{"entities":{"Q9389":{"pageid":10037,"ns":120,"title":"Item:Q9389","lastrevid":200772,"modified":"2026-03-20T08:18:40Z","type":"item","id":"Q9389","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Geistiger Sch\u00f6pfer | RDA-Eigenschaft - K\u00f6rperschaften"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9389$033E7EEA-8362-46F2-A981-1FF7FABDAA87","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":513,"id":"P513"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9389$30881815-C011-480E-8F08-ADA399D3ED39","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9389$A6315241-A6D9-4A7A-834B-B5370052D6CE","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9 comme agente cr\u00e9atrice: g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$EEFFC07E-CAB3-49AA-AD4F-ED1AA0F76FEE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les collectivit\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9es comme des agentes cr\u00e9atrices lorsqu\u2019elles sont responsables de la cr\u00e9ation, de la publication d\u2019\u0153uvres ou commanditent leur publication, et que ces \u0153uvres rel\u00e8vent d\u2019un certain type. D\u00e9cider si une collectivit\u00e9 doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une agente cr\u00e9atrice d\u2019une \u0153uvre disponible s\u2019effectue en deux \u00e9tapes: dans un premier temps, v\u00e9rifiez si l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire si la collectivit\u00e9 est responsable de son existence. Si tel est le cas, contr\u00f4lez dans un second temps si l\u2019\u0153uvre rel\u00e8ve d\u2019au moins d\u2019un des types pertinents. Si oui, la collectivit\u00e9 est une agente cr\u00e9atrice.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$1FD5392A-26CF-4640-8127-0E1DC68AA3FC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les trois principaux types pour lesquels la collectivit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme agente cr\u00e9atrice sont expliqu\u00e9s ci-dessous.&nbsp;Vous trouverez les types restants dans les <a class=\"ref\" href=\"RDA-E-W135#Collectivites-1\">r\u00e8gles sp\u00e9cifiques collectivit\u00e9s</a> ou dans les <a class=\"ref\" href=\"RDA-E-W135#Ressources-cartographiques\">r\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les ressources cartographiques</a>, les <a class=\"ref\" href=\"RDA-E-W135#OEuvres-juridiques\">r\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les \u0153uvres juridiques</a> ainsi que les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour la musique (partitions, enregistrements, etc.). Il existe comme outil de travail suppl\u00e9mentaire une liste des types de publication fr\u00e9quemment utilis\u00e9s, voir <a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-005.pdf?version=3&amp;modificationDate=1488207895000&amp;api=v2\">AH-005</a>. Il est indiqu\u00e9 si la collectivit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e ou non comme agente cr\u00e9atrice, et si oui, quels types pertinents sont pr\u00e9sents.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$6B62C031-3A8D-44D2-B041-955FC860BBBE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"S\u2019il r\u00e9sulte de la v\u00e9rification que l\u2019\u0153uvre provient bien de la collectivit\u00e9, mais ne rel\u00e8ve pas d\u2019un des types pertinents, alors la collectivit\u00e9 de laquelle provient l\u2019\u0153uvre n\u2019est pas une agente cr\u00e9atrice mais une <a class=\"ref\" href=\"P590\">autre agente associ\u00e9e \u00e0 une \u0153uvre</a>. Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr\u00b7x\u00b7e, apr\u00e8s v\u00e9rification, qu\u2019une collectivit\u00e9 soit l\u2019agent x e cr\u00e9ateur x rice de l\u2019\u0153uvre, alors ne l\u2019enregistrez pas comme tel x telle.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$33687EE5-6C28-4259-9B04-5E2CF65BF366","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u0152uvre provenant ou ne provenant pas de la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1d622188d021414823d70f2556860ab4f5ea8158","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12050,"id":"Q12050"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9389$69E94963-3FE9-4954-BA1E-21305AB89ABC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u0152uvre provenant de la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$3F3C3C02-403B-4136-BA64-86717C24F17B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans un premier temps, v\u00e9rifiez si l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9. Remarque: si une nouvelle publication de l\u2019\u0153uvre est pr\u00e9sente, alors d\u00e9cider si l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9 ne s\u2019effectue pas sur la base de la nouvelle publication, mais \u00e0 l\u2019aide de la publication originale.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$9D29B496-F6D6-49E0-BBDD-5C9D0D584D46","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9 dans l\u2019un des trois cas suivants:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$4C25200C-8889-4BA0-B4FC-641F6C6A7A22","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"1. La collectivit\u00e9 a publi\u00e9 l\u2019\u0153uvre elle-m\u00eame. Dans ce cas, aucun\u00b7x\u00b7e \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice n\u2019est mentionn\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la ressource, ou une autre collectivit\u00e9 qui agit comme \u00e9ditrice est indiqu\u00e9e. Soit la collectivit\u00e9 a directement repris la fonction d\u2019\u00e9ditrice, soit l\u2019\u0153uvre est parue dans une auto-\u00e9dition de la collectivit\u00e9. Les indices typiques sont:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$355B9E1B-97F8-4273-9283-799C8E62003E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<ul><li>la collectivit\u00e9 est mentionn\u00e9e dans le bloc g\u00e9n\u00e9rique ou la mention de copyright</li><li>une auto-\u00e9dition de la collectivit\u00e9 est indiqu\u00e9e</li><li>la collectivit\u00e9 est mentionn\u00e9e comme \u00e9ditrice</li><li>la collectivit\u00e9 figure en \u00e9vidence dans la source d\u2019information privil\u00e9gi\u00e9e</li></ul>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$01A7FDC0-83E4-4C00-8647-9C55C86A89D5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"2. La collectivit\u00e9 n\u2019a pas publi\u00e9 l\u2019\u0153uvre elle-m\u00eame, mais a command\u00e9 sa publication. Dans ce cas, un\u00b7e \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice commercial\u00b7x\u00b7e ou une autre collectivit\u00e9 qui agit comme \u00e9ditrice est mentionn\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la manifestation. Celui-ci ou celle-ci a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par la collectivit\u00e9 de publier l\u2019\u0153uvre. Les indices typiques sont:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$B19A1D99-7FEA-45FE-AB37-D3FAC4D36D28","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<ul><li>la collectivit\u00e9 est d\u00e9sign\u00e9e comme \u00e9ditrice ou donneuse d\u2019ordre</li><li>la collectivit\u00e9 figure en \u00e9vidence dans la source d\u2019information privil\u00e9gi\u00e9e</li><li>la collectivit\u00e9 est nomm\u00e9e express\u00e9ment dans le titre (typiquement comme compl\u00e9ment d\u2019un nom)</li><li>la collectivit\u00e9 est mentionn\u00e9e dans le bloc g\u00e9n\u00e9rique ou la mention de copyright</li><li>l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans une collection de monographies de la collectivit\u00e9</li><li>une relation \u00e9troite avec le contenu laisse \u00e0 penser que la collectivit\u00e9 a command\u00e9 la publication (p.&nbsp;ex festschrift, m\u00e9langes, publication anniversaire sur la collectivit\u00e9)</li></ul>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$AE39AAF5-D217-4FD6-88C6-7ED5FB868130","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En pr\u00e9sence du catalogue d\u2019un fonds (p.&nbsp;ex. catalogue d\u2019un mus\u00e9e, catalogue de manuscrits, catalogue de vente aux ench\u00e8res), partez du principe que la collectivit\u00e9 qui poss\u00e8de le fonds est \u00e0 l\u2019origine de sa publication. En pr\u00e9sence d\u2019un catalogue de vente aux ench\u00e8res, la salle des ventes est consid\u00e9r\u00e9e comme la collectivit\u00e9 qui poss\u00e8de le fonds, m\u00eame si elle n\u2019est propri\u00e9taire du fonds que temporairement.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$142C3504-5A52-4BA7-AEA9-2155E3E7DB41","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En pr\u00e9sence d\u2019une \u0153uvre parue dans le contexte d\u2019un congr\u00e8s, partez du principe que le congr\u00e8s est \u00e0 l\u2019origine de sa publication, ceci ind\u00e9pendamment de la mention d\u2019une autre collectivit\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$57F03823-7AFF-4DBE-A4CA-3AC7C3E18CFF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Current research in semitic studies: proceedings of the Semitic Studies Section at the 34th DOT at Freie Universit\u00e4t Berlin&nbsp;</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice:<br /></em>1334328048 (num\u00e9ro GND pour Deutscher Orientalistentag. 34. : 2022 : Berlin : Semitic Studies Section)&nbsp;</p><p><em>Les contributions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre du congr\u00e8s. La ressource provient du congr\u00e8s.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$F88D6A74-F30B-4C39-A0DE-3556378C644B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour une \u0153uvre dont le contenu est exclusivement consacr\u00e9 \u00e0 un congr\u00e8s (le congr\u00e8s est donc le sujet), partez du principe que l\u2019\u0153uvre ne provient pas du congr\u00e8s \u00e0 moins qu\u2019un avis explicite n\u2019indique que l\u2019\u0153uvre est n\u00e9e dans le cadre de ce congr\u00e8s ou que le congr\u00e8s a ordonn\u00e9 sa publication.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$461D9117-65E6-401E-9199-34EE10F4240D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Source d\u2019information:</em><br />Art spezial<br />60. Biennale Venedig</p><p><em>Le hors-s\u00e9rie du p\u00e9riodique \u00abArt\u00bb renseigne sur la 60<sup>e</sup> biennale. La revue contient \u00e9galement des conseils pour un s\u00e9jour \u00e0 Venise. La ressource ne provient pas du congr\u00e8s.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$719EB768-42C5-4226-A7EC-98BE56A758BA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En pr\u00e9sence d\u2019une publication en s\u00e9rie dont le titre consiste uniquement en un terme g\u00e9n\u00e9rique (\u00e9ventuellement compl\u00e9t\u00e9 par des termes formels) ou d\u2019un terme g\u00e9n\u00e9rique et du nom de la collectivit\u00e9, voir les <a href=\"RDA-E-W135#Publications-en-serie\" class=\"ref\">R\u00e8gles sp\u00e9cifiques pour les publications en s\u00e9rie</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$F0973289-2A28-4204-BA89-D624D9823F3F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"3. Le contenu de l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9. Dans ce cas (plut\u00f4t rare), la collectivit\u00e9 n\u2019a pas publi\u00e9 l\u2019\u0153uvre elle-m\u00eame, ni donn\u00e9 un mandat pour sa parution, mais elle est \u00e0 l\u2019origine de son contenu. Ce cas se pr\u00e9sente par exemple lorsqu\u2019une collectivit\u00e9 a exerc\u00e9 une fonction de consultante pour une autre collectivit\u00e9, et que cette derni\u00e8re en publie le r\u00e9sultat (p.&nbsp;ex. une expertise r\u00e9alis\u00e9e sous mandat), ou lorsque le contenu de l\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par la collectivit\u00e9 elle-m\u00eame (p.&nbsp;ex. un catalogue de biblioth\u00e8que).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$98EDCB57-37F5-44DE-ABFB-421A859C22C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u0152uvre ne provenant pas de la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$79FA854B-D109-44BC-B663-ACDDD6442F96","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Une \u0153uvre ne provient pas d\u2019une collectivit\u00e9 si celle-ci est mentionn\u00e9e uniquement comme sponsor, m\u00e9c\u00e8ne ou autre. Des tournures telles que \u00aben association avec\u00bb ou \u00aben collaboration avec\u00bb indiquent que la collectivit\u00e9 concern\u00e9e a particip\u00e9 d\u2019une certaine mani\u00e8re \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019\u0153uvre, mais n\u2019en est pas \u00e0 l\u2019origine. C\u2019est le cas \u00e9galement pour une \u0153uvre dont seul le contenu concerne la collectivit\u00e9, mais qui ne provient pas de la collectivit\u00e9, pour autant qu\u2019aucun indice ne laisse \u00e0 penser qu\u2019on est en pr\u00e9sence de l\u2019un des trois cas susmentionn\u00e9s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$4387C72A-9699-4D09-A4E2-E2159228F66A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"R\u00e8gle en cas de doute","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$8E2475B4-CC83-4C1E-B117-B1E00E40F279","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"en cas de doute, partez du principe que l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire que la condition pour qu\u2019elle puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme agente cr\u00e9atrice est remplie.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$9B5D7948-92A5-4F89-88FE-15DBD662CFD6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9 comme agente cr\u00e9atrice: \u0153uvre de nature administrative sur la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$B837EFDB-0A44-4F24-8EE7-5C31FEDF6AA5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans la mesure o\u00f9 l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9, celle-ci est l\u2019agente cr\u00e9atrice pour les \u0153uvres de nature administrative dont certains aspects se rapportent \u00e0 la collectivit\u00e9 elle-m\u00eame. \u00abAdministratif\u00bb signifie dans ce cas que l\u2019\u0153uvre est prioritairement destin\u00e9e \u00e0 son propre usage ou \u00e0 celui de ses repr\u00e9sentant\u00b7x\u00b7e\u00b7s, de ses organes de supervision, etc. Certaines de ces \u0153uvres pr\u00e9sentent n\u00e9anmoins un int\u00e9r\u00eat justifiant une diffusion plus large. Les aspects qui peuvent \u00eatre trait\u00e9s dans ce type d\u2019\u0153uvres et \u00eatre associ\u00e9s les uns aux autres sont r\u00e9partis en trois groupes. Pour les publications pr\u00e9sentant des contenus mixtes (p.&nbsp;ex. des publications communales), la partie pr\u00e9pond\u00e9rante de l\u2019\u0153uvre doit traiter de l\u2019aspect en question pour que la collectivit\u00e9 puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme agente cr\u00e9atrice.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$0D4F1BF7-2556-4C53-A7A8-F0710D75B1A8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les trois groupes d\u2019aspects sont:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$F06CA8D3-28AB-45BF-8C6E-C4714634C523","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"1.&nbsp;directives internes, marche \u00e0 suivre, finances et/ou activit\u00e9s (p.&nbsp;ex. manuels concernant l\u2019organisation et les proc\u00e9dures, bilans, rapports d\u2019entreprises, proc\u00e8s-verbaux de s\u00e9ances, rapports annuels, listes de publications, plans de d\u00e9veloppement)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$24370976-0E62-489F-A16E-967986DDF764","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemples</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$6BA98160-0921-429A-B28C-43E67E4CDBD6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Zugehen auf den anderen : Grundlagenpapier zur F\u00f6rderung der interkulturellen Kompetenz / Caritasverband der Di\u00f6zese Rottenburg-Stuttgart&nbsp;; \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice: Herbert Jansen</p><p><em>Il s\u2019agit d\u2019un guide sur les interactions avec autrui \u00e9tabli pour les collaborateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s de Caritas. Il entre dans la cat\u00e9gorie \u00abdirectives internes\u00bb; la collectivit\u00e9 est l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre. Peu importe qu\u2019avec celle-ci la collectivit\u00e9 cherche \u00e9galement \u00e0 agir \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.</em> &nbsp;</p><p><em>Agent x e cr\u00e9ateur x rice</em><em>:<br /></em>2180895-8&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour&nbsp;Katholische Kirche. Di\u00f6zese Rottenburg-Stuttgart. Caritasverband)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expression</em> <em>:</em> <br />Jansen, Herbert<br /><em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em> \u00c9diteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$3ADEC544-C515-4B64-818B-A162322DB17F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Jahresbericht = Annual report / Deutsch-Amerikanische Fulbright-Kommission</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 5525921-2&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Fulbright-Kommission)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$D4244FBE-A39C-4CFF-B4E4-290329AF8CC9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"2. la direction, le personnel et les membres (p.&nbsp;ex. listes des membres de la direction, du personnel d\u2019une institution ou des membres d\u2019une association)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$2359C4F6-D89B-46C1-96F9-522BA4533C3E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$26FED275-9219-4108-98B8-90520A54BC00","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Adressen, Gremien, Ehrenmitglieder, Satzung, Mitgliederverzeichnis, Institutionenverzeichnis / Arbeitsgemeinschaft f\u00fcr Mittelrheinische Musikgeschichte</p><p><em>Agent x e cr\u00e9ateur x rice</em><em>:<br /></em>2004460-4&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour&nbsp;Arbeitsgemeinschaft f\u00fcr Mittelrheinische Musikgeschichte)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>La partie pr\u00e9pond\u00e9rante de l\u2019\u0153uvre entre dans la cat\u00e9gorie&nbsp;2. La constitution (Satzung) repr\u00e9sentent un aspect qui entre dans la cat\u00e9gorie&nbsp;1.&nbsp;</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$09DB2ED0-BA2B-45BA-B81A-8BEEA3F5BE7B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"3. les ressources, c\u2019est-\u00e0-dire les biens de la collectivit\u00e9 (p.&nbsp;ex. inventaires, catalogues de fonds et catalogues de ventes aux ench\u00e8res)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$49B2F2AF-4E8A-4AB4-80BB-B13AFB0BB566","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les catalogues d\u2019exposition entrent dans ce type uniquement s\u2019il est mentionn\u00e9 en \u00e9vidence (p.&nbsp;ex. sur une page de titre ou dans l\u2019achev\u00e9 d\u2019imprimer) qu\u2019il s\u2019agit d\u2019\u0153uvres provenant d\u2019un mus\u00e9e en particulier. Si cela ne peut \u00eatre \u00e9tabli qu\u2019en examinant la manifestation plus en d\u00e9tail (p.&nbsp;ex. si l\u2019information se trouve dans la liste des pr\u00eateurs ou dans la partie catalogue), le mus\u00e9e ou autre n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme agent cr\u00e9ateur. Une publication qui ne d\u00e9crit qu\u2019un seul objet n\u2019est pas non plus consid\u00e9r\u00e9e comme un catalogue.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$2A4F4426-1BF4-4E3C-B15F-E686C110C42D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemples</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$62CBDBD0-26E0-4ED3-A076-07D57EABDC1E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Seekarten und B\u00fccher : Katalog / Bundesamt f\u00fcr Seeschifffahrt und Hydrographie</p><p><em>Agent x e cr\u00e9ateur x rice</em><em>:<br /></em>2116596-8&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour&nbsp;Deutschland. Bundesamt f\u00fcr Seeschifffahrt und Hydrographie)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$7DC4B7B9-C408-495D-AFF7-A1BB3214FEA7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Brueghel, Rubens, Ruisdael : die Graphische Sammlung der Staatsgalerie zeigt ihre Sch\u00e4tze</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 133503-0&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Staatsgalerie Stuttgart. Graphische Sammlung)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>Il s\u2019agit d\u2019un catalogue d\u2019exposition. Comme il est mentionn\u00e9 dans le titre \u2013 donc en \u00e9vidence \u2013 que les \u0153uvres expos\u00e9es proviennent de la collection graphique de la Staatsgalerie, cette derni\u00e8re est agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$9B26841E-46FC-4C39-A692-94B9E86993FD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans le cas des m\u00e9langes (festschrift), il y a lieu, dans certains cas, de v\u00e9rifier si la collectivit\u00e9 qui en est \u00e0 l\u2019origine ou qui les a publi\u00e9s peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme agente cr\u00e9atrice. S\u2019il s\u2019agit en majorit\u00e9 d\u2019articles sur l\u2019histoire de la collectivit\u00e9 ou sur des sujets relatifs aux domaines d\u2019activit\u00e9 de la collectivit\u00e9, la collectivit\u00e9 n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre. S\u2019il y a par contre en majorit\u00e9 des textes entrant dans les trois groupes susmentionn\u00e9s (p.&nbsp;ex. listes des personnes en charge, listes des membres, etc., compte rendus des activit\u00e9s actuelles, chronologie des activit\u00e9s de la collectivit\u00e9, bibliographie des publications de la collectivit\u00e9), la collectivit\u00e9 est l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre. Dans les cas dans lesquels la collectivit\u00e9 honor\u00e9e est aussi l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre, enregistrez \u00abentit\u00e9 honor\u00e9e\u00bb comme deuxi\u00e8me indicateur de relation. Si la collectivit\u00e9 honor\u00e9e n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre, voir <a class=\"ref\" href=\"P590\">Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$48A56EAC-32D9-46F8-A924-8EA981EFB6DF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"R\u00e8gle en cas de doute: si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr\u00b7x\u00b7e qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une \u0153uvre de nature administrative sur la collectivit\u00e9, consid\u00e9rez que la collectivit\u00e9 n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$C919F3B8-24C4-4FB1-9968-452840ADD6E2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9 comme agente cr\u00e9atrice: l\u2019\u0153uvre exprime la pens\u00e9e de la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$EDD8522C-C789-4D14-82CB-4BB910EB3B6F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans la mesure o\u00f9 l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9, celle-ci est l\u2019agente cr\u00e9atrice des \u0153uvres qui expriment sa pens\u00e9e, c\u2019est \u00e0 dire qui rendent compte de sa position officielle (et n\u2019informent pas uniquement sur un sujet pr\u00e9cis). Les recommandations (p.&nbsp;ex. directives, lignes directrices, standards qui ne sont pas uniquement destin\u00e9s \u00e0 la collectivit\u00e9 elle-m\u00eame, mais aussi \u00e0 d\u2019autres), les prises de position officielles, les expertises, les lettres ouvertes, les observations, les m\u00e9moires, ainsi que les programmes de partis, sont des exemples de publications entrant dans cette cat\u00e9gorie.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$8EC4959F-48A4-4667-96B6-2C051D752E1D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemples</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$A8F6398D-42AD-47C0-B040-414E559CA52A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>DOSB-Leitfaden f\u00fcr den Umgang mit Werbung und PR : Olympische Spiele London 2012 / Deutscher Olympischer Sportbund</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 10138103-7&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Deutscher Olympischer Sportbund)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$83FF6778-5FAF-429B-9D0D-5E36BFF72CF7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Stellungnahmen und Berichte WSA / Europ\u00e4ischer Wirtschafts- und Sozialausschuss</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 2180879-X&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Europ\u00e4ischer Wirtschafts- und Sozialausschuss)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$3B29CD63-D842-400E-8B53-254A6576CF35","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si par contre l\u2019\u0153uvre ne traite que d\u2019un domaine th\u00e9matique dans lequel la collectivit\u00e9 est active, la collectivit\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u0153uvre n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$7742BE2F-F4C0-4B37-9C3D-81A68281C847","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$6E5CD662-B8E6-40D3-8D69-CF08A3D11343","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>DKV-Kanuf\u00fchrer f\u00fcr S\u00fcdwest-Deutschland / Hauptredakteur: Dr. Karl Schoderer</p><p><em>La publication d\u00e9crit des itin\u00e9raires pour cano\u00e9istes, y compris les curiosit\u00e9s touristiques le long des trajets, les possibilit\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement, etc. L\u2019\u0153uvre ne fait que donner des informations sur un th\u00e8me dans lequel la collectivit\u00e9 est active. Il manque le caract\u00e8re de la pens\u00e9e de la collectivit\u00e9; la Deutsche Kanu-Verband n\u2019est par cons\u00e9quent pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre. Une relation en tant que <a class=\"ref\" href=\"P590\">Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre</a> peut cependant \u00eatre enregistr\u00e9e.</em></p><p><em>Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre:</em> <br />2008505-9&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Deutscher Kanu-Verband)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Organisme de publication</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expression</em> <em>:</em> <br />Schoderer, Karl<br /><em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>\u00c9diteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$CA8A7D99-A24A-4819-8EEF-AB6D5BD1B933","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les normes nationales et internationales, les organismes de normalisation et leurs collectivit\u00e9s subordonn\u00e9es (p.&nbsp;ex. Commission de normalisation) ne sont pas les agents cr\u00e9ateurs de l\u2019\u0153uvre. Ils peuvent \u00eatre pris en compte comme organismes de publication (voir <a class=\"ref\" href=\"P590\">Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvre</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$F2032262-C976-447E-9647-1308C3B8207B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"R\u00e8gle en cas de doute: si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr\u00b7x\u00b7e qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une \u0153uvre exprimant la pens\u00e9e de la collectivit\u00e9, consid\u00e9rez que la collectivit\u00e9 n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$5CDAA072-5571-4FEF-B5B8-FF03ECBEF6EE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Collectivit\u00e9 comme agente cr\u00e9atrice: l\u2019\u0153uvre rend compte des activit\u00e9s de la collectivit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"350b86b5eb3349f14d4e9b456b97fd8fde6e0c5d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12056,"id":"Q12056"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q9389$066DF2C0-4838-4958-AE87-41D1473F1B2C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans la mesure o\u00f9 l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9, celle-ci est l\u2019agente cr\u00e9atrice des \u0153uvres qui repr\u00e9sentent les activit\u00e9s collectives d\u2019un congr\u00e8s. Une telle \u0153uvre documente l\u2019activit\u00e9 des participant\u00b7x\u00b7e\u00b7s. Le congr\u00e8s doit correspondre \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019une collectivit\u00e9 (voir <a href=\"Q8484\" class=\"ref\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: congr\u00e8s</a>) et \u00eatre mentionn\u00e9 dans la manifestation. Les actes de congr\u00e8s, qui contiennent les conf\u00e9rences faites lors d\u2019un congr\u00e8s ou les abstracts d\u2019un congr\u00e8s, les listes d\u2019exposant\u00b7x\u00b7e\u00b7s de foires ou les programmes de festivals sont des exemples de publications entrant dans cette cat\u00e9gorie.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$9A710EF8-8F11-4661-B21D-3EA594149C43","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Denken und Handeln : Akten der Interdisziplin\u00e4ren Fichte-Konferenz der Leibniz-Soziet\u00e4t der Wissenschaften zu Berlin am 13. November 2014</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 107077085X&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Interdisziplin\u00e4re Fichte-Konferenz (2014 : Berlin))<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$F728C768-91F0-4F0D-82FA-5178ADAFE7C0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Wissenschaftliche Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Arbeitsmedizin und Umweltmedizin : Programm\u00fcbersicht mit Abstracts der Vortr\u00e4ge und Poster</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 1091565538&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Deutsche Gesellschaft f\u00fcr Arbeitsmedizin und Umweltmedizin. Wissenschaftliche Jahrestagung (54. : 2014 : Dresden))<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$4CA6CB88-CCA7-4EC2-9E15-57CBBA9660E5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Messe-Guide 2011 : Transport-Logistic 10. - 13. Mai 2011, Neue Messe M\u00fcnchen : Ausstellerverzeichnis, Hallenplan, Termine, M\u00fcnchen-Tipps</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em><em>:<br /></em> 16158556-5&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Transport-Logistic (2011 : M\u00fcnchen))<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$A00E98FE-100A-47EB-B687-5B622FBAD3BA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les catalogues et autres publications qui paraissent \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une exposition entrent dans cette cat\u00e9gorie uniquement s\u2019il s\u2019agit d\u2019une exposition qui a lieu r\u00e9guli\u00e8rement sous le m\u00eame nom (p.&nbsp;ex. Documenta, Biennale di Venezia), car seule une exposition de ce type est consid\u00e9r\u00e9e comme collectivit\u00e9 (voir <a href=\"Q8484\" class=\"ref\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: congr\u00e8s</a>).&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$226DE547-7D15-444F-8592-497323EB8488","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Larger than life - stranger than fiction : 11. Triennale Kleinplastik Fellbach 2010, Alte Kelter, 12.06.-11.10.2010 : Dokumentation</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 16071386-9&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Triennale Kleinplastik (11. : 2010 : Fellbach))<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>Il s\u2019agit d\u2019une exposition organis\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement sous ce nom. Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une collectivit\u00e9 et est l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$5404AB54-638F-4078-8094-5098BFFF06F5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"R\u00e8gle en cas de doute: si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr\u00b7x\u00b7e qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une \u0153uvre du type \u00abActivit\u00e9s de la collectivit\u00e9\u00bb, consid\u00e9rez que la collectivit\u00e9 n\u2019est pas l\u2019agente cr\u00e9atrice de l\u2019\u0153uvre.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$5C9FFE56-B337-42F9-A7A5-9A3DBA2A1F37","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation pour collectivit\u00e9s comme agentes cr\u00e9atrices","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$22F30408-0191-4347-B4C9-84E00EA1F2C8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour une \u0153uvre de nature textuelle, on utilise en principe pour une collectivit\u00e9 qui est l\u2019agente cr\u00e9atrice d\u2019une \u0153uvre l\u2019indicateur de relation \u00abauteur\u00b7x\u00b7trice\u00bb. Pour les collectivit\u00e9s qui sont les agentes cr\u00e9atrices dans d\u2019autres domaines, choisissez les indicateurs de relation depuis la <a class=\"ref\" href=\"RDA-E-W135#Liste-des-indicateurs-de-relation\">Liste des indicateurs de relation</a>, par exemple \u00abcompositeur\u00b7x\u00b7trice\u00bb, \u00abcartographe\u00bb ou \u00abjuridiction promulgatrice\u00bb. Pour une collectivit\u00e9 qui est l\u2019agente cr\u00e9atrice d\u2019une \u0153uvre, on peut aussi utiliser l\u2019indicateur de relation \u00aborganisme de publication\u00bb. Il exprime le fait que l\u2019\u0153uvre provient de la collectivit\u00e9.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$E5B17181-AEB6-4729-B34B-523646F46F4A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"A la fois la collectivit\u00e9 et la personne ou la famille est l\u2019agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$B35287AA-DAA1-4316-84FB-1676F7EBF035","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si une ou plusieurs personnes ou familles ainsi qu\u2019une ou plusieurs collectivit\u00e9s sont les agentes cr\u00e9atrices d\u2019une \u0153uvre, alors la collectivit\u00e9 mentionn\u00e9e en premier ou mise en avant est consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re agente cr\u00e9atrice. Elle est utilis\u00e9e pour cr\u00e9er le point&nbsp;d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour cette \u0153uvre (voir <a class=\"ref\" href=\"Q8495\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: \u0153uvre</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$B2AF3C59-75FC-4243-A3E4-D8E19A306978","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Exemple</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9389$8F99A6F6-AEFA-4FF3-95BA-09A2C0691A3E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Z\u00fcrcher Liedflugschriften : Katalog der bis 1650 erschienenen Drucke in der Zentralbibliothek Z\u00fcrich / bearbeitet von Eberhard Nehlsen</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une \u0153uvre</em><em>:<br /></em> 1012546-2&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Zentralbibliothek Z\u00fcrich)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em>Auteur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice</em> <em>:<br /></em> 113454759&nbsp;<em>(num\u00e9ro GND pour Nehlsen, Eberhard, 1953-)<br /></em> <em>Indicateur de relation:&nbsp;<br /></em> Compilateur\u00b7x\u00b7trice</p><p><em>Point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour l\u2019\u0153uvre</em> <em>:<br /></em> Zentralbibliothek Z\u00fcrich. Z\u00fcrcher Liedflugschriften</p><p><em>La Zentralbibliothek Z\u00fcrich ainsi qu\u2019Eberhard Nehlsen sont les agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s. La collectivit\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re agente cr\u00e9atrice: elle est utilis\u00e9e pour former le point&nbsp;d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour cette \u0153uvre.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9389$582FC13E-FBA7-446C-9FF5-9436AAA75E94","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer: Allgemeines","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$F2CB8DBD-BA67-4905-9A34-281C11D33B50","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"K\u00f6rperschaften werden als geistige Sch\u00f6pfer angesehen, wenn sie f\u00fcr das Erzeugen, das Erscheinen von Werken oder f\u00fcr das Veranlassen, dass diese erscheinen, verantwortlich sind, und diese Werke unter einen bestimmten Typ fallen. Die Entscheidung, ob eine K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer eines vorliegenden Werks anzusehen ist, erfolgt also in zwei Schritten: Pr\u00fcfen Sie im ersten Schritt, ob das Werk von der K\u00f6rperschaft stammt, d. h. ob die K\u00f6rperschaft f\u00fcr seine Existenz verantwortlich ist. Trifft dies zu, so beurteilen Sie im zweiten Schritt, ob das Werk unter mindestens einen der einschl\u00e4gigen Typen f\u00e4llt. Falls ja, ist die K\u00f6rperschaft geistiger Sch\u00f6pfer.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$2B529630-57AF-49CC-9DF4-CF175B3FF596","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die drei wichtigsten Typen, bei denen die K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer gilt, werden weiter unten erl\u00e4utert.&nbsp;Die restlichen Typen finden sich bei den <a class=\"ref\" href=\"#Korperschaften-1\">Spezialregeln K\u00f6rperschaften</a> bzw. bei <a class=\"ref\" href=\"#Kartografische-Ressourcen\">spezifische Regeln f\u00fcr kartografische Ressourcen</a>, <a class=\"ref\" href=\"#Juristische-Werke\">spezifische Regeln f\u00fcr juristische Werke</a> sowie spezifische Regeln f\u00fcr Musik-Ressourcen. Als zus\u00e4tzliche Arbeitshilfe existiert eine Liste von h\u00e4ufig vorkommenden Publikationstypen s. <a href=\"https://wiki.dnb.de/download/attachments/106042227/AH-005.pdf?version=3&amp;modificationDate=1488207895000&amp;api=v2\">AH-005</a>. Dort ist jeweils angegeben, ob die K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer gilt oder nicht, und wenn ja, welcher der einschl\u00e4gigen Typen vorliegt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$775E0C91-63D6-45D6-9A47-9BFC9DF7971F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Hat die Pr\u00fcfung ergeben, dass das Werk zwar von der K\u00f6rperschaft stammt, aber nicht unter einen der einschl\u00e4gigen Typen f\u00e4llt, so ist die K\u00f6rperschaft, von der das Werk stammt, nicht geistiger Sch\u00f6pfer, sondern <a class=\"ref\" href=\"P590\">Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht</a>.<p>Sind Sie sich nach der Pr\u00fcfung unsicher, ob eine K\u00f6rperschaft geistiger Sch\u00f6pfer des Werks ist, so entscheiden Sie sich dagegen.&nbsp;</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$6EE4DA6A-919B-4D57-80D8-78FF244D4E7B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Werk stammt bzw. stammt nicht von der K\u00f6rperschaft","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1d622188d021414823d70f2556860ab4f5ea8158","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12050,"id":"Q12050"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q9389$F66BE468-E21B-41A1-9964-097A31619CF9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer: Administratives Werk \u00fcber die K\u00f6rperschaft","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$535F660C-278B-41E0-84D6-5496B2CDCAB7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Sofern das Werk von der K\u00f6rperschaft stammt, ist diese geistiger Sch\u00f6pfer bei Werken administrativer Natur, welche bestimmte Aspekte der K\u00f6rperschaft selbst behandeln. \"Administrativ\" bedeutet dabei, dass das Werk in erster Linie f\u00fcr den Gebrauch der K\u00f6rperschaft selbst, ihrer Tr\u00e4ger, Aufsichtsgremien usw. bestimmt ist. Manche dieser Werke sind dar\u00fcber hinaus f\u00fcr eine breitere \u00d6ffentlichkeit von Interesse. In einem solchen Werk k\u00f6nnen drei Gruppen von Aspekten behandelt werden, die auch in Kombination vorkommen k\u00f6nnen. Bei Werken gemischten Inhalts (z. B. Gemeindebl\u00e4tter) muss sich der \u00fcberwiegende Teil des Werks mit den genannten Aspekten besch\u00e4ftigen, damit die K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer zu betrachten ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$A1FA1FFA-6A7C-4C7A-883C-E9E3F4372B12","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die drei Gruppen von Aspekten sind:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$A543B131-D7BF-41F3-AAEA-48E89D8D4B07","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"1.&nbsp;interne Richtlinien, Verfahrensweisen, Finanzen und/oder Aktivit\u00e4ten (z. B. Organisations- und Prozesshandb\u00fccher, Bilanzen, Gesch\u00e4ftsberichte, Sitzungsprotokolle, Jahresberichte, Publikationsverzeichnisse, Struktur- und Entwicklungspl\u00e4ne)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$FA71FC83-8A23-437B-9143-C8434AD92893","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiele</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$CB7F3386-63E3-4B65-85D3-A28BD526636E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Zugehen auf den anderen : Grundlagenpapier zur F\u00f6rderung der interkulturellen Kompetenz / Caritasverband der Di\u00f6zese Rottenburg-Stuttgart&nbsp;; Herausgeber: Herbert Jansen</p><p><em>Es werden Handlungsleitlinien f\u00fcr die Mitarbeiter des Caritasverbands aufgestellt. Dies f\u00e4llt unter interne Richtlinien; die K\u00f6rperschaft ist geistiger Sch\u00f6pfer. Davon unbenommen ist, dass mit der Publikation auch eine gewisse Au\u00dfenwirkung erzielt werden soll.</em> &nbsp;</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em>2180895-8&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Katholische Kirche. Di\u00f6zese Rottenburg-Stuttgart. Caritasverband)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender</em> <em>:</em> <br />Jansen, Herbert<br /><em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em> Herausgeberin/Herausgeber</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$925E5939-E94E-42BB-A877-1904FAB9D506","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Jahresbericht = Annual report / Deutsch-Amerikanische Fulbright-Kommission</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em> 5525921-2&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Fulbright-Kommission)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$F7582307-B02A-4572-B211-A1D6B0BB754F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"2. die F\u00fchrungsebene, das Personal und die Mitgliedschaft (z. B. Listen der Vorstandsmitglieder, der Mitarbeiter einer Institution oder der Mitglieder eines Vereins)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$6761E01C-D4EC-4212-8B3B-A71316B403C0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$E947490B-FAE8-4323-AA62-33512E84137F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Adressen, Gremien, Ehrenmitglieder, Satzung, Mitgliederverzeichnis, Institutionenverzeichnis / Arbeitsgemeinschaft f\u00fcr Mittelrheinische Musikgeschichte</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em>2004460-4&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Arbeitsgemeinschaft f\u00fcr Mittelrheinische Musikgeschichte)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Der \u00fcberwiegende Teil des Werks f\u00e4llt unter die Gruppe 2. Die Satzung ist ein Aspekt, der unter die Gruppe 1. f\u00e4llt.&nbsp;</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$A0351C9A-9473-47D8-A483-E32B50F7FB41","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"3. die Ressourcen, d. h. der Besitz der K\u00f6rperschaft (z. B. Inventare, Bestandskataloge und Auktionskataloge)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$5174FEA9-616F-4A82-B83E-A8F8F12AA530","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ausstellungskataloge fallen nur dann unter diesen Typ, wenn an prominenter Stelle (z. B. auf einer Titelseite oder im Kolophon) darauf hingewiesen wird, dass es sich um St\u00fccke aus einem bestimmten Museum o. \u00c4. handelt. L\u00e4sst sich dies nur anhand einer genauen Pr\u00fcfung der Ressource (z. B. im Leihgeberverzeichnis oder im Katalogteil) feststellen, so gilt das Museum o. \u00c4. nicht als geistiger Sch\u00f6pfer. Nicht als Bestandskatalog angesehen wird au\u00dferdem eine Publikation, in der nur ein einziges Objekt beschrieben wird.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$CB17F554-5458-45A7-9C2A-A9A760C17DE5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiele</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$11B12CBB-57D2-48A1-BE62-53130D92B1EB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Seekarten und B\u00fccher : Katalog / Bundesamt f\u00fcr Seeschifffahrt und Hydrographie</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em>2116596-8&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Deutschland. Bundesamt f\u00fcr Seeschifffahrt und Hydrographie)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$806D473E-398D-4594-AC80-7A12740B9280","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Brueghel, Rubens, Ruisdael : die Graphische Sammlung der Staatsgalerie zeigt ihre Sch\u00e4tze</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em> 133503-0&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Staatsgalerie Stuttgart. Graphische Sammlung)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Es handelt sich um einen Ausstellungskatalog. Da im Titel \u2013 also an prominenter Stelle \u2013 darauf hingewiesen wird, dass die gezeigten St\u00fccke aus der Graphischen Sammlung der Staatsgalerie stammen, ist diese geistiger Sch\u00f6pfer.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$2EBDA6A2-9947-4810-889B-52DD954BCE6D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei Festschriften f\u00fcr eine K\u00f6rperschaft muss im Einzelfall - nach dem Inhalt - gepr\u00fcft werden, ob die veranlassende oder herausgebende K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer zu betrachten ist oder nicht. Handelt es sich z. B. \u00fcberwiegend um Aufs\u00e4tze zur Geschichte der K\u00f6rperschaft oder zu Themen aus den T\u00e4tigkeitsfeldern der K\u00f6rperschaft, so ist die K\u00f6rperschaft nicht geistiger Sch\u00f6pfer. Sind jedoch \u00fcberwiegend Texte enthalten, die unter die drei Gruppen von Aspekten fallen (z. B. Listen von Funktionstr\u00e4gern, Mitgliedern etc.; Darstellung der aktuellen Aktivit\u00e4ten; Chronologie der Aktivit\u00e4ten der K\u00f6rperschaft; Bibliografie von Publikationen der K\u00f6rperschaft\"), so ist die K\u00f6rperschaft geistiger Sch\u00f6pfer. Erfassen Sie in den F\u00e4llen, in denen die gefeierte K\u00f6rperschaft geistiger Sch\u00f6pfer ist, als zweite Beziehungskennzeichnung \u201eGefeierte/Gefeierter\u201c. F\u00fcr den Fall, dass die gefeierte K\u00f6rperschaft nicht geistiger Sch\u00f6pfer ist, siehe <a class=\"ref\" href=\"P590\">Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht</a> .","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$EA4BD506-0CEA-4C8D-A490-2337FB8CE035","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zweifelsfallregelung: Sind Sie sich unsicher, ob ein administratives Werk \u00fcber die K\u00f6rperschaft vorliegt, so entscheiden Sie sich dagegen, d. h. betrachten Sie die K\u00f6rperschaft nicht als geistigen Sch\u00f6pfer.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$5D1272FD-89F8-400F-85A9-16A7A542F2D0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer: Kollektives Gedankengut der K\u00f6rperschaft","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$9E2B3CC6-AB65-4992-9017-5423FB441426","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Sofern das Werk von der K\u00f6rperschaft stammt, ist diese geistiger Sch\u00f6pfer bei Werken, die das kollektive Gedankengut der K\u00f6rperschaft wiedergeben, d. h. eine offizielle Haltung der K\u00f6rperschaft ausdr\u00fccken (und nicht nur \u00fcber ein bestimmtes Thema informieren). Beispiele daf\u00fcr sind Empfehlungen (z. B. Richtlinien, Leitlinien, Standards, die sich nicht an die K\u00f6rperschaft selbst, sondern an andere richten), offizielle Stellungnahmen, Gutachten, offene Briefe, Positionspapiere, Denkschriften sowie Parteiprogramme.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$E7C65681-9ABA-4A6B-911F-8BFA8E3F7180","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiele</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$7E8BB7C7-8F7B-47D8-8EB0-DBD5E6ED30B9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>DOSB-Leitfaden f\u00fcr den Umgang mit Werbung und PR : Olympische Spiele London 2012 / Deutscher Olympischer Sportbund</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em> 10138103-7&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Deutscher Olympischer Sportbund)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$3E633BEF-8944-4384-9678-706DBDD42475","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Stellungnahmen und Berichte WSA / Europ\u00e4ischer Wirtschafts- und Sozialausschuss</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em> 2180879-X&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Europ\u00e4ischer Wirtschafts- und Sozialausschuss)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$FE3BC43F-9FC2-4119-ADD4-479FE5571BF6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Befasst sich das Werk hingegen nur mit einem Themengebiet der K\u00f6rperschaft, so gilt die K\u00f6rperschaft, von der das Werk stammt, nicht als geistiger Sch\u00f6pfer.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$FF7AA464-DDFE-4DA9-8C1E-F9C5408E4EC9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$560C1EF3-2013-4840-AA14-EAC3FBA14A69","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>DKV-Kanuf\u00fchrer f\u00fcr S\u00fcdwest-Deutschland / Hauptredakteur: Dr. Karl Schoderer</p><p><em>Es werden Routen f\u00fcr Kanu-Fahrer beschrieben, inkl. Sehensw\u00fcrdigkeiten an der Strecke, \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeiten usw. Das Werk informiert nur \u00fcber ein Thema, mit dem sich die K\u00f6rperschaft besch\u00e4ftigt. Der Charakter des kollektiven Gedankenguts fehlt; der Deutsche Kanu-Verband ist deshalb nicht geistiger Sch\u00f6pfer. Er kann jedoch als <a class=\"ref\" href=\"P590\">Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht</a> erfasst werden.</em></p><p><em>Sonstige Akteurin, die mit einem Werk in Verbindung steht/Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht:</em> <br />2008505-9&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Deutscher Kanu-Verband)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Herausgebendes Organ</p><p><em>Mitwirkende/Mitwirkender</em> <em>:</em> <br />Schoderer, Karl<br /><em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Herausgeberin/Herausgeber</p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$AB8CD397-E13D-477F-A57A-4438F790DE87","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei nationalen und internationalen Normen gelten die jeweiligen Normungsinstitutionen und ihre untergeordneten K\u00f6rperschaften (z. B. Normenaussch\u00fcsse) nicht als geistige Sch\u00f6pfer. Sie k\u00f6nnen als herausgebendes Organ ber\u00fccksichtigt werden (siehe <a class=\"ref\" href=\"P590\">Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht</a> ) .","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$8AE80EF0-9F71-4C3A-B43A-C51136C78705","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zweifelsfallregelung: Sind Sie sich unsicher, ob ein Werk vom Typ \u201ekollektives Gedankengut der K\u00f6rperschaft\u201c vorliegt, so entscheiden Sie sich dagegen, d. h. betrachten Sie die K\u00f6rperschaft nicht als geistigen Sch\u00f6pfer.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$DB41C816-ECE6-4295-95E4-5530499C2F24","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"K\u00f6rperschaft als geistiger Sch\u00f6pfer: Kollektive Aktivit\u00e4t der K\u00f6rperschaft","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"350b86b5eb3349f14d4e9b456b97fd8fde6e0c5d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12056,"id":"Q12056"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q9389$9B8B2EE5-4FE0-4493-B9A1-E586EA95EC46","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr K\u00f6rperschaften als geistige Sch\u00f6pfer","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$3AA6BA79-5671-4A01-9501-B29340C33703","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei einem textuellen Werk wird als Beziehungskennzeichnung f\u00fcr eine K\u00f6rperschaft, die geistiger Sch\u00f6pfer ist, in der Regel \"Verfasserin/Verfasser\" verwendet. F\u00fcr K\u00f6rperschaften als geistige Sch\u00f6pfer in anderen Bereichen w\u00e4hlen Sie aus der <a class=\"ref\" href=\"#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a> aus, z. B. \"Komponistin/Komponist\", \"Kartografin/Kartograf\" oder \"Normerlassende Gebietsk\u00f6rperschaft\". Als zus\u00e4tzliche Beziehungskennzeichnung f\u00fcr eine K\u00f6rperschaft, die geistiger Sch\u00f6pfer ist, kann grunds\u00e4tzlich \"Herausgebendes Organ\" verwendet werden. Dies dr\u00fcckt aus, dass das Werk von der K\u00f6rperschaft stammt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$27A6D955-D4C8-442A-96BD-07BBEA5E3AB3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Sowohl K\u00f6rperschaft als auch Person oder Familie ist geistiger Sch\u00f6pfer","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$D661E9B3-7416-4771-B858-ACAFE72CEB55","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gibt es unter den geistigen Sch\u00f6pfern eines Werks sowohl eine oder mehrere Personen bzw. Familien als auch eine oder mehrere K\u00f6rperschaften, so gilt die zuerst bzw. hervorgehoben genannte K\u00f6rperschaft als erster geistiger Sch\u00f6pfer. Mit ihr wird entsprechend auch der Normierte Sucheinstieg f\u00fcr das Werk (siehe <a class=\"ref\" href=\"Q8495\">Allgemeines: Werk</a> ) gebildet.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$028A8B59-D958-4E6D-9CBA-8CDE31E946BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<strong>Beispiel</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9389$B28D44E0-4C0E-4134-B80C-8E543238650C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p>Z\u00fcrcher Liedflugschriften : Katalog der bis 1650 erschienenen Drucke in der Zentralbibliothek Z\u00fcrich / bearbeitet von Eberhard Nehlsen</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfe</em>r<em>:<br /></em> 1012546-2&nbsp;<em>(GND-Nummer f\u00fcr Zentralbibliothek Z\u00fcrich)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em>Verfasserin/Verfasser</p><p><em>Geistige Sch\u00f6pferin/Geistiger Sch\u00f6pfer</em> <em>:<br /></em> 113454759&nbsp; <em>(GND-Nummer f\u00fcr Nehlsen, Eberhard, 1953-)<br /></em> <em>Beziehungskennzeichnung:&nbsp;<br /></em> Zusammenstellende/Zusammenstellender</p><p><em>Normierter Sucheinstieg f\u00fcr das Werk</em> <em>:<br /></em> Zentralbibliothek Z\u00fcrich. Z\u00fcrcher Liedflugschriften</p><p><em>Sowohl die Zentralbibliothek Z\u00fcrich als auch Eberhard Nehlsen sind geistige Sch\u00f6pfer. Die K\u00f6rperschaft wird dabei als erster geistiger Sch\u00f6pfer betrachtet, sodass der normierte Sucheinstieg f\u00fcr das Werk mit ihr gebildet wird.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9389$4AECDE08-2CA1-4641-97EE-DF97B2108100","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9389$0C4F0C3F-9A21-4F44-A12C-DDC8F3A80755","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9389$2EB83BD5-2CB0-405F-BEF7-D075BF51DF0A","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}