{"entities":{"Q9623":{"pageid":10271,"ns":120,"title":"Item:Q9623","lastrevid":194153,"modified":"2026-03-05T12:36:12Z","type":"item","id":"Q9623","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Mit Werk in Beziehung stehendes Werk | RDA-Eigenschaft - Erfassen einer Beschreibung des in Beziehung stehenden Werks"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9623$20408001-1BD8-4774-A3DC-A56FE3BD4D31","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9623$D8A07DB3-530B-44D4-A389-99897ED8FC07","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":555,"id":"P555"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9623$C8430608-45C5-4908-A0C6-4DD011528EDF","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9623$FDC5B5A2-7833-492C-8358-C93B289315A0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9623$61D10B75-C360-44D5-B858-D23B640712A6","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez une description de l\u2019\u0153uvre en relation en utilisant une description structur\u00e9e ou non structur\u00e9e, selon le cas:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9623$BDB3E9D1-AF31-4CAD-9CB5-1E18ACFE894B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"a) une description structur\u00e9e (c\u2019est-\u00e0-dire une description compl\u00e8te ou partielle de la ressource en relation avec les m\u00eames donn\u00e9es que celles enregistr\u00e9es dans les \u00e9l\u00e9ments RDA pour une description de cette ressource en relation). Pr\u00e9sentez les donn\u00e9es dans l\u2019ordre prescrit par une norme d\u2019affichage reconnue (p. ex. repr\u00e9sentation ISBD).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9623$32849138-A2BE-4C0B-903B-FD0AF4F301F3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"b) une description non structur\u00e9e (c\u2019est-\u00e0-dire une description compl\u00e8te ou partielle de la ressource en relation, d\u00e9crite sous forme de phrase ou de paragraphe).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9623$3E49B7C3-CEF8-4FFF-A973-483E87122EF4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie eine Beschreibung des in Beziehung stehenden Werks unter Verwendung einer strukturierten oder einer unstrukturierten Beschreibung, sofern zutreffend:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9623$973AE1D9-8782-4F64-BC7C-EB4CF092FBD1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"a) eine strukturierte Beschreibung (d. h. eine vollst\u00e4ndige oder teilweise Beschreibung der in Beziehung stehenden Ressource unter Verwendung derselben Daten, die in RDA-Elementen f\u00fcr eine Beschreibung dieser in Beziehung stehenden Ressource erfasst w\u00fcrden). Pr\u00e4sentieren Sie die Daten in der Reihenfolge, die durch einen anerkannten Anzeigestandard vorgeschrieben ist (z. B. ISBD-Darstellung).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9623$1342CE63-33E3-448E-A49F-17D457DEB68E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"b) eine unstrukturierte Beschreibung (d. h. eine vollst\u00e4ndige oder teilweise Beschreibung der in Beziehung stehenden Ressource, geschrieben als Satz oder Absatz).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9623$6F2317A2-5F74-4728-818B-FEA47D987352","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9623$A8CED4E9-C86D-48F4-BBF9-D62D3F4C36C8","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}