{"entities":{"Q8499":{"pageid":9126,"ns":120,"title":"Item:Q8499","lastrevid":214561,"modified":"2026-04-16T07:05:25Z","type":"item","id":"Q8499","labels":{"de":{"language":"de","value":"Alte Drucke | RDA-Ressourcentyp"},"fr":{"language":"fr","value":"Ressources imprim\u00e9es anciennes | Type de ressource RDA"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$13253fbe-47ec-22f9-029e-5e5d121daf98","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":308,"id":"Q308"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$eb2d3fee-4824-4522-7c47-381093de5021","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-R-AD","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$9099ED88-4B9B-43F2-8E28-052E07208991","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Transcription et enregistrement","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$2A97DACD-1771-4D17-AE0E-66DA99751E09","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$85E51A9C-4292-4B07-B60C-653C391FA9CF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Le titre, la mention de responsabilit\u00e9, la mention d\u2019\u00e9dition, le lieu de publication et le nom d\u2019\u00e9diteur ainsi que la mention de collection sont enregistr\u00e9s tels qu\u2019ils apparaissent dans la source d\u2019information.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$E2CCFAA1-D237-4BFD-9D24-6F7EABF8A9FA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les ressources imprim\u00e9es anciennes diff\u00e8rent des publications modernes notamment par leur orthographe peu standardis\u00e9e et leur conception typographique caract\u00e9ris\u00e9e. Ces conditions exigent une attention particuli\u00e8re lors de la transcription des \u00e9l\u00e9ments et des r\u00e8gles sp\u00e9ciales \u00e0 cet effet. L\u2019objectif de la transcription est de pr\u00e9server autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments de conception de la ressource que possible afin de garantir une identification la plus pr\u00e9cise qui soit de la ressource d\u00e9crite et de permettre sa diff\u00e9renciation par rapport \u00e0 des manifestations similaires.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$4F205B7C-DEBE-4252-844B-8CC4141C7378","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"La transcription de l\u2019emploi des majuscules, des signes de ponctuation et diacritiques ainsi que des symboles (p. ex. abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales et ligatures) est particuli\u00e8rement importante ici.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$3531DC30-711F-40E2-9FB6-06395BC9116D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Emploi des majuscules","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"414ff19e530ec172f25a762ebca72e8ce0e02b48","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11525,"id":"Q11525"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4a5be052087bf4f86ef0fbe69ab5daf7b27b94cc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11434,"id":"Q11434"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a07b83c1659698eb94d227a1cb569d10bf3f6f83","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11435,"id":"Q11435"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396","P11"],"id":"Q8499$C2F70817-533F-4A21-B786-BF1F9B98EA16","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ponctuation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$B926723E-DA0F-4C3D-8C98-78033421BE11","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"C\u00f4t\u00e9 ponctuation, l\u2019ancienne virgule doit \u00eatre particuli\u00e8rement respect\u00e9e comme forme pr\u00e9moderne de la virgule. Les anciennes virgules \u00e9taient utilis\u00e9es lorsque le mot pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait en \u00e9criture \u00abbris\u00e9e\u00bb (p. ex. gothique).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"2802bb30b4b5b6cd28555bb3b21fbe7805b64b6b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11484,"id":"Q11484"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396"],"id":"Q8499$AA6B389B-A5C0-4423-8FA4-C7CA7F567AA5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Lorsque d\u2019anciennes virgules sont reproduites sous forme de virgules, cette circonstance peut \u00eatre indiqu\u00e9e dans une note.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"76658ee51301f4843c60dbc589409ead2db07c6d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11436,"id":"Q11436"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$70C18ADB-B285-4183-8746-CBB0D5EF5221","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Signes diacritiques","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f978acb5ba09e0e9c4da8883e57a669f5c485590","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11845,"id":"Q11845"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"Q8499$801C44BA-918F-4A09-878F-2E09F4C45877","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019orthographe et donc \u00e9galement l\u2019utilisation des signes diacritiques ont \u00e9volu\u00e9 au fil du temps. L\u2019orthographe de \u00abestre\u00bb et \u00abaisne\u00bb en fran\u00e7ais s\u2019est p. ex. transform\u00e9e en \u00ab\u00eatre\u00bb et \u00aba\u00een\u00e9\u00bb. Du point de vue actuel, il est difficile de d\u00e9terminer si un accent existant dans l\u2019orthographe moderne manque ou n\u2019est simplement pas pr\u00e9vu dans la ressource pr\u00e9moderne pr\u00e9sente. Par d\u00e9rogation aux r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es sous G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s / transcription: compl\u00e9ter les signes diacritiques manquants, on renonce en principe \u00e0 l\u2019ajout des accents manquants dans le cas des ressources imprim\u00e9es anciennes. (Les formes de mot \u00ab\u00e9stre\u00bb ou \u00aba\u00eesn\u00e9\u00bb ne sont pas correctes d\u2019un point de vue linguistique.)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"882059c4dd78baaa0b550caf05c283d47db3cc2b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11437,"id":"Q11437"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bb95ec80043f2881e4f3e9dd4fe6eee63e28d232","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11438,"id":"Q11438"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$D830783B-004B-441C-A7A6-8E8A1D733570","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Cas particulier des voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$3813C918-F8AC-4173-8843-A764FE964517","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans le cas des ressources imprim\u00e9es anciennes, il est difficile de savoir si les voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb) doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des ligatures (voir Ligatures) ou comme des lettres compl\u00e9t\u00e9es de signes diacritiques. Dans l\u2019interpr\u00e9tation actuelle, les voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb) sont marqu\u00e9es par un signe diacritique. Dans les ressources imprim\u00e9es anciennes, les voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb) sont souvent repr\u00e9sent\u00e9es par une ligature verticale (lettre de base A/a, O/o, U/u avec petit \u00abe\u00bb suscrit). Ces ligatures verticales ne sont pas trait\u00e9es comme les autres ligatures, mais comme des voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb) modernes. La transcription moderne peut \u00eatre indiqu\u00e9e dans une note.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d28448500143fba5b2d11336b568907f4e9057c8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11481,"id":"Q11481"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$8961A10C-CFB4-4620-ABD5-2C43926A35F5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ic\u00f4nes","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$A52677FD-A2E6-4536-9D09-A9F6F1768ADF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"S\u2019il n\u2019est techniquement pas possible ou pas pertinent d\u2019enregistrer un symbole/caract\u00e8re inhabituel, alors remplacez le mot, la phrase, etc. par un \u00e9quivalent parl\u00e9/\u00e9crit entre crochets dans la langue de la source d\u2019information. Si la langue est inconnue, choisissez un \u00e9quivalent en fran\u00e7ais. Lorsque le symbole/caract\u00e8re survient dans un titre, vous pouvez si besoin enregistrer d\u2019autres formes comme variantes de titre.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"48608f676cc63cf2765faf3aa383d879c9ced0fd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11482,"id":"Q11482"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"54cea4164d903c16e293932c687afd635dbc05f4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11483,"id":"Q11483"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$41DC9D91-0865-4EFB-B3E5-AD2DE823EBB1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales et ligatures","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$EE47BBD5-1E1F-4E3D-A5B7-BF6953BB51BD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$8F7611EE-867C-46C8-BC58-EA1D5CA7F50A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales repr\u00e9sentent une forme particuli\u00e8re d\u2019abr\u00e9viations que l\u2019on retrouve souvent dans les ressources imprim\u00e9es anciennes mais qui ne rel\u00e8vent pas des r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es \u00e0 la section G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s / Abr\u00e9viations et symboles: directive g\u00e9n\u00e9rale. Les abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales sont des signes typographiques qui repr\u00e9sentent un mot entier ou un groupe de lettres (deux ou plusieurs lettres).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$E19B76DF-22AE-494B-A9E3-B1BEFDC441C9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"On distingue deux types d\u2019abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$1804326B-7131-4AE1-8110-BE7C647C21D8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- un mot ou un groupe de lettres est remplac\u00e9 par un signe sp\u00e9cifique (glyphe, caract\u00e8re, type);
- un groupe de lettres est remplac\u00e9 par un signe de contraction d\u00e9fini qui est joint \u00e0 une lettre (de base). Les signes de contraction peuvent avoir la m\u00eame forme qu\u2019un signe diacritique (p. ex. un tilde).
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$20C4FD45-CCB2-4AB9-8E44-37AAE8BC3A66","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales sont g\u00e9n\u00e9ralement interpr\u00e9t\u00e9es comme des symboles. Elles rel\u00e8vent donc des r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es sous G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s / Transcription / Symboles: enregistrement des symboles et caract\u00e8res inhabituels.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$153DE67B-FC02-47F2-8742-80FB78E6FE0E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les abr\u00e9viations sont dissoutes, les \u00e9l\u00e9ments compl\u00e9t\u00e9s \u00e9tant plac\u00e9s entre crochets. Si l\u2019abr\u00e9viation contient un signe de raccourcissement, la lettre de base est enregistr\u00e9e en dehors des crochets.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$3CEA66AB-7BED-4FE5-BE5E-9DF8578E02FA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019abr\u00e9viation pour la terminaison latine de cas \u00ab-ii\u00bb est une forme particuli\u00e8re. Le caract\u00e8re pour cette abr\u00e9viation est un grand \u00abI\u00bb. La reprise s\u2019effectue sous la forme \u00abi[i]\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$D570CEDB-CAC1-421A-BDA1-5345E8FB5491","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si cette abr\u00e9viation m\u00e9di\u00e9vale est utilis\u00e9e dans un mot en majuscules, celle-ci est nettement plus grande que les autres lettres.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$0B4F5DA3-0C26-4DFE-ABCC-8B0100C1D967","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ligatures","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$6E6F59F4-72F4-45B6-B3C6-B34C4D819E3F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les ligatures sont des fusions de deux ou plusieurs lettres en un glyphe, autrement dit un caract\u00e8re est cr\u00e9\u00e9 pour deux ou plusieurs lettres. Les ligatures \u00e9taient utilis\u00e9es pour les combinaisons de caract\u00e8res fr\u00e9quemment employ\u00e9es, en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agissait de lettres avec des hampes. Il n\u2019est pas toujours facile de d\u00e9terminer si un caract\u00e8re est une abr\u00e9viation m\u00e9di\u00e9vale ou une ligature; les fronti\u00e8res sont floues (voir ci-dessus pour les cas particuliers des voyelles infl\u00e9chies (\u00abumlaut\u00bb) en tant que ligatures verticales).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$70CA40EE-979F-4292-8431-6F9525BD0E7F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les ligatures \u00c6 et \u00e6 ainsi que \u0152 et \u0153 et \u00df (toutes les ligatures avec long s, \u017f, avec s rond, ou avec z, autrement dit \u017fs ou \u017fz) sont transcrites dans la mesure o\u00f9 la police le permet. Toutes les autres ligatures sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale dissoutes, c\u2019est-\u00e0-dire que toutes les lettres d\u2019une ligature sont s\u00e9par\u00e9es les unes des autres.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$B8CC11C7-30F0-410E-A4C2-D5BA8FBF940D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Le signe & (initialement ligature du \u00abe\u00bb et du \u00abt\u00bb) est \u00e9galement transcrit sans modification.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$8267CA28-5C66-4A75-8D56-5CF934651BA0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans le cas des ressources imprim\u00e9es en \u00e9criture grecque, les mots et les groupes de lettres sont souvent fusionn\u00e9s en glyphes \u00e0 part enti\u00e8re. Ces glyphes sont interpr\u00e9t\u00e9s comme des ligatures et non comme des abr\u00e9viations.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"841ae7d1d7d96ead57aa89fd039a5aadb0cb48ea","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8727,"id":"Q8727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ac350ee7e7b32b3904c5b0d7463efa87fc045e68","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8728,"id":"Q8728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2e381528823086a0a993ed8363aea27e2e184112","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8729,"id":"Q8729"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a79732d9cf6911a5ecf776572031dba992a6050b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11487,"id":"Q11487"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"676d658dc1d92b55b3a39d255bd4ca1fc42afa41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11488,"id":"Q11488"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"fe2ae0f5cde9c3dd2982f7311afafc2835ff95e7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11489,"id":"Q11489"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"14a30a074e7ea35652f673750caf6b37108b8d63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11490,"id":"Q11490"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c6ef5a7912ba2f15d66f5e7aeeeb069dd1c0a9da","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11491,"id":"Q11491"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$CE8AB67D-A310-4696-B0A3-A91DF00FE92B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Outils de travail","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$121EA49F-C137-4084-82E7-FDC3144174BE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour la d\u00e9termination des abr\u00e9viations m\u00e9di\u00e9vales:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$D73C3A96-1CE3-4CF9-B36D-801FDF6F83EA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$DFBB562B-27FE-40C8-A6A1-DF8D42A360BE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour la d\u00e9termination des ligatures grecques:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$15E086E9-5947-4022-89F8-B2FDC282BCE9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Gualtperius, Otho. Grammatica Graeca - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-312261 (La liste des abr\u00e9viations se trouve \u00e0 la derni\u00e8re page) ou http://diglib.hab.de/drucke/kf-22/start.htm?image=00651
- Faulmann, Carl. Das Buch der Schrift - http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenatools/docs/Faulmann-Das-Buch-der-Schrift-Graeca.pdf
- Ingram, William H.: The Ligatures of Early Printed Greek. Dans: Greek, Roman, and Byzantine Studies 7.2003,4. p. 371-389. https://grbs.library.duke.edu/article/view/11391/4169
- Struck, Samuel. Neu-verfassetes, Auff der l\u00f6bl. Kunst-Buchdruckerey n\u00fctzlich zu gebrauchendes Format-Buch - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id33601726X5 (\u00c0 la section \u00abNachrichtliches Verzeichni\u00df Etlicher Orientalischen Alphabethen\u00bb)
- Wallace, William. Index of Greek ligatures and contractions. Dans: Journal of Hellenic Studies 42.1923,2 183-193. http://www.jstor.org/stable/625810
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$4757BCDF-0B25-4427-9793-67F3A6B36ED6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typographie","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$0D9940B8-8752-486B-A958-0AA929ACE28D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019alphabet latin ne comporte que 23 lettres. Le W est absent; aucune distinction n\u2019est faite entre le I et le J ainsi qu\u2019entre le U et le V. Dans les ressources imprim\u00e9es anciennes, le I et le J, le i et le j, le U et le V ainsi que le u et le v sont donc souvent employ\u00e9s ind\u00e9pendemment de leur valeur phon\u00e9tique respective. La lettre W/w est souvent repr\u00e9sent\u00e9e par UU/uu ou VV/vv.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$F3EDA45C-7517-47CB-8315-5D565EF9F7A4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u00c9tant donn\u00e9 que selon les sectionsle titre, la mention de responsabilit\u00e9, la mention d\u2019\u00e9dition, le lieu de publication, l\u2019\u00e9diteur et la mention de collection sont transcrits tels qu\u2019ils apparaissent dans la source d\u2019information, ces particularit\u00e9s typographiques doivent \u00eatre transcrites telles quelles.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"58c5a23db8cc77d6d54a5e3b908a4bed7c63e0f3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11513,"id":"Q11513"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$2CEDB246-0048-47E1-8F8F-DDC1FEFF9A16","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erreurs d\u2019impression","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$702A71FC-D6AC-4C29-A178-878153075D27","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les erreurs d\u2019impression ne sont pas corrig\u00e9es. Il en va \u00e9galement du titre propre d\u2019une manifestation. Les erreurs d\u2019impression doivent \u00eatre indiqu\u00e9es dans une note.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$7E07049C-2CD5-40EB-91DF-5F2C66C80E9E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Nombres","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$70E410F3-D9BE-4E90-B19D-C07C491253CD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans le cas des ressources imprim\u00e9es anciennes, les nombres dans tous les \u00e9l\u00e9ments qui sont transcrits sont enregistr\u00e9s tels qu\u2019ils apparaissent dans la source d\u2019information. Peu importe qu\u2019ils apparaissent sous forme de chiffres ou de mots.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$A61FA0BD-DC62-4E5A-9268-DDAB7933F984","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Cas particulier: nombres en latin moderne / nombres romains","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q8499$0954545C-957F-4B5D-B769-64D48AF7B5D4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Au 17e si\u00e8cle, les nombres romains 500 et 1000 \u00e9taient de plus en plus repr\u00e9sent\u00e9s dans des orthographes classiques (voir Deutsche Inschriften. Terminologie zur Schriftbeschreibung. Wiesbaden 1999, page 94).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$52CCACE4-C2EB-4498-9E86-1A62FACFB91E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans cette orhographe, M (1000) est repr\u00e9sent\u00e9 par une hampe entre deux arcs orient\u00e9s l\u2019un vers l\u2019autre (CI \u2183), et D (500) par une hampe devant un arc ouvert vers la gauche (I \u2183).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$9EAF2402-002D-465B-BCCE-77B9DAD1D996","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"On renonce \u00e0 une reproduction exacte des chiffres en latin moderne. \u00abCI \u2183\u00bb est transcrit comme \u00abM\u00bb, \u00abI \u2183\u00bb comme \u00abD\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"229407991d5391f9745c7f4cd08da10d9017eb55","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11514,"id":"Q11514"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"dbe4bca1fbf63db3ab3c3b81f43a310a96dba606","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11515,"id":"Q11515"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"48c744f8be385593d4fa17c51efba45373764407","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11516,"id":"Q11516"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"26e9a51148bfe611c0d3ef118fd94b119b0558a1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11517,"id":"Q11517"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2517933ffa7e69591d55a3571b9c5d74aad3ac56","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11518,"id":"Q11518"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"b00e6abc5959a95a82d1f0690a1d336d47c532e1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11519,"id":"Q11519"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"3b6d782b7adeae8597f9d9489ea93f4635891e34","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11520,"id":"Q11520"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"20f103ba6ff16388cd56bc46a9f50e214c289443","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11521,"id":"Q11521"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ec7b722e814175258cab917dd60e9b205a46fc86","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11522,"id":"Q11522"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"06aa1327cf55bea4f9f9226abb1f458414722b06","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11523,"id":"Q11523"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$2B3E0F67-F4B4-4D96-9D4E-68BA9383390F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Cependant:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"49f8e86aa2bacf05840a2a60aaab707c8d14d55b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11524,"id":"Q11524"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q8499$551FA793-4DE1-4837-A37D-1C50FE73CB91","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"\u00dcbertragen und Erfassen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$ACDA3E90-A592-4C41-A3AB-E614482B1D0B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Allgemeines","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$3B9947B5-E6A1-4FC4-91F4-02CF9D1752C2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Titel, Verantwortlichkeitsangabe, Ausgabevermerk, Erscheinungsort und Verlagsname sowie die Gesamttitelangabe werden so erfasst, wie sie in der Informationsquelle erscheinen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$EDD85898-AC35-435F-B6F6-400AE0A5BCA1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Alte Drucke unterscheiden sich von modernen Publikationen u. a. durch eine wenig standardisierte Orthografie und durch eine ausgepr\u00e4gte typografische Gestaltung. Dies erfordert besondere Aufmerksamkeit bei der \u00dcbertragung von Elementen und besonderen Regelungen daf\u00fcr. Ziel der \u00dcbertragung ist es, m\u00f6glichst viele Gestaltungselemente der Ressource zu erhalten, um eine m\u00f6glichst pr\u00e4zise Identifizierung der beschriebenen Ressource zu gew\u00e4hrleisten und die Unterscheidung \u00e4hnlicher Manifestationen zu erm\u00f6glichen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$D00AAA78-8E65-4DED-88CE-7F5F9555108D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Besonders die \u00dcbertragung der Gro\u00dfschreibung, von Satz- und diakritischen Zeichen sowie von Symbolen (damit sind z. B. Abbreviaturen und Ligaturen gemeint) ist hier zu ber\u00fccksichtigen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$63FEE443-8549-4327-85AA-C69210CBD5F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Gro\u00df- und Kleinschreibung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"414ff19e530ec172f25a762ebca72e8ce0e02b48","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11525,"id":"Q11525"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4a5be052087bf4f86ef0fbe69ab5daf7b27b94cc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11434,"id":"Q11434"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a07b83c1659698eb94d227a1cb569d10bf3f6f83","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11435,"id":"Q11435"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396","P11"],"id":"Q8499$0484290D-B1CC-4EE6-92E5-CE5B5AFC281E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zeichensetzung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$9E696C31-9931-4711-A573-A88911526986","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei der Zeichensetzung ist die Virgel als vormoderne Form des Kommas besonders zu beachten. Virgeln wurden verwendet, wenn das vorhergehende Wort in einer gebrochenen Schrift (z. B. Fraktur) gesetzt worden ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"2802bb30b4b5b6cd28555bb3b21fbe7805b64b6b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11484,"id":"Q11484"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396"],"id":"Q8499$FF8E0164-E199-4A46-8B79-FD95A90F61FC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn Virgeln durch Kommata wiedergegeben werden, kann auf den Sachverhalt in einer Anmerkung hingewiesen werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"76658ee51301f4843c60dbc589409ead2db07c6d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11436,"id":"Q11436"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$463483F2-63E3-4C4A-B23D-667524F29D1D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Diakritische Zeichen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f978acb5ba09e0e9c4da8883e57a669f5c485590","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11845,"id":"Q11845"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q8499$824FEDF2-835A-411D-A10C-AC8FACBA0926","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die Orthografie und damit auch die Verwendung von diakritischen Zeichen ver\u00e4nderte sich im Laufe der Zeit. So \u00e4nderte sich z. B. im Franz\u00f6sischen die Schreibung von \"estre\" und \"aisne\" in \"\u00eatre\" und \"a\u00een\u00e9\". Aus heutiger Sicht ist kaum erkennbar, ob ein Akzent, der in moderner Orthografie gesetzt wird, in der vorliegenden, vormodernen Ressource fehlt oder nicht vorgesehen ist. Abweichend zu Allgemeines / \u00dcbertragen: Erg\u00e4nzung fehlender diakritischer Zeichen wird bei Alten Drucken auf die Erg\u00e4nzung fehlender Akzente prinzipiell verzichtet. (Die Wortformen \"\u00e9stre\" oder \"a\u00eesn\u00e9\" sind sprachgeschichtlich nicht korrekt.)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"882059c4dd78baaa0b550caf05c283d47db3cc2b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11437,"id":"Q11437"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"bb95ec80043f2881e4f3e9dd4fe6eee63e28d232","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11438,"id":"Q11438"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$7FE06005-0476-457B-B13C-7173D355BE0D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Sonderfall Umlaute","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$E900973C-74D7-4455-B308-6BF0C219062A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ob Umlaute als Ligaturen (siehe Ligaturen) oder als durch diakritische Zeichen erg\u00e4nzte Buchstaben zu betrachten sind, ist im Bereich der Alten Drucke unklar. Nach heutigem Verst\u00e4ndnis werden Umlaute durch ein diakritisches Zeichen markiert. In Alten Drucken werden Umlaute h\u00e4ufig durch eine vertikale Ligatur (Grundbuchstabe A/a, O/o, U/u mit \u00fcbergestelltem kleinen \u201ee\u201c) dargestellt. Diese vertikalen Ligaturen werden nicht wie andere Ligaturen behandelt, sondern als moderne Umlaute erfasst. In einer Anmerkung kann auf die moderne \u00dcbertragung hingewiesen werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d28448500143fba5b2d11336b568907f4e9057c8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11481,"id":"Q11481"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$878B4267-D4FB-4C6F-BECB-AE6199BCF7FE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Symbole","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$1C3DD7C2-8513-41A8-AEBE-AFD5D47EEF48","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn es technisch nicht m\u00f6glich oder nicht sinnvoll ist, ein ungew\u00f6hnliches Symbol/Zeichen zu erfassen, dann ersetzen Sie das Wort, die Phrase usw. mit dem gesprochenen/geschriebenen \u00c4quivalent in eckigen Klammern in der Sprache der Informationsquelle. Ist die Sprache unbekannt, wird ein deutsches \u00c4quivalent gew\u00e4hlt. Wenn das Symbol/Zeichen in einem Titel vorkommt, k\u00f6nnen Sie bei Bedarf weitere Formen als abweichende Titel erfassen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"48608f676cc63cf2765faf3aa383d879c9ced0fd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11482,"id":"Q11482"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"54cea4164d903c16e293932c687afd635dbc05f4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11483,"id":"Q11483"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$3A015FEF-4938-4853-8B38-FA2EBDE2D08A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abbreviaturen und Ligaturen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$7895AFC4-7E45-4F6C-BC7A-79D2E30B14E9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abbreviaturen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$63DA70B0-B41A-4014-958A-5D12A9CC445A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abbreviaturen stellen eine Sonderform von Abk\u00fcrzungen dar, die bei Alten Drucken h\u00e4ufig anzutreffen sind, aber nicht unter die in Allgemeines / Abk\u00fcrzungen und Symbole: Allgemeine Richtlinie getroffenen Regelungen fallen. Abbreviaturen sind typografische Zeichen, die f\u00fcr ein ganzes Wort oder f\u00fcr eine Buchstabengruppe (zwei oder mehrere Buchstaben) stehen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$FED68B7C-1DE9-4D8F-B107-40603E575D3B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dabei sind zwei Arten von Abbreviaturen zu unterscheiden:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$9F52DE8F-AFED-4DE9-9BDC-E7AE70AE49BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Ein Wort oder eine Buchstabengruppe wird durch ein spezifisches Zeichen (Glyphe, Letter, Type) ersetzt;
- Eine Buchstabengruppe wird durch ein definiertes K\u00fcrzungszeichen ersetzt, das einem (Grund-)Buchstaben beigef\u00fcgt wird. K\u00fcrzungszeichen k\u00f6nnen dieselbe Form haben wie ein diakritisches Zeichen (z. B. eine Tilde).
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$18269833-66E8-4FD5-8631-6862B4966550","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abbreviaturen werden i. d. R. als Symbole aufgefasst. Damit fallen sie unter die in Allgemeines / \u00dcbertragen / Symbole: Erfassung von ungew\u00f6hnlichen Symbolen und Zeichen behandelten Regelungen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$87D83CE7-F46D-40BC-A62C-E72EBEF070A0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Abbreviaturen werden aufgel\u00f6st, dabei werden erg\u00e4nzte Bestandteile in eckige Klammern gesetzt. Enth\u00e4lt die Abbreviatur ein K\u00fcrzungszeichen, wird der Grundbuchstabe au\u00dferhalb der eckigen Klammer erfasst.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$B6418CD2-89FD-4DBF-AA7A-B5308F5A581F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Eine Sonderform stellt die Abbreviatur f\u00fcr die lateinische Kasus-Endung \u201e-ii\u201c dar. Das Zeichen f\u00fcr diese Abbreviatur ist ein gro\u00dfes \u201eI\u201c. Die Wiedergabe erfolgt in der Form \u201ei[i]\u201c.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$91A2F2B0-A64B-469D-8077-1E96429D5DC5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wird diese Abbreviatur in einem Wort verwendet, das in Versalien gesetzt ist, ist diese deutlich gr\u00f6\u00dfer als die \u00fcbrigen Buchstaben.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$7F9BB97F-7E9B-4A23-A9BC-0B89703C660F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ligaturen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$CC2F2FD3-D9BD-4001-A3F0-CB643AA97FA8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Ligaturen sind Verschmelzungen zweier oder mehrerer Buchstaben zu einer Glyphe, d. h. f\u00fcr zwei oder mehrere Buchstaben wird eine Drucktype erstellt. Ligaturen wurden f\u00fcr h\u00e4ufig genutzte Zeichenkombinationen verwendet, besonders, wenn Buchstaben mit Oberl\u00e4ngen betroffen waren. Nicht immer ist eindeutig zu definieren, ob ein Zeichen eine Abbreviatur oder eine Ligatur ist; die Grenzen sind flie\u00dfend (zu den Sonderf\u00e4llen von Umlauten als vertikalen Ligaturen s. oben).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$56D3216E-A37D-4642-8653-006ECC98EDA5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die Ligaturen \u00c6 und \u00e6 sowie \u0152 und \u0153 und \u00df (alle Ligaturen aus langem s, \u017f, mit rundem s, bzw. mit z, also \u017fs bzw. \u017fz) werden \u00fcbertragen, soweit es vom Zeichensatz m\u00f6glich ist. Alle anderen Ligaturen werden i. d. R. aufgel\u00f6st, d. h. die einzelnen Buchstaben einer Ligatur werden getrennt voneinander erfasst.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$583D8E04-43BA-424D-BD8E-BF6F2321C40B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Das &-Zeichen (urspr\u00fcnglich eine Ligatur aus \u201ee\u201c und \u201et\u201c) wird ebenfalls unver\u00e4ndert \u00fcbertragen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$FB9D639F-30A2-40DD-ABA3-192DE2827924","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei Drucken in griechischer Schrift werden h\u00e4ufig W\u00f6rter und Buchstabengruppen zu eigenst\u00e4ndigen Glyphen verschmolzen. Diese Glyphen werden als Ligaturen und nicht als Abbreviaturen aufgefasst.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"841ae7d1d7d96ead57aa89fd039a5aadb0cb48ea","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8727,"id":"Q8727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ac350ee7e7b32b3904c5b0d7463efa87fc045e68","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8728,"id":"Q8728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2e381528823086a0a993ed8363aea27e2e184112","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":8729,"id":"Q8729"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"a79732d9cf6911a5ecf776572031dba992a6050b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11487,"id":"Q11487"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"676d658dc1d92b55b3a39d255bd4ca1fc42afa41","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11488,"id":"Q11488"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"fe2ae0f5cde9c3dd2982f7311afafc2835ff95e7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11489,"id":"Q11489"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"14a30a074e7ea35652f673750caf6b37108b8d63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11490,"id":"Q11490"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c6ef5a7912ba2f15d66f5e7aeeeb069dd1c0a9da","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11491,"id":"Q11491"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$FF07BC45-1E86-4928-8C75-88A2117FB64A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Arbeitshilfen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$A8FB9CE6-E428-4501-B144-7B6E82082043","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zur Aufl\u00f6sung von Abbreviaturen:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$5883C171-AC80-4533-B125-C426D51C3C3F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$CDDCBEF1-6FCC-4FA2-81B6-7331F36F2684","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zur Aufl\u00f6sung von griechischen Ligaturen:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$897B69F4-560D-416B-A0FB-94D671FD79C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Gualtperius, Otho. Grammatica Graeca - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-312261 (Die Liste der Abbreviaturen befindet sich auf der letzten Seite) oder http://diglib.hab.de/drucke/kf-22/start.htm?image=00651
- Faulmann, Carl. Das Buch der Schrift - http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenatools/docs/Faulmann-Das-Buch-der-Schrift-Graeca.pdf
- Ingram, William H.: The Ligatures of Early Printed Greek. In: Greek, Roman, and Byzantine Studies 7.2003,4. S. 371-389. https://grbs.library.duke.edu/article/view/11391/4169
- Struck, Samuel. Neu-verfassetes, Auff der l\u00f6bl. Kunst-Buchdruckerey n\u00fctzlich zu gebrauchendes Format-Buch - http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-db-id33601726X5 (Im Abschnitt \"Nachrichtliches Verzeichni\u00df Etlicher Orientalischen Alphabethen\")
- Wallace, William. Index of Greek ligatures and contractions. In: Journal of Hellenic Studies 42.1923,2 183-193. http://www.jstor.org/stable/625810
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$4B98B7B1-7434-4F4E-9418-5B6CBF2146D2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Typografie","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$3342C913-4D11-4724-A323-B430332E16F6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Das lateinische Alphabet hat nur 23 Buchstaben. Das W fehlt; eine Unterscheidung zwischen I und J sowie zwischen U und V wird nicht gemacht. Bei Alten Drucken werden deshalb I und J, i und j, U und V sowie u und v h\u00e4ufig unabh\u00e4ngig von ihrem jeweiligen Lautwert verwendet. Der Buchstabe W/w wird h\u00e4ufig durch UU/uu oder VV/vv dargestellt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$D6EB38A0-68A3-47E1-9A00-3C0D144276E8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Da gem\u00e4\u00df Titel, Verantwortlichkeitsangabe, Ausgabevermerk, Erscheinungsort, Verlag und Gesamttitelangabe so \u00fcbertragen werden, wie sie in der Informationsquelle erscheinen, m\u00fcssen diese typografischen Besonderheiten unver\u00e4ndert \u00fcbertragen werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"58c5a23db8cc77d6d54a5e3b908a4bed7c63e0f3","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11513,"id":"Q11513"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$1350437D-2EB3-42EF-B0C0-32DD2B5FD991","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Druckfehler","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$8451640C-F5F3-483E-AD31-0709E54FB371","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Druckfehler werden nicht korrigiert. Das betrifft auch den Haupttitel einer Manifestation. Auf Druckfehler sollte in einer Anmerkung hingewiesen werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$FBF4E82E-16C4-46F6-B150-FE8130FC9AC6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zahlen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f0051b59123b47a2a2a64a4dd558dee5df57f146","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1346,"id":"Q1346"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$B7157518-9851-4DE2-8FA7-49CC80FB124C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei Alten Drucken werden Zahlen in allen Elementen, die \u00fcbertragen werden, so erfasst, wie sie in der Informationsquelle erscheinen. Das ist unabh\u00e4ngig davon, ob sie als Ziffern oder als W\u00f6rter erscheinen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$151994C6-A536-408A-804D-939BCFE01DBB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Sonderfall Neulateinische Zahlzeichen r\u00f6mischer Zahlen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"5531a437917c0ca38e21276222e3dbd173ea56db","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1347,"id":"Q1347"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q8499$152456BF-BD24-4563-B2CF-17460A4A67A7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr die r\u00f6mischen Zahlen 500 und 1.000 wird im 17. Jahrhundert zunehmend auf klassische Schreibweisen zur\u00fcckgegriffen (s. Deutsche Inschriften. Terminologie zur Schriftbeschreibung. Wiesbaden 1999, Seite 94).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$38911283-FCC6-4325-A49A-58BF3D1F0AC9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"In dieser Schreibweise wird M (1.000) durch einen Schaft zwischen zwei einander zugewendeten B\u00f6gen dargestellt (CI \u2183), D (500) durch einen Schaft vor einem nach links offenen Bogen (I \u2183).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$F2E0C809-B711-4E32-8F96-C30A83DEED77","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Auf die exakte Wiedergabe der neulateinischen Zahlzeichen wird verzichtet. \u201eCI \u2183\u201c wird als \u201eM\u201c \u00fcbertragen, \u201eI \u2183\u201c als \u201eD\u201c.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"229407991d5391f9745c7f4cd08da10d9017eb55","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11514,"id":"Q11514"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"dbe4bca1fbf63db3ab3c3b81f43a310a96dba606","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11515,"id":"Q11515"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"48c744f8be385593d4fa17c51efba45373764407","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11516,"id":"Q11516"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"26e9a51148bfe611c0d3ef118fd94b119b0558a1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11517,"id":"Q11517"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2517933ffa7e69591d55a3571b9c5d74aad3ac56","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11518,"id":"Q11518"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"b00e6abc5959a95a82d1f0690a1d336d47c532e1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11519,"id":"Q11519"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"3b6d782b7adeae8597f9d9489ea93f4635891e34","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11520,"id":"Q11520"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"20f103ba6ff16388cd56bc46a9f50e214c289443","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11521,"id":"Q11521"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"ec7b722e814175258cab917dd60e9b205a46fc86","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11522,"id":"Q11522"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"06aa1327cf55bea4f9f9226abb1f458414722b06","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11523,"id":"Q11523"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$BB70ED71-EF08-469B-8D0F-C224C9E95B46","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Aber:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"49f8e86aa2bacf05840a2a60aaab707c8d14d55b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11524,"id":"Q11524"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q8499$96A970A0-AA0B-4B6B-A1BE-5D4F1A58158D","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$27744BBD-F044-4EF2-ACBD-47E92EEB3EE9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12170,"id":"Q12170"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$1ea6c207-4165-a723-71f4-505f7023770e","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Les ressources imprim\u00e9es anciennes sont des ressources qui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es avec des caract\u00e8res mobiles en composition manuelle et ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de presses \u00e0 bras, avant l\u2019introduction de la premi\u00e8re machine \u00e0 imprimer.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$73B43FDF-BD1B-4195-BA1E-4CA8BA0FABE0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Alte Drucke sind Ressourcen, die vor Einf\u00fchrung der Schnellpresse mit beweglichen Lettern im Handsatz erstellt und mit Handpressen gedruckt wurden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$48963C75-9DCE-4C1C-9158-3F75C522E853","rank":"normal"}],"P665":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Le passage des ressources imprim\u00e9es anciennes aux ressources modernes est assimil\u00e9 \u00e0 l\u2019invention de la machine \u00e0 imprimer au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle. Par cons\u00e9quent, le terme \u00abressources imprim\u00e9es anciennes\u00bb d\u00e9signe les ressources imprim\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es sur une presse \u00e0 bras. Les ressources imprim\u00e9es \u00abmodernes\u00bb sont fabriqu\u00e9es sur une machine \u00e0 imprimer. ","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$282655E2-2F0A-407D-9CF5-1311A48A00CC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"V\u00e9rifier pour chaque ressource imprim\u00e9e si elle a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9e sur une presse \u00e0 bras ou une machine \u00e0 imprimer n\u2019est gu\u00e8re indiqu\u00e9 pour un travail efficace. C\u2019est pourquoi une ann\u00e9e limite est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie (\u00e0 l\u2019instar de l\u2019ann\u00e9e 1501 qui a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e comme \u00abterminus ante quem\u00bb pour les incunables). La tradition veut que ce soit l\u2019ann\u00e9e 1800 ou l\u2019ann\u00e9e 1850.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$A9E5324B-F74C-457B-9F1E-708321021E7A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Le glossaire RDA n\u2019indique pas d\u2019ann\u00e9e concr\u00e8te pour le passage de la presse \u00e0 bras \u00e0 la machine \u00e0 imprimer sous le mot-cl\u00e9 \u00abRessources imprim\u00e9es anciennes\u00bb (early printed resource). La d\u00e9cision d\u2019interpr\u00e9ter une ressource imprim\u00e9e de la p\u00e9riode comprise entre 1800 et 1850 comme \u00abancienne\u00bb ou \u00abmoderne\u00bb est laiss\u00e9e \u00e0 la discr\u00e9tion de l\u2019agence catalographique. Les ressources imprim\u00e9es sur presse \u00e0 bras et les mat\u00e9riaux particuliers parus apr\u00e8s 1850 peuvent \u00e9galement \u00eatre enregistr\u00e9s comme des ressources imprim\u00e9es anciennes si cela est jug\u00e9 judicieux. RDA conc\u00e8de ici une certaine marge d\u2019appr\u00e9ciation qui peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e dans les diff\u00e9rentes institutions.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$B6C08486-3E34-4077-B806-12E61596E102","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Les ressources imprim\u00e9es anciennes pr\u00e9sentent des particularit\u00e9s qui sont partiellement prises en compte dans RDA. Lors de la description des ressources imprim\u00e9es anciennes, toutes les r\u00e8gles \u00e9nonc\u00e9es doivent \u00eatre appliqu\u00e9es si elles concernent un \u00e9l\u00e9ment standard.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$928838A9-8AD5-4248-A945-97D9F41D4E94","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Der \u00dcbergang vom Alten Druck zum modernen wird mit der Erfindung der Schnellpresse/Maschinenpresse am Anfang des 19. Jahrhunderts in Verbindung gebracht. Als \u201eAlte Drucke\u201c werden demnach Drucke bezeichnet, die noch auf einer Handpresse hergestellt wurden. \u201eModerne\u201c Drucke sind auf einer Maschinenpresse hergestellt. ","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$E1D2EEC5-C75E-4247-B00D-1E75B1F64DF1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"F\u00fcr ein rationelles Arbeiten ist es wenig zweckm\u00e4\u00dfig, bei jedem Druck zu pr\u00fcfen, ob er auf einer Hand- oder Schnellpresse hergestellt wurde. Deshalb wird (\u00e4hnlich wie das Jahr 1501 als \u201eterminus ante quem\u201c f\u00fcr Inkunabeln) \u00fcblicherweise ein Jahr als Zeitgrenze festgelegt. Dieses ist traditionell das Jahr 1800 oder das Jahr 1850.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$CA67C444-6D0B-4AF5-B37C-C11AD4C10658","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Im RDA-Glossar ist unter dem Stichwort \u201eAlte Drucke\u201c (early printed resource) kein konkretes Jahr f\u00fcr die \u00dcbergangszeit von der Hand- auf die Schnellpresse festgelegt. Ob ein Druck aus der Zeitspanne 1800 bis 1850 als \u201ealt\u201c oder als \u201emodern\u201c aufgefasst wird, liegt im Ermessen der Katalogisierenden. Auch nach 1850 erschienene Handpressendrucke und Sondermaterialien k\u00f6nnen wie Alte Drucke erfasst werden, wenn es f\u00fcr sinnvoll erachtet wird. RDA gibt hier einen Ermessensspielraum, der ggf. in den einzelnen Institutionen pr\u00e4zisiert werden kann.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$5C39A8DA-4BD9-4619-84C3-0F3DE3F0AE26","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P665","datavalue":{"value":"Alte Drucke weisen Besonderheiten auf, die zum Teil in RDA ber\u00fccksichtigt werden. Bei der Beschreibung von Alten Drucken m\u00fcssen alle dort beschriebenen Regelungen angewendet werden, wenn sie ein Standardelement betreffen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$258598FD-4AD6-48ED-9F39-88D9508E23EC","rank":"normal"}],"P402":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"(Cette section sera \u00e9labor\u00e9e \u00e0 un stade ult\u00e9rieur.)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$1A17E74A-073D-46E1-9C8D-C5A989A9554E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"(Abschnitt wird zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt erarbeitet)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$EB0763E8-64CC-45C6-95EB-A98BD187751A","rank":"normal"}],"P637":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":593,"id":"P593"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"25154e530c8d27c5f15f3c3f009d3aa087f9a491","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11885,"id":"Q11885"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"df4af2313d6551871d3cfb50d62c0e578ba49d05","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9821,"id":"Q9821"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$23F6FABB-4364-476E-808C-E0D08F5B9437","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":518,"id":"P518"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a3cac5b573b5de1dce04d4c0b8e3aeee59bce6bd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11886,"id":"Q11886"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"8235411038b37e4669c35446f7628fd2c7066675","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9426,"id":"Q9426"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"be8ad368e91af1909257bc5b0fd4a32b01051148","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12135,"id":"Q12135"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$43E2284D-1C4F-4456-9BFA-ECF1A7AE6BB6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":577,"id":"P577"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"94589bfaa0954d2bbba11c12885d5de968b6bc87","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12134,"id":"Q12134"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"3599d0d8fc5ab85dec127fd8a97308181eb3106f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9672,"id":"Q9672"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$CE59FC9E-18EC-49C1-94B4-5CADAC26A3D5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":596,"id":"P596"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"13390475f7a268d74ffeed01750701f959c94263","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9853,"id":"Q9853"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$660E1534-5DEF-40D8-A34A-6E23BC752743","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":610,"id":"P610"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"b39b65cf76db25fc422d9abb025d0a256a0fb530","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9909,"id":"Q9909"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$5898BFFE-F22A-4919-B85B-B4D4FEB1DC51","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":463,"id":"P463"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"7dbb40bc643c3e00b208b2ba30a16ae5ef973ef2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9169,"id":"Q9169"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$EB40321E-12A0-4604-9F86-F30D96196ACF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":613,"id":"P613"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"5ccb18e6afebae2be9ea0d2c6e7932701f147fbb","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9941,"id":"Q9941"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$84D37F95-CF47-4152-8E47-B83CCFA905C9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":615,"id":"P615"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"e915c842b2eb6ea2158898cde6e8fc5b67f65bac","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9951,"id":"Q9951"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$EDFD4A91-D752-468B-98CD-8417B2720D06","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":603,"id":"P603"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"ce4606ad137f210173ebb7712406b244870cc29e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9873,"id":"Q9873"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$75DE3B6B-AEA4-4B78-A29B-C24B6C96E2FB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":507,"id":"P507"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"510013ac8ceb163bf403ff66671ac65a0b1fe2e6","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9376,"id":"Q9376"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$74AF1CDF-1C6D-4720-B4CB-6D9C7566D0B7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":523,"id":"P523"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"07603c0294f335ce8a7199ee16a60df9178bbfc1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9482,"id":"Q9482"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"752f22ce43d13cda1e78362505d14ead508fc4d9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":312,"id":"Q312"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$A9190EE9-BD2A-4201-AAEF-7D76F94C3346","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":473,"id":"P473"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"07603c0294f335ce8a7199ee16a60df9178bbfc1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9482,"id":"Q9482"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"752f22ce43d13cda1e78362505d14ead508fc4d9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":312,"id":"Q312"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$9AEC7D19-6D31-4499-82E0-422A0495C0ED","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":504,"id":"P504"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"3baf0e1ddcafa8b81dab2e710fb37dadaf0b022b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9357,"id":"Q9357"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$9EC68919-4130-442E-BA83-70C8AA73C3A0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":545,"id":"P545"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"66e9748bb53343ce0745075d33f035f95c71e447","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9574,"id":"Q9574"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$17749944-FACA-400A-A91D-2C054D0B441E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":521,"id":"P521"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"28200a52bef52b68d7da4f41e9c76061ebd6ef8d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9460,"id":"Q9460"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$1D1176BC-D1BE-401E-BD64-BB13CA413C14","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":617,"id":"P617"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"b284bc222465192017d9b1a4f27e9f368b2f569e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9974,"id":"Q9974"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$2F4E94BE-4479-4292-B92C-66D456817FB6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":616,"id":"P616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"ef31c5b1f6857d1ae62ce1b86699c3ba7e39c5c7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9961,"id":"Q9961"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$CBB09960-1AA9-4E5E-A3CC-86047131D5F8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":519,"id":"P519"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"febe74edf54c4d44039fcaf0a06f68f1b47df59a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9442,"id":"Q9442"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$7870CCE9-5B70-4202-BE95-9F23B18C8A7F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":612,"id":"P612"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"267f3e350dc7559f3da690398debb21843d2d1a1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9930,"id":"Q9930"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$9E21971B-DB12-42F3-A444-89CB8C4E82E1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":502,"id":"P502"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"daa34b64736cc3d9d0dcc2ae6d1e72b42f457344","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9331,"id":"Q9331"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$E49E6FA9-C772-480E-AB97-F19AE5609D83","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":483,"id":"P483"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"de528e8bc6a96f4dfe6968f5baeb8b18d85cd96a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9252,"id":"Q9252"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$A827E737-B8AA-4120-8348-A13A6859D25A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":618,"id":"P618"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"3dd2a5138b80f5766eba7f710c6b462fb5091662","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9991,"id":"Q9991"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$C2BE0016-E291-453F-A1BF-D0DCC4EF7B57","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":522,"id":"P522"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"06d4ff903a312131c4e90df7dec3ebc02dc0c21d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9478,"id":"Q9478"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$3132B9D0-001F-461A-B137-E9877201FA4C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":453,"id":"P453"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"eb2013d469f3793458fe20bd506356a9c7069e53","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9128,"id":"Q9128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$C7B0F64E-3ADD-441E-91E6-233606731AE0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":516,"id":"P516"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"9c13b9b9e740bddf6cee18e0c207f3d68143e334","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9409,"id":"Q9409"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"752f22ce43d13cda1e78362505d14ead508fc4d9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":312,"id":"Q312"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$DAA06295-D798-4E1C-B032-A28B75C2C17E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":525,"id":"P525"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"e4c7fcbb3b6546b7e01dcbf12c7502239ff46694","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9492,"id":"Q9492"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$724FE022-4C60-4EE2-B499-C280CA0D4BF4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":527,"id":"P527"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"68120927863eb29619f21227c4c671471204529e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11626,"id":"Q11626"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"6349e45496865816259cf44e904214be14e54d86","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1941,"id":"Q1941"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$99B10C09-72C0-4624-9E47-111F795B8052","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":477,"id":"P477"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"4439b10bed1efe3e6cef673dc02daaa5f53ded9d","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11926,"id":"Q11926"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$D626159E-0DF2-4FD9-8184-259E9C06977B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":508,"id":"P508"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"945245e2d0bb65fba220ca0161c5d67c16dca453","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11927,"id":"Q11927"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$A9B9A191-58AC-468F-9FFF-DBCBEE0222D6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":520,"id":"P520"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"bfeb02c778581deed52de7bbe6eb54c40c976afa","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9449,"id":"Q9449"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P639"],"id":"Q8499$61eea127-4c73-2e8b-c554-6c4c67c4d859","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":441,"id":"P441"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"9d63a6635eec01fc1296be60cca50376d2c4283e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14337,"id":"Q14337"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$157fce23-46ff-43cb-1b4b-bce50e4f2a44","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":624,"id":"P624"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a74281074a375632bc7142a610ee9063262cb6e8","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14338,"id":"Q14338"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$ba91cedb-4289-f4e3-7903-a7d406c6e1ba","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":590,"id":"P590"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"752f22ce43d13cda1e78362505d14ead508fc4d9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":312,"id":"Q312"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"d33be4f1abd1809747d3beb2f8dfcccccadd2035","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16736,"id":"Q16736"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$1c9d9203-455d-c90e-aa05-4c46d30ecfad","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":556,"id":"P556"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"6349e45496865816259cf44e904214be14e54d86","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1941,"id":"Q1941"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"e69d8900fbb55bce7dda044566c89484c6615cef","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16737,"id":"Q16737"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$d90a7356-4236-7481-a56e-36ce79cac15f","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":442,"id":"P442"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"96cd7963ecb5a52b9dbe13f45a8133e5164917df","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16738,"id":"Q16738"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$fdf8a715-479e-42b3-11d3-b228ef427a6b","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P637","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":554,"id":"P554"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},"type":"statement","qualifiers":{"P639":[{"snaktype":"value","property":"P639","hash":"f46467a19a969b25437bbedf68161c0d66ad7fdd","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a6b39bc5979be00081a77a6d79442dfa560fa161","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14648,"id":"Q14648"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P639","P396"],"id":"Q8499$c669e39f-473a-4e4c-1e56-8160ad088a33","rank":"normal"}],"P657":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"(Cette section sera \u00e9labor\u00e9e \u00e0 un stade ult\u00e9rieur.)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$0D1F4BFF-F1E6-4E65-AB00-7A2C75FC1298","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"Widmungsempf\u00e4nger/Widmender","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"10652b07091ffd61e34d255da37dcd5e381aad35","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16702,"id":"Q16702"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q8499$B408982F-964E-4C31-AF7E-750B7C8FD25B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"Zensor","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"67372d21b2bf74c209059ff799c4177640e03cac","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16703,"id":"Q16703"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"0d0eb64205b882ed605062ce4880ae1a993918b5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15130,"id":"Q15130"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P126","P389"],"id":"Q8499$f6cbc7d3-4e9d-7744-7f33-344d8ac81aba","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"Beitr\u00e4ger zu Expressionen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"c26b8e88005b3050be4761a0a0ffff80e92cc560","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16704,"id":"Q16704"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q8499$955d1ea6-40c0-a81a-164b-f0c3b36a9b8b","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"Beitr\u00e4ger zu Manifestationen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"450a9e13eb086746d291e7b6a045c74e5fd2a43c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16705,"id":"Q16705"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q8499$23eaf9e6-439d-dcd6-6698-78b5019d4e04","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P657","datavalue":{"value":"Drucker, Verleger und Buchh\u00e4ndler","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"b676c0c79673d5bd37f4ec9673bef0b37101e12c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16706,"id":"Q16706"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"Q8499$ba578860-418d-3273-d308-bfb6617ca12c","rank":"normal"}],"P658":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P658","datavalue":{"value":"(Cette section sera \u00e9labor\u00e9e \u00e0 un stade ult\u00e9rieur.)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q8499$8EDCBDDE-2B65-4B84-940E-6DD34CDB8670","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P658","datavalue":{"value":"Mit Manifestation in Beziehung stehende Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a6b39bc5979be00081a77a6d79442dfa560fa161","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14648,"id":"Q14648"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396","P389"],"id":"Q8499$D149AD0B-359F-4AAC-8A93-0F3B0FA5F333","rank":"normal"}],"P389":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P389","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10199,"id":"Q10199"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$7D7F8272-CFE5-4C8C-AF92-811EDA6EC43B","rank":"normal"}],"P666":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P666","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":12138,"id":"Q12138"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q8499$C1D4A885-D429-4547-80B4-3FABDEAD9E0C","rank":"normal"}],"P870":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P870","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q8499$ABFC0E49-4B75-493F-85EC-95B1B0BA095B","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}