrarpolitik und Marktlehre der Christian-Albrechts-Universit\u00e4t zu Kiel\u201d genauso behandelt wie das \u201eInstitut f\u00fcr Internationales Recht an der Universit\u00e4t Kiel\u201d.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"f86ae0c759c4f969890beabb2adbf07fa2c944bc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13215,"id":"Q13215"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a01e59c1ee48c0074b4fdf993c8780fc6bef3c81","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13216,"id":"Q13216"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$F7BD3BDE-9DE4-481D-87DA-1BC6C9142595","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em><strong>aber:</strong></em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ab8db2b5eb35573dceff1660da80ff8816fc7715","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13217,"id":"Q13217"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$E2F8866F-8A16-4A22-AD30-2262604531FB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenden Sie diesen Typ nicht an, wenn im Namen der K\u00f6rperschaft au\u00dfer dem Namen der \u00fcbergeordneten oder zugeh\u00f6rigen K\u00f6rperschaft nur noch ein Geografikum oder ein Begriff enthalten ist, der nicht auf eine K\u00f6rperschaft schlie\u00dfen l\u00e4sst.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d6fbed7f4deb3f7e1eb100f29e80d60fa9bb4672","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13218,"id":"Q13218"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$8557A9DF-FFAD-458E-A8D0-FAF62D1BFE6F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Untergeordnete und zugeh\u00f6rige K\u00f6rperschaften, die untergeordnet erfasst werden - spezielle Typen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$7AE6E863-605D-40A0-A312-CABD92FF8262","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Darunter fallen Organe von K\u00f6rperschaften, juristische K\u00f6rperschaften, Parteien und religi\u00f6se K\u00f6rperschaften.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$477C48B5-687B-483C-B3BF-25BF3E39C8E6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ministerium oder vergleichbar bedeutendes Exekutivorgan","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$02C4807D-B692-4B43-A10A-356DB329CA0D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Als \u201evergleichbar bedeutende Exekutivorgane\u201c werden die Regierungen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene definiert. Die folgende Liste gilt f\u00fcr deutsche Begriffe als auch f\u00fcr \u00dcbersetzungen in andere Sprachen:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$96151777-2C46-49E0-A488-5E052597D9A9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Nationale Ebene (Staaten und Gliedstaaten): Bundesrat (nur in der Schweiz), Bundesregierung, Gobierno (bzw. Gouvernement, Government, Governo), Landesregierung bzw. Landeskanzlei, Ministerrat bzw. Sovet Ministrov, Regierung bzw. Regierungspr\u00e4sidium, Regierungsrat, Senat, Senatskanzlei, Staatskanzlei, Staatsrat (bzw. Conseil d\u2019Etat, Raad van State).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$A7A6F957-37F8-4868-998B-31B4BAAA09A7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Auf regionaler und lokaler Ebene: Bezirksamt, Landratsamt, Bezirksregierung, City Council (bzw.&nbsp; Stadtrat, Gemeinderat), Magistrat, Oberpr\u00e4sidium, Provinzialrat (bzw. Conseil Provincial, County Council).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"82c4b18598cd13431a3951d1706d63b3ec5b7d0d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14854,"id":"Q14854"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bdcc71a0d902775bef2366938965867dbcf6a5bd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14855,"id":"Q14855"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bf0332558326b1de4383537b7a1c1c07c11d3e63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14856,"id":"Q14856"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$74EBF141-9297-44A3-AC7C-822B75B613CD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Regierungsvertreter oder religi\u00f6se W\u00fcrdentr\u00e4ger","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"338b01be6c6cc66806e6a6ae0d17686c97ce349c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12152,"id":"Q12152"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q9704$D939B969-5DB0-4259-A476-3E8031825740","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gesetzgebende K\u00f6rperschaften","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$6C77A67D-DBC9-4DC5-91BD-D3E10BC46701","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zu den \"Gesetzgebenden K\u00f6rperschaften\" z\u00e4hlen gesetzgebende Gewalten, gesetzgebende Aussch\u00fcsse und untergeordnete Einheiten und Legislaturperioden. Erfassen Sie diese als Unterabteilung der Gebietsk\u00f6rperschaft. Besteht eine gesetzgebende K\u00f6rperschaft aus mehreren Kammern, erfassen Sie diese gesondert dreistufig. F\u00fcgen Sie bei Legislaturperioden die Ordinalzahl und die zusammenfassende Angabe der Jahre hinzu.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"58fbc5d5fb69b85288015dff289e657519407b4d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14857,"id":"Q14857"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4e257a1b231e13190688c3f37c9dfac3c1e49a0c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14858,"id":"Q14858"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1224cb3d9cc3237764d977cfe0c9d75c7e244908","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14859,"id":"Q14859"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8ac32a2f0b2b7bc4b54858da6e5b3c21a6561f44","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14860,"id":"Q14860"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$AD075542-55DE-4896-BF16-526CA5EEED4D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em><strong>aber:</strong></em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"3c8292d7662ea9aeb60d338701521065433ce967","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14861,"id":"Q14861"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"76601cab9d5720509d5df9a877f47cc70edb0d17","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14862,"id":"Q14862"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$87E81BF2-4775-406A-A609-9094EEC7AC3F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Verfassungsgebende Versammlungen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$BB5163AA-CF49-4D4E-8CF3-9DA9C0918458","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie verfassungsgebende Versammlungen als Abteilung der Gebietsk\u00f6rperschaft, die sie einberufen hat. F\u00fcgen Sie die zusammenfassende Angabe der Jahre, in denen sie stattgefunden hat, hinzu. Bei unterschiedlichen Formen des Namens in derselben Sprache, erfassen Sie die gebr\u00e4uchlichste Phrase als Name (z. B. Constitutional Convention). Wenn der Name in verschiedenen Sprachformen erscheint, wenden Sie die Bestimmungen unter&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"P423#Formen-in-verschiedenen-Sprachen\">Basisregeln Wahl des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft: Formen in verschiedenen Sprachen</a>&nbsp;an.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"1726697580f3e3ca1aad63a383de146f2c673063","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14863,"id":"Q14863"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"34fc7ba72f4003d7cd915dd7405527bf6dc773dc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14864,"id":"Q14864"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$DA08A01B-63DF-4944-B75B-51217D1CC2C9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gericht einer Gebietsk\u00f6rperschaft und Adhoc-Milit\u00e4rgerichte","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"d78dc5d2efcfff7702c5fa1eae5bc55625333328","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":13358,"id":"Q13358"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q9704$6F565F6B-F3E7-46BF-88A9-B10A7C9BF51E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Streitkr\u00e4fte","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"c125bf19e27e755eb52f4b21cfb3b1aad078045d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12229,"id":"Q12229"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q9704$3B6E882E-76AD-4900-B7F2-74820FFDD74B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Botschaften, Konsulate usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"356fc26607a09e0b8fb2d742e89ae4e67544961c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11272,"id":"Q11272"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q9704$80D483E5-B1C9-44AD-AF58-7AF483364839","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Delegationen zu internationalen und zwischenstaatlichen Organisationen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$A6AAE296-5F13-45BD-8BAF-1F6B6F1F6F62","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Delegationen und Kommissionen usw., die ein Land in einer internationalen oder zwischenstaatlichen Organisation, bei einer Konferenz, bei einer Unternehmung usw. repr\u00e4sentieren, werden als Unterabteilung in der Sprache des repr\u00e4sentierten Landes erfasst. Dies gilt auch f\u00fcr Delegationen und Kommissionen unter der internationalen Ebene bis zur lokalen Ebene.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$A5DCC04A-A4A6-4348-8B51-0F087F2C03D7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie aus dem Namen der Delegation usw. den Namen oder die Abk\u00fcrzung des Namens der Gebietsk\u00f6rperschaft weg, wenn sie in substantivischer Form ist, au\u00dfer wenn das Weglassen zu unerw\u00fcnschten Verzerrungen f\u00fchrt. Wenn der Name der Delegation usw. unsicher ist, erfassen Sie Delegation (Mission usw.) oder gleichbedeutende Termini in der Sprache des repr\u00e4sentierten Landes. Wenn es notwendig ist, die Delegation usw. von anderen mit demselben Namen zu unterscheiden, f\u00fcgen Sie den Namen der internationalen oder zwischenstaatlichen Organisation, der Konferenz, der Unternehmung usw., bei der die Delegation usw. akkreditiert ist, hinzu (dieser Name in der Form und Sprache des bevorzugten Namens der K\u00f6rperschaft). Wenn es unsicher ist, ob eine Delegation die Regierung eines Landes repr\u00e4sentiert, erfassen Sie sie unter ihrem eigenen Namen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"f3d00097ec311070f7d9f8c36f128f897dfb0d54","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14852,"id":"Q14852"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$13BC1C79-AFAB-42D6-BD41-D9DAA2896F31","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gebr\u00e4uchliche Namen f\u00fcr nationale und lokale Einheiten von politischen Parteien der Vereinigten Staaten von Amerika","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$51D44C7C-C66F-48E4-9ABB-DE8DAB8CD737","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Diese werden als Unterabteilung der Partei angesetzt. Jegliche Angabe des Namens der Partei oder des Staates bzw. des Ortes wird weggelassen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"95cf05bd37d3708a36fc65712b01cd87f997499c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14853,"id":"Q14853"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q9704$9BE44D53-E8D7-4505-9FA2-1E2E5FB3C2D2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Vertretungsk\u00f6rperschaft einer religi\u00f6sen K\u00f6rperschaft","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"dda35250ea92333246b5b2cbeccfee39c06950c4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12678,"id":"Q12678"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q9704$4E5D3755-1FD8-4FD8-B56B-B96CEB6FE7A5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Religi\u00f6se Territorien","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$8E1566D4-6AC3-40D7-B39B-1F4974CF84D3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen einer Provinz, einer Di\u00f6zese, einer Synode (im deutschen Sprachgebrauch Vertretungsk\u00f6rperschaften siehe&nbsp;<a href=\"P423#Vertretungskorperschaft-einer-religiosen-Korperschaft\">Basisregeln Erfassen des bevorzugten Namens einer K\u00f6rperschaft: Untergeordnete und zugeh\u00f6rige K\u00f6rperschaften, die untergeordnet erfasst werden - spezielle Typen: Vertretungsk\u00f6rperschaft einer religi\u00f6sen K\u00f6rperschaft</a>) oder einer sonstigen untergeordneten Einheit einer religi\u00f6sen K\u00f6rperschaft mit Rechtshoheit \u00fcber ein geografisches Gebiet als Abteilung der religi\u00f6sen K\u00f6rperschaft. Erfassen Sie den Namen in einer Sprache, die die Agentur bevorzugt, die die Daten erstellt. Wenden Sie diese Bestimmung nicht auf ein kirchliches F\u00fcrstentum des Heiligen R\u00f6mischen Reiches an, wenn es denselben Namen hat wie eine katholische Di\u00f6zese und vom selben Bischof beherrscht wird. Diese Art von kirchlichem F\u00fcrstentum wird h\u00e4ufig Bistum genannt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$3F06655A-7387-482C-8A9B-4D18D0EE57FC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie geistliche Reichsf\u00fcrstent\u00fcmer, d. h. die weltlichen Herrschaftsgebiete geistlicher W\u00fcrdentr\u00e4ger, nach den Regeln f\u00fcr Geografika, d. h. mit dem Ort und dem zutreffenden Gattungsbegriff (z. B. Hochstift Speyer). Ebenso als Geografika werden Autokephale Patriarchate, Di\u00f6zesen und Erzdi\u00f6zesen der Ostkirchen sowie Eparchien und Exarchate erfasst (siehe <a href=\"P648\" class=\"ref\">Bevorzugter Name eines Geografikums</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$CB9C2754-7AED-4E39-AA52-EE09CA6EEEAB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland. Dekanat Lauenburg","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$1BBE04B3-9DE2-45FD-A5E1-3C362E05D2BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Evangelische Kirche der Altpreussischen Union. Kirchenprovinz Sachsen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$AFB00B4F-B1A6-41D5-ADC0-A0F35A441E15","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Church of England. Diocese of Ely</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$FB9DC1FB-F057-4217-B3C5-51E22B20888A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausnahme: Erfassen Sie den Namen eines katholischen Patriarchats, einer Di\u00f6zese, einer Provinz usw. als Abteilung der Katholischen Kirche in der im Deutschen gebr\u00e4uchlichen Form. Die im Deutschen gebr\u00e4uchliche Form setzt sich aus dem Gattungsbegriff in deutscher Sprache und dem Geografikum in der Vorzugsbenennung zusammen. Der Gattungsbegriff wird der Liste der Gattungsbegriffe f\u00fcr Verwaltungseinheiten entnommen (<a href=\"https://wiki.dnb.de/pages/viewpage.action?pageId=90411359&amp;preview=/90411359/94831146/Begriffsliste_Unterordnungen.pdf\">K\u00f6rperschaftsbegriffe, die eine Unterordnung zum Ausdruck bringen</a>). Der bevorzugte Name f\u00fcr katholische Di\u00f6zesen bzw. Erzdi\u00f6zesen wird normiert mit \u201eDi\u00f6zese\u201c bzw. \u201eErzdi\u00f6zese\u201c gebildet.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$BA8BAE9B-0DB7-4F02-BB6A-617A43E0A81D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Di\u00f6zese Speyer","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$190E7A55-4496-4FF8-B39E-1F16810CCD7C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Erzdi\u00f6zese K\u00f6ln","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$E5B497D8-978A-46B0-9368-F1E97CB64853","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Di\u00f6zese Jaunde","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$3F2811A6-62CD-45EE-82BF-E1C5F30A592D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zentrales Verwaltungsorgan der Katholischen Kirche (R\u00f6mische Kurie)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$7866F457-114A-471F-A0DA-2D7932803ABA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen einer Kongregation, eines Tribunals oder eines sonstigen zentralen Verwaltungsorgans der Katholischen Kirche (d. h. einem, das Teil der R\u00f6mischen Kurie ist) als Abteilung der Katholischen Kirche. Erfassen Sie die lateinische Form des Namens der Kongregation usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$A42D78FE-A5B8-42BE-8108-A761D397C847","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Congregatio Sacrorum Rituum","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$E2965F30-FF51-4CD3-B092-33DF80893BB4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie alle Formen des Wortes \"sacer\" weg, wenn es das erste Wort des Namens ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$CA82CFCD-37DC-4B37-856D-651811BEF56F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Bevorzugter Name:</em> <br />Katholische Kirche. Rota Romana<br /><em>Nicht:</em> <br />Katholische Kirche. Sacra Rota Romana</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$B14F36C8-7EBE-40A7-910B-643B3600E942","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"P\u00e4pstliche diplomatische Gesandtschaften usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$08746659-C811-42D9-B636-8D49DE6EEB87","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen einer diplomatischen Gesandtschaft vom Papst zu einer weltlichen Macht als Abteilung der Katholischen Kirche. Verwenden Sie den Terminus Apostolische Nuntiatur oder Apostolische Internuntiatur sofern zutreffend. F\u00fcgen Sie den Namen der Gebietsk\u00f6rperschaft, bei der die Mission akkreditiert ist, in runden Klammern hinzu.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$7CA29648-AD5D-42EA-8F32-B49BFA610390","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Apostolische Internuntiatur (China)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$62424A73-369A-4FC7-A85D-A2F29D2AF8B8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Apostolische Nuntiatur (\u00c4thiopien)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$18D5E5E3-BADB-4263-B63D-717FFF266BAE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen einer nicht-diplomatischen apostolischen Delegatur als Abteilung der Katholischen Kirche und verwenden Sie den Terminus Apostolische Delegatur. F\u00fcgen Sie den Namen des Landes, der Region oder sonstige \u00d6rtlichkeit, in dem die Delegatur gilt, hinzu.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$B483D518-E99E-477B-A556-040EEB1AE305","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Apostolische Delegatur (Malta)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$5E4DF977-E092-4E82-BD60-AEAE8EF7A45C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie den Namen eines Gesandten des Papstes, der in offizieller Funktion handelt (sofern es kein Nuntius, Internuntius oder apostolischer Gesandter ist) als Abteilung der Katholischen Kirche. Erfassen Sie den Titel des Gesandten in Deutsch. Wenn es keinen Terminus in dieser Sprache gibt, verwenden Sie den lateinischen. F\u00fcgen Sie den Namen des Landes, der Region oder der sonstigen \u00d6rtlichkeit hinzu, in dem der Gesandte aktiv ist. Wenn das Land, die Region oder sonstigen \u00d6rtlichkeit, in dem/der der Gesandte aktiv ist, nicht ermittelt werden kann, f\u00fcgen Sie den Namen des Gesandten in einer kurzen Form hinzu.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$F0EFF2A7-A85C-44BA-A960-409208D93126","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Legat (Frankreich)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$70FE5400-4464-4E26-AD35-B5C211C5D667","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Katholische Kirche. Commissary Apostolic (Robertus Castellensis)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$B9EB32B0-B829-464D-914D-93D24261F397","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gemeinsame Komitees, Kommissionen usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$B3A473D9-2C2D-4B62-AB21-92D1023ADABE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen Namen einer K\u00f6rperschaft, die aus Vertretern mehrerer anderer K\u00f6rperschaften besteht, selbst\u00e4ndig unter ihrem eigenen Namen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$29423605-9AA7-43D4-8BC5-5B9D2980C2D1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gemeinsame Kommission und Koordinationsstelle f\u00fcr Frauenstudien und Frauenforschung <br /><em>Eine gemeinsame Kommission der verschiedenen Hamburger Hochschulen </em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$69E6EE9F-9541-44DA-87CD-627580450E66","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lassen Sie die Namen der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaften weg, wenn die Namen der \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaften innerhalb oder am Ende des Namens stehen und wenn der Name der gemeinsamen Einheit ohne sie spezifisch ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$D4302F5E-CAE8-4328-901C-EB25D8C660AF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Joint Committee on Insulator Standards<br /><em>Vorliegender Name:&nbsp;Joint Committee on Insulator Standards of the Edison Electric Institute and the National Electrical Manufacturers Association </em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$B2DBC201-4139-448D-8965-F7018AB807EB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn die Namen der (direkten) \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaften als Abteilungen (d. h. unselbst\u00e4ndig) der gleichen \u00fcbergeordneten K\u00f6rperschaft erfasst werden, erfassen Sie den Namen der gemeinsamen Einheit als untergeordnete K\u00f6rperschaft der gemeinsam \u00fcbergeordneten.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$9B981E0F-FB76-493D-9FAE-8789EA1AD5DC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"American Library Association. Joint Committee to Compile a List of International Subscription Agents <br /><em>Ein gemeinsames Komitee der Sektionen Acquisitions und Serials der American Library Association </em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$262AB550-22D1-463F-99D5-E8A2AFB48F04","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Joint Committee of the American Library Association and the Rural Sociological Society","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9704$9C0C75BA-8230-421F-BFE1-8E9D8E6F2890","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Falls es Zweifel gibt, ob es sich um eine untergeordnete K\u00f6rperschaft handelt, erfassen Sie einen Namen einer K\u00f6rperschaft selbst\u00e4ndig.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9704$54AE0C6D-156F-41A3-A813-E1FD031FBCEA","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9704$E9945341-1946-4045-B3B9-BD05C6B7AEF8","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9704$2B545867-A179-4CC6-B36E-7633E9740904","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}