{"entities":{"Q9549":{"pageid":10197,"ns":120,"title":"Item:Q9549","lastrevid":201777,"modified":"2026-03-26T06:53:19Z","type":"item","id":"Q9549","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Ma\u00dfe eines unbewegten Bilds | RDA-Eigenschaft - Bildressourcen"},"fr":{"language":"fr","value":"R\u00e8gle STA: Dimensions d\u2019une image fixe | Caract\u00e9ristique RDA - ressources iconographiques"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9549$AD799ED6-063E-4C05-8B44-EF3C16774DA8","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9549$8E29A6B7-83FB-4128-8687-99BB8527B427","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez les dimensions d\u2019une image fixe en utilisant les dimensions du champ de l\u2019image.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$BDAEFD78-5A3D-4027-9F6F-E16B88992FB0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez la hauteur \u00d7 largeur, le diam\u00e8tre ou d\u2019autres dimensions le cas \u00e9ch\u00e9ant, et indiquez les dimensions en mentionnant la position dans laquelle le champ de l\u2019image doit \u00eatre regard\u00e9. Si vous enregistrez les dimensions autrement que la hauteur \u00d7 largeur, pr\u00e9cisez ce qui a \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$1D7885B0-FD6A-4A0B-A0C4-6A0878E2D000","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez les dimensions arrondies au millim\u00e8tre sup\u00e9rieur et utilisez le symbole m\u00e9trique \u00abcm\u00bb. Si d\u2019autres unit\u00e9s de mesure sont d\u2019usage pour certains types de ressources (par exemple le graphique ou la photographie), les dimensions peuvent \u00eatre indiqu\u00e9es dans ces unit\u00e9s de mesure (avec les d\u00e9signations appropri\u00e9es).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$3CF403FA-D5D8-433B-87D5-523FD76C59C3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"S\u2019il y a lieu, enregistrez plusieurs ensembles de dimensions et mettez bien en \u00e9vidence la zone \u00e0 laquelle cet ensemble de dimensions se rapporte. S\u00e9parez chaque ensemble de dimensions de pr\u00e9f\u00e9rence par un point-virgule.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$80BCD6F9-CF76-4719-BE25-912B69D43041","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les images fixes, vous pouvez enregistrer des dimensions suppl\u00e9mentaires \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du champ de l\u2019image, par exemple le bord de la plaque. Cependant, vous devez indiquer la nature des dimensions que vous avez enregistr\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$CBD7F618-F90A-4761-9445-5F98FA529964","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Voici quelques termes pr\u00e9conis\u00e9s pour d\u00e9crire les dimensions du champ de l\u2019image: format d\u2019image, bord de plaque, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$B648C71D-6F7D-47FC-AD0C-0F0F8E0C27DA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019utilisation de la virgule comme s\u00e9parateur de d\u00e9cimale est recommand\u00e9e, \u00e0 moins que l\u2019agence utilise un point pour s\u00e9parer les d\u00e9cimales.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$44E48ADC-BFC2-4308-9EFA-39A55BC3D45A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Il est recommand\u00e9 d\u2019enregistrer plusieurs dimensions dans diff\u00e9rents champs afin de faciliter l\u2019utilisation ult\u00e9rieure des donn\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$3AEB74C8-C41B-431F-B812-A4805C2979B4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si vous enregistrez \u00e9galement les dimensions du support mat\u00e9riel (support iconographique) en plus des dimensions du champ de l\u2019image, appliquez la r\u00e8gle Dimensions.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9549$ADF61EC2-7E1D-41DF-934F-41B80936EA45","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Enregistrement du champ de l\u2019image:

Format d\u2019image de 33 \u00d7 25 cm

Format d\u2019image diam\u00e8tre de 6 cm

Format d\u2019image de 5,4 x 15,3 cm

Format d\u2019image ovale de 6,4 \u00d7 4,5 cm

Format d\u2019image pentagone irr\u00e9gulier de 31 \u00d7 25 cm

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9549$34BA7324-5923-4501-82E9-22BB6A2B517E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Enregistrement des dimensions de plusieurs \u00e9l\u00e9ments du champ de l\u2019image (s\u00e9par\u00e9es par une virgule):

Format d\u2019image diam\u00e8tre de 6 cm; diff\u00e9rent de 8 \u00d7 7 cm

Format d\u2019image de 244 \u00d7 26 cm; pli\u00e9 de 30 \u00d7 26 cm

Format d\u2019image de 26,8 x 20,7 cm; bord de plaque de 40,7 x 29,8 cm

Format d\u2019image de 128 x 271,5 cm; 128 x 90,5 cm chacune

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9549$40AAB501-EB7E-4BB3-B6C3-1EE93E905C38","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie Ma\u00dfe eines unbewegten Bilds, indem Sie die Abmessungen des Bildbereichs verwenden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$B48B64ED-01A7-4349-A763-52E1E3CB8FF7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie die H\u00f6he \u00d7 Breite, den Durchmesser oder sonstige Ma\u00dfe, sofern zutreffend, und geben Sie die Ma\u00dfe mit einem Hinweis auf die Position an, f\u00fcr die das Bildfeld zum Betrachten konzipiert ist. Wenn Sie die Ma\u00dfe anders als H\u00f6he \u00d7 Breite eines Rechtecks erfassen, zeigen Sie an, was gemessen wurde.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$176C1C7D-E8A7-472C-B8DF-4C835D2F26C2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie die Ma\u00dfe aufgerundet auf auf den n\u00e4chsten Millimeter und verwenden Sie das metrische Symbol \"cm\". Wenn f\u00fcr bestimmte Ressourcen-Typen (zum Beispiel Grafik oder Fotografie) andere Ma\u00dfeinheiten \u00fcblich sind, k\u00f6nnen die Ma\u00dfe in diesen Ma\u00dfeinheiten (mit den entsprechenden Bezeichnungen) angegeben werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$D0D08970-8F33-41AA-9B28-D75A449CC828","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn zutreffend, erfassen Sie mehrere Sets von Ma\u00dfen und zeigen Sie jeweils genau den Bereich an, auf den das jeweilige Set von Ma\u00dfen zutrifft. Trennen Sie jedes Set von Ma\u00dfen vorzugsweise mit einem Semikolon ab.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$4EA0323B-207B-424D-AF32-63AACD08B011","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr unbewegte Bilder k\u00f6nnen weitere Ma\u00dfe neben dem Bildbereich erfasst werden, wie zum Beispiel der Plattenrand. Es muss dann jedoch angegeben werden, welche Ma\u00dfe erfasst wurden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$1D0C1270-BBFB-4FDC-A4F3-9DE8835BC912","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zur Beschreibung der Ma\u00dfe des Bildbereichs werden Begriffe empfohlen, wie: Bildma\u00df, Plattenrand usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$D71CF438-7D54-43DD-A1E1-EFE6FB6F9753","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Es wird empfohlen als Dezimaltrennzeichen ein Komma zu verwenden, es sei denn die Agentur verwendet einen Punkt als Dezimaltrennzeichen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$3D424848-059F-4711-9E38-7B9B94D4FE0A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Es wird empfohlen, verschiedene Ma\u00dfangaben in verschiedenen Feldern zu erfassen, damit die Daten besser nachgenutzt werden k\u00f6nnen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$5F5ABC71-D968-4210-BCEE-70FEC8BD907F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Werden neben den Ma\u00dfen des Bildbereichs zus\u00e4tzlich die Ma\u00dfe des Datentr\u00e4gers (Bildtr\u00e4gers) erfasst, wenden Sie daf\u00fcr die Regel Ma\u00dfe an.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9549$BA687F04-9D0F-483A-AF01-3DB7C2B9BB1D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Erfassung des Bildbereichs:

Bildma\u00df 33 \u00d7 25 cm

Bildma\u00df 6 cm Durchmesser

Bildma\u00df 5,4 x 15,3 cm

Bildma\u00df 6,4 \u00d7 4,5 cm oval

Bildma\u00df 31 \u00d7 25 cm unregelm\u00e4\u00dfiges F\u00fcnfeck

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9549$64BC350E-7DE5-4E9D-808F-ACA312415676","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Erfassung der Ma\u00dfe mehrerer Bestandteile des Bildbereichs (getrennt mit Komma):

Bildma\u00df 6 cm Durchmesser; Pr\u00e4gezeichen 8 \u00d7 7 cm

Bildma\u00df 244 \u00d7 26 cm; gefaltet 30 \u00d7 26 cm

Bildma\u00df 26,8 x 20,7 cm; Plattenrand 40,7 x 29,8 cm

Bildma\u00df 128 x 271,5 cm; je 128 x 90,5 cm

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9549$8881B7BE-4BEF-4FDE-A44B-43E76CA0E864","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9549$D06F1769-91DD-4D79-BE9C-A90F5D945BD7","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}