{"entities":{"Q9081":{"pageid":9729,"ns":120,"title":"Item:Q9081","lastrevid":192375,"modified":"2026-03-03T12:28:04Z","type":"item","id":"Q9081","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Abweichender Titel einer Manifestation | RDA-Eigenschaft - Erfassen von abweichenden Titeln"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9081$BDF2E081-4632-4BD0-85EA-AEF2CB82B143","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9081$D1850350-E454-4C12-9C54-2D04D73D21D9","rank":"normal"}],"P397":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P397","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":441,"id":"P441"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","id":"Q9081$1AA4A726-B703-491D-AB90-D2E3762C921C","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9081$7CA5BF24-FAD0-40BA-858C-3F47D41CB452","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9081$215F1EB9-06EF-489D-84B2-5631833B6196","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez les variantes de titre qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme importantes pour l\u2019identification ou l\u2019acc\u00e8s (voir Champ d\u2019application (ci-dessus)). Transcrivez une variante de titre telle qu\u2019elle appara\u00eet dans la source d\u2019information. Respectez dans ce cas les r\u00e8gles G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: transcription. Les variantes de titre commencent en principe par une majuscule.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9081$AB30E491-1406-4E6D-A05C-3E89E5E16FD5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Faites une note relative au titre de manifestation indiquant \u00e0 partir de quelle source provient la variante de titre si cela est consid\u00e9r\u00e9 comme important pour l\u2019identification ou l\u2019acc\u00e8s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9081$B5CD52DB-6C28-4B9C-9E10-FE342C8DCEE4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Exemples","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q9081$90FBB191-4559-4F7B-B089-C561DD37C9DA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Variante de titre d\u2019une manifestation:
Magazin f\u00fcr Berlin
Variante de titre d\u2019une manifestation: Note/d\u00e9tail
Titre de couverture
Titre propre: Berlin-Magazin","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9081$8D2B615F-91E1-477D-8B4A-B566CA73E85B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Variante de titre d\u2019une manifestation:
Benutzerhandbuch Steuer-Lexikon
Variante de titre d\u2019une manifestation: Note/d\u00e9tail
Titre dans le mat\u00e9riel d\u2019accompagnement
Titre propre: Steuer-Lexikon-CD","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9081$E7FF0294-6ED7-4A7A-A518-2CE1A24A4A99","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Variante de titre d\u2019une manifestation: Note/d\u00e9tail
Variante de titre
Si la source/base ne peut pas \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9e de mani\u00e8re suffisamment pr\u00e9cise.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q9081$E91B7D24-8F6F-47D7-8E7C-E37C76DF1A51","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie abweichende Titel, die f\u00fcr die Identifizierung oder den Zugang als wichtig angesehen werden (siehe Geltungsbereich (oben)). \u00dcbertragen Sie einen abweichenden Titel so, wie er in der Informationsquelle erscheint. Beachten Sie dabei die Regeln Allgemeines: \u00dcbertragen. Abweichende Titel beginnen grunds\u00e4tzlich mit einem Gro\u00dfbuchstaben.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9081$43F7C191-D09B-4C7D-84DE-EBAB1B00DF0A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Machen Sie eine Anmerkung zum Titel einer Manifestation, aus welcher Quelle der abweichende Titel stammt, wenn es f\u00fcr die Identifikation oder den Zugang als wichtig angesehen wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9081$2C381F1E-4DD0-4FAD-9F58-1D129BF40CAD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Beispiele ","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q9081$A832F717-0E6A-4CC8-ADB6-7D55E13EF18E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Haupttitel:
Berlin-Magazin

Abweichender Titel einer Manifestation:
Magazin f\u00fcr Berlin

Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:
Umschlagtitel

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9081$FE468525-30FF-4A7F-A1C9-862395499381","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Haupttitel:
Steuer-Lexikon-CD

Abweichender Titel einer Manifestation:
Benutzerhandbuch Steuer-Lexikon

Titel einer Manifestation: Anmerkung/Detail:
Abweichender Titel im Begleitmaterial

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q9081$5F5771BD-9206-4A99-A89E-D94372331AA2","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q9081$71BFE450-BA33-4656-B128-A3A136AC0ADD","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}