{"entities":{"Q3103":{"pageid":3532,"ns":120,"title":"Item:Q3103","lastrevid":207033,"modified":"2026-03-30T09:50:24Z","type":"item","id":"Q3103","labels":{"de":{"language":"de","value":"Name einer Person - Namen von Personen mit f\u00fcrstlichem Rang (h\u00e4ndisch erfasst) | STA-Regel"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3103$2a012bcf-4b1c-34a4-a989-9d567d0b5995","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3103$fe3c69a9-4959-fea2-8582-6f1c1f398a18","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez les noms des personnes ayant un rang princier en appliquant les directives g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019enregistrement des noms qui ne contiennent ni un nom de famille ni un titre de noblesse, m\u00eame si le nom sous lequel une personne ayant un rang princier est connue contient le nom d\u2019une maison princi\u00e8re, d\u2019une dynastie, une d\u00e9signation territoriale, etc. ou un nom de famille. Enregistrez le nom dans l\u2019ordre pr\u00e9sent.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q3103$a9692aae-44f0-09e2-62cf-db6ad9572061","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Enregistrez un titre en appliquant les dispositions sous&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"RDA-E-P040#Titre-de-principaute\">Titre de principaut\u00e9</a>&nbsp;dans l\u2019\u00e9l\u00e9ment&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"P436\">Terme de rang, d\u2019honneur ou de fonction</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q3103$e2054eab-466d-b233-e121-ae934ff8c443","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"N\u2019enregistrez pas des num\u00e9rotations qui font partie d\u2019un nom de personne suivi d\u2019un deuxi\u00e8me nom personnel, comme \u00e9l\u00e9ment s\u00e9par\u00e9, mais comme une suite de mots&nbsp;<em>Pr\u00e9nom Num\u00e9rotation Pr\u00e9nom</em>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q3103$9c670dcc-4ca0-723c-cab5-0dd16c936296","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Pour les prince\u00b7x\u00b7esse\u00b7s r\u00e9gnant\u00b7x\u00b7e\u00b7s et les membres des maisons princi\u00e8res, choisissez de mani\u00e8re standard comme nom privil\u00e9gi\u00e9 le nom de personne dans sa forme usuelle en fran\u00e7ais, suivi de la num\u00e9rotation (en chiffres romains), du territoire et du titre (dans la forme usuelle en fran\u00e7ais).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q3103$e4463738-481d-71e6-100a-a3cb45805b23","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si une personne, qui doit \u00eatre enregistr\u00e9e comme membre d\u2019une famille princi\u00e8re r\u00e9gnante sous le nom de personne, est \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9e par son nom de famille, le nom de sa dynastie, etc., ajoutez ce nom au nom de personne sans interruption dans l\u2019ordre des mots.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q3103$3f79b9ce-46e4-8e29-f0fc-08052b27cd46","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"La num\u00e9rotation suit imm\u00e9diatement le nom avant les autres \u00e9l\u00e9ments du nom; les chiffres romains sont indiqu\u00e9s dans leur orthographe correcte.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8f8f1bdbf299fe81c2f73f61978beb8379966d79","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16318,"id":"Q16318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"fe28858d75f98925ee1147675948639447dbc7da","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16319,"id":"Q16319"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"fed1f8b7082890b54ea035562f65bc5fbc3a2255","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16320,"id":"Q16320"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"21ffd199c46b99694c63ecb3ded010c88f8f0049","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16321,"id":"Q16321"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"2b5d4d3e0c0e401f9cdc0e2110183934b888b7b9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":16322,"id":"Q16322"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q3103$fe92bea6-424c-1dee-05e3-6e3694019a91","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie Namen von Personen mit f\u00fcrstlichem Rang unter Anwendung der allgemeinen Richtlinien zum Erfassen von Namen, die weder einen Nachnamen noch einen Adelstitel enthalten, auch wenn der Name, unter dem eine Person mit f\u00fcrstlichem Rang bekannt ist, den Namen eines F\u00fcrstenhauses, einer Dynastie, eine territoriale Kennzeichnung usw. oder einen Nachnamen enth\u00e4lt. Erfassen Sie den Namen in der vorliegenden Reihenfolge.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3103$50FE73A8-D119-4525-9FB2-9414DBDE0C04","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen Titel unter Anwendung der Bestimmungen unter <a href=\"P436#Furstentitel\" class=\"ref\">F\u00fcrstentitel</a> im Element <a href=\"P436\" class=\"ref\">Rang- Ehren- oder Amtsbezeichnung</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3103$5788B28D-52E5-4D25-9573-E2999AED8EB8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie Z\u00e4hlungen, die zu einem pers\u00f6nlichen Namen geh\u00f6ren, auf den ein zweiter pers\u00f6nlicher Name folgt, nicht als getrenntes Element, sondern als Wortfolge <em>Vorname Z\u00e4hlung. Vorname</em>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3103$E46E85B9-7AEB-45FE-9EE2-6FDF009E3046","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"F\u00fcr regierende F\u00fcrsten und Mitglieder regierender F\u00fcrstenh\u00e4user w\u00e4hlen Sie normiert den pers\u00f6nlichen Namen in der im Deutschen gebr\u00e4uchlichen Form, gefolgt von Z\u00e4hlung (in r\u00f6mischen Ziffern), Territorium und Titel (in der im Deutschen gebr\u00e4uchlichen Form) als bevorzugten Namen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3103$6E7CC69A-5189-4CD0-BAA4-8FE00D3691C9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wird eine Person, die als Mitglied einer regierenden F\u00fcrstenfamilie unter dem pers\u00f6nlichen Namen zu erfassen ist, zus\u00e4tzlich mit ihrem Familiennamen, dem Namen ihrer Dynastie o. \u00e4. bezeichnet, f\u00fcgen Sie diesen Namen dem pers\u00f6nlichen Namen in ununterbrochener Wortfolge bei.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q3103$B62C2522-96A3-4430-A1CF-CAE71D43524C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die Z\u00e4hlung folgt unmittelbar nach dem Namen vor anderen Namensbestandteilen; r\u00f6mische Zahlen werden in der korrekten Schreibweise und mit \"Punkt\" abgeschlossen angegeben.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"7f76617ac6014184bfe212d1bf868114bcb3e4f4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3351,"id":"Q3351"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"4a8998a7d253062293af8a582e0754586b10ecae","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11383,"id":"Q11383"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"d44477226874b757cb0583f6061de53de4136539","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11384,"id":"Q11384"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"8fba4ded095198ac57b1d15baf3b7d18b3eb9c78","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11385,"id":"Q11385"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c8430a0b9af463042fa277e77e377ca3db9f231b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11386,"id":"Q11386"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"dc6431bebefb06faa49ce269b19677a65c183eb5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11387,"id":"Q11387"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q3103$DEB398BC-2637-4C73-A9EB-F527EA175EF0","rank":"normal"}],"P398":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P398","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3102,"id":"Q3102"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3103$b6b2f05f-43f2-3a2f-cc4c-148c7bb42fe8","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q3103$41326CB2-4551-4285-B4A2-E35D52936F6C","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}