{"entities":{"Q9611":{"pageid":10259,"ns":120,"title":"Item:Q9611","lastrevid":200804,"modified":"2026-03-20T10:19:23Z","type":"item","id":"Q9611","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Mit Manifestation in Beziehung stehende Manifestation | RDA-Eigenschaft - Erfassen von Beziehungen zwischen Manifestationen"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9611$0D4778C7-2B94-4FD5-98E2-0D53CB4AD3CE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9611$96C619D9-D0B7-45AA-8F0B-7883C8F9FE33","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":554,"id":"P554"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9611$CE236355-30DD-40B5-883A-DE0EDD88E51D","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9611$E82F51B0-4D9A-44AD-A8F9-28763FC94D27","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9611$0B274E9B-30C1-4AA8-BD1D-CD8B31FA592B","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez la relation entre une manifestation et une manifestation qui est en relation avec celle-ci en utilisant une ou plusieurs de ces m\u00e9thodes d\u2019enregistrement, selon le cas:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9611$D870FF3D-FDC2-479D-B6A9-88970C4E41E2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"a)&nbsp;identifiant pour la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9611$A20654FE-9B86-4DFF-96E9-1D13D950CC11","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"b)&nbsp;description de la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9611$0DE8E209-5B4E-404C-A084-3E3F14A26085","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les informations fondamentales, voir&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"Q8477\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: m\u00e9thodes d\u2019enregistrement</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9611$4EA60AAC-8AFF-4F46-816E-6716700B79B8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Faites pr\u00e9c\u00e9der la relation d\u2019un indicateur de relation adapt\u00e9 si vous enregistrez la manifestation en relation sous la forme d\u2019un identifiant ou d\u2019une description structur\u00e9e, voir la <a class=\"ref\" href=\"#Liste-des-indicateurs-de-relation\">Liste des indicateurs de relation</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"65fe61f576fbf1e4cef668efef9071ec489e6da1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10399,"id":"Q10399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396"],"id":"Q9611$134AEFE4-3F15-493F-A18E-0CCA35355394","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En ce qui concerne l\u2019enregistrement des relations, voir les passages correspondants dans le manuel p\u00e9riodique (chapitre \u00abchamps MARC / RDA =&gt; champs 76X-78X, 775, 776, 787\u00bb).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9611$B21715B2-DA98-4025-9CE7-72542C625B58","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie die Beziehung zwischen einer Manifestation und einer damit in Beziehung stehenden Manifestation unter Verwendung einer oder mehrerer dieser Erfassungsmethoden, sofern zutreffend:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9611$B0417092-EDFF-4830-9AF9-DEFE29AA0912","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"a) Identifikator f\u00fcr die in Beziehung stehende Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9611$1901896E-8CEE-424C-99A7-05396A2F816D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"b) Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9611$9635F3C6-EC47-4739-A003-1153A0A4B49E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr grunds\u00e4tzliche Informationen siehe&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"Q8477\">Allgemeines: Erfassungsmethoden</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9611$182D4067-4216-47CE-A5CF-2A7009AAA0E7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Stellen Sie der Beziehung eine passende Beziehungskennzeichnung voran, wenn Sie die in Beziehung stehende Manifestation in Form eines Identifikators oder einer strukturierten Beschreibung erfassen, siehe <a class=\"ref\" href=\"#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"65fe61f576fbf1e4cef668efef9071ec489e6da1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10399,"id":"Q10399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396"],"id":"Q9611$9871BD38-5D92-40F7-AD12-9597FBF1A3AB","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9611$09CD142E-CC6F-406F-8C1C-933D47A56E2A","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}