{"entities":{"Q9095":{"pageid":9743,"ns":120,"title":"Item:Q9095","lastrevid":193962,"modified":"2026-03-05T09:39:11Z","type":"item","id":"Q9095","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur | RDA-Eigenschaft - Erfassen von Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9095$6CE8FAE4-10A0-4751-AD67-70352406DB0F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9095$A70C512A-BAB5-4874-8A78-CBAC2FCBAC5D","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":442,"id":"P442"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9095$06553080-DCD5-43D4-B695-C043AC04171C","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9095$5793B62A-8992-4C85-911D-A73B72221A70","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9095$25EBEE73-01BF-489E-98B2-38D47D191FD1","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e en relation avec une manifestation si cela est consid\u00e9r\u00e9 comme important pour l\u2019acc\u00e8s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$A996A298-01C9-433F-B5A7-947887F5AAEA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est en relation avec une manifestation en enregistrant une relation avec cet\u00b7te agent\u00b7x\u00b7e. Voir <a class=\"ref\" href=\"Q8446\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: relations</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$E711A2AF-82C3-44CB-AE60-DD4C7BE071F2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si vous cr\u00e9ez une relation avec un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e, alors il est recommand\u00e9 de toujours enregistrer \u00e9galement un indicateur de relation. Choisissez pour cela dans la <a class=\"ref\" href=\"P442\">liste des indicateurs de relation</a>. <br />","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$28680A27-6419-4BB4-A2DF-7446993A7E1F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Das Bremer Wanderbuch / Rita Schloendorff. - Bremen : Sch\u00fcnemann <br /> <em>Editeur\u00b7x\u00b7trice comme agent\u00b7x\u00b7e:<br /> </em> 004669789&nbsp; <em>(num\u00e9ro GND pour&nbsp;</em> <em>Carl Ed. Sch\u00fcnemann KG)<br /> </em> <em>Indicateur de relation:<br /> </em> Editeur\u00b7x\u00b7trice","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9095$6DFACB13-2E9E-4FDE-A7B6-3D0544573513","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ich hab eine Freundin, die ist G\u00e4rtnerin / Ralf Butschkow. - 1. Auflage, Sonderproduktion f\u00fcr die Landwirtschaftskammer Niedersachsen. - Hamburg : Carlsen <br /> <em>Editeur\u00b7x\u00b7trice comme agent\u00b7x\u00b7e:<br /> </em> 977917827 <em>(num\u00e9ro GND pour Landwirtschaftskammer Niedersachsen)<br /> </em> <em>Indicateur de relation:<br /> </em>Diffuseur\u00b7x\u00b7euse","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9095$9E6D4C5B-D260-46D1-AF7D-2744C7809060","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Diatronic Schriftscheibe, Motiv: DDR Firmenlogos / H. Berthold AG. -&nbsp;Berlin : H. Berthold AG <br /> <em>Fabricant\u00b7x\u00b7e comme agent\u00b7x\u00b7e:</em> <br /> 004865685&nbsp; <em>(num\u00e9ro GND pour&nbsp;</em> <em>H. Berthold AG)</em> <br /> <em>Indicateur de relation:</em> <br />Fabricant\u00b7x\u00b7e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9095$7A162745-F1E6-44BF-B229-5F4BBF5B4A46","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Voir aussi <a href=\"https://ead.nb.admin.ch/web/rda/verlage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RDA NB VR Points d\u2019acc\u00e8s pour \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$78820CE3-88B2-4CF7-9A2D-32C3579C737F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsque la ressource \u00e0 d\u00e9crire est une ressource agr\u00e9g\u00e9e qui contient plusieurs manifestations et que chacune des manifestations est en relation avec d\u2019autres agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s, alors enregistrez syst\u00e9matiquement les agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s qui sont en relation avec les manifestations isol\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$2AC10752-B873-4A52-AB93-9C04B6DA7E81","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsque la ressource \u00e0 d\u00e9crire est une ressource agr\u00e9g\u00e9e qui contient plusieurs manifestations et que chacune des manifestations est en relation avec d\u2019autres agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s, alors enregistrez syst\u00e9matiquement les agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s qui sont en relation avec les manifestations isol\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9095$b37e7592-4983-5021-27ea-3be327464ec7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen mit einer Manifestation in Beziehung stehenden Akteur, wenn das als wichtig f\u00fcr den Zugang angesehen wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9095$967CF405-8F26-437B-ABAA-1BA6A0D075BC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen Akteur, der mit der Manifestation in Verbindung steht, indem Sie eine Beziehung zu diesem Akteur erfassen. Siehe <a class=\"ref\" href=\"Q8446\">Allgemeines: Beziehungen</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9095$15E818E7-DFDD-43A0-98F9-97964306CC94","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn Sie eine Beziehung zu einem Akteur anlegen, so wird empfohlen, stets auch eine Beziehungskennzeichnung zu erfassen. W\u00e4hlen Sie daf\u00fcr aus der <a class=\"ref\" href=\"P442#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a>. <br>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9095$29D7D7AF-1541-4FAC-B9BC-69F8F3C5C39B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Das Bremer Wanderbuch / Rita Schloendorff. - Bremen : Sch\u00fcnemann <br> <em> Verlag als Akteur:<br> </em> 004669789&nbsp; <em>(GND-Nummer f\u00fcr&nbsp;</em> <em>Carl Ed. Sch\u00fcnemann KG)<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em> Verlag","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9095$8BB94B13-EF8C-4154-BA3D-7192A50DB17B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ich hab eine Freundin, die ist G\u00e4rtnerin / Ralf Butschkow. - 1. Auflage, Sonderproduktion f\u00fcr die Landwirtschaftskammer Niedersachsen. - Hamburg : Carlsen <br> <em>Vertrieb als Akteur:<br> </em> 977917827 <em>(GND-Nummer f\u00fcr Landwirtschaftskammer Niedersachsen)<br> </em> <em>Beziehungskennzeichnung:<br> </em>Vertrieb","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9095$45A41517-71C6-4BB9-8560-9F09BDBA1B92","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Diatronic Schriftscheibe, Motiv: DDR Firmenlogos / H. Berthold AG. -&nbsp;Berlin : H. Berthold AG <br> <em>Hersteller als Akteur:</em> <br> 004865685&nbsp; <em>(GND-Nummer f\u00fcr&nbsp;</em> <em>H. Berthold AG)</em> <br> <em>Beziehungskennzeichnung:</em> <br>Hersteller","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9095$21B23DD2-4E04-4466-ACB9-37B1A9889D93","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<em></em>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"5721d0b016de3f0cce5f33d135634e32c58b54a5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10336,"id":"Q10336"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396"],"id":"Q9095$911140AC-7DD0-4DDF-A8B6-FD3E5A34937C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn die zu beschreibende Ressource eine aggregierte Ressource ist, die mehrere Manifestationen enth\u00e4lt und jede der Manifestationen mit anderen Akteuren in Verbindung steht, dann erfassen Sie jeweils die Akteure, die mit den einzelnen Manifestationen in Verbindung stehen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9095$7D4F5C29-DF08-4D2A-B981-27F89980D10A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn die zu beschreibende Ressource eine aggregierte Ressource ist, die mehrere Manifestationen enth\u00e4lt und jede der Manifestationen mit anderen Akteuren in Verbindung steht, dann erfassen Sie jeweils die Akteure, die mit den einzelnen Manifestationen in Verbindung stehen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9095$CEBD9BCA-2431-442C-88F2-A9984E145A0C","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9095$436D726D-EABE-4843-8E15-1001A289D7CD","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}