{"entities":{"Q15017":{"pageid":17362,"ns":120,"title":"Item:Q15017","lastrevid":234240,"modified":"2026-10-07T09:43:41Z","type":"item","id":"Q15017","labels":{"de":{"language":"de","value":"Verfasser (aut)"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-VW-BZK-AUT","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q15017$EAA261E0-4A5C-4554-801D-7BCD9093A8EF","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la cr\u00e9ation d\u2019une \u0153uvre qui se compose principalement de texte, sans tenir compte du type de m\u00e9dia ou du genre. La cr\u00e9ation d\u2019une nouvelle \u0153uvre en paraphrasant, r\u00e9\u00e9crivant ou adaptant des \u0153uvres d\u2019un\u00b7e autre agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice est incluse si la modification a chang\u00e9 de mani\u00e8re substantielle la nature et le contenu de l\u2019original ou a chang\u00e9 le m\u00e9dia de l\u2019expression. Utilisez \u00e9galement cet indicateur de relation pour l\u2019auteur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une partie de texte dans le cas d\u2019un ouvrage illustr\u00e9, etc., dans la mesure o\u00f9 iel est consid\u00e9r\u00e9\u00b7x\u00b7e comme agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice. Pour les auteur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s d\u2019une introduction, d\u2019un commentaire compl\u00e9mentaire, etc., voir \u00abauteur\u00b7x\u00b7trice d\u2019un texte compl\u00e9mentaire\u00bb comme indicateur de relation dans l\u2019\u00e9l\u00e9ment <a class=\"ref\" href=\"https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/P556\">Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expression</a>. Utilisez \u00e9galement cet indicateur de relation pour les personnes effectuant des modifications, dans la mesure o\u00f9 elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme des agentes cr\u00e9atrices. Pour les personnes effectuant des modifications qui ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des agentes cr\u00e9atrices, utilisez un indicateur de relation correspondant, comme \u00ab\u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice\u00bb dans l\u2019\u00e9l\u00e9ment <a class=\"ref\" href=\"https://sta-editor-dnbp-sta.apps.prod.jason.dnb.de/sta-editor/api/show/wikibase/html/P556\">Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expression</a>. Les indicateurs de relation \u00abauteur\u00b7x\u00b7trice\u00bb, \u00ablibrettiste\u00bb et \u00abparolier\u00b7x\u00b7i\u00e8re\u00bb sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour les parolier\u00b7x\u00b7i\u00e8re\u00b7s, etc. dans le cas d\u2019une \u0153uvre musicale, dans la mesure o\u00f9 iels sont consid\u00e9r\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s comme agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q15017$5E9485BF-57B4-4D55-AB69-537490849399","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un\u00b7e auteur\u00b7x\u00b7trice qui est engag\u00e9\u00b7x\u00b7e par une organisation pour faire des rapports sur les progr\u00e8s de ses r\u00e9unions. La responsabilit\u00e9 qui se limite \u00e0 la r\u00e9daction de proc\u00e8s-verbaux est exclue.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q15017$A4381EC4-DEEC-4A82-A97F-42D8CD258F12","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un\u00b7e auteur\u00b7x\u00b7trice du texte d\u2019un op\u00e9ra, d\u2019une autre \u0153uvre sc\u00e9nique ou d\u2019un oratorio. La r\u00e9daction uniquement de textes chant\u00e9s d\u2019une com\u00e9die musicale est exclue.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q15017$CFAB2E56-8495-46B6-AD87-34ACDC6AC40A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un\u00b7e auteur\u00b7x\u00b7trice du texte d\u2019une chanson populaire, y compris d\u2019une ou de plusieurs chansons d\u2019une com\u00e9die musicale. Les auteur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s uniquement des dialogues d\u2019une com\u00e9die musicale sont exclu\u00b7x\u00b7e\u00b7s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q15017$D06F980E-313D-4E5C-ABB5-44AB6941BCAB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Ein Akteur, der f\u00fcr die Schaffung eines Werks verantwortlich ist, das im Wesentlichen aus Text besteht, unabh\u00e4ngig vom Medientyp oder vom Genre. Die Sch\u00f6pfung eines neuen Werkes, das durch Paraphrasieren, Umschreiben oder Adaption von Werken eines anderen geistigen Sch\u00f6pfers geschaffen wird, ist eingeschlossen, wenn die Ver\u00e4nderung die Art und den Inhalt des Originals substanziell ver\u00e4ndert hat oder das Medium der Expression ge\u00e4ndert hat. Verwenden Sie diese Beziehungskennzeichnung auch f\u00fcr den Verfasser des Textanteils bei einem Bildband o. \u00c4., sofern dieser als geistiger Sch\u00f6pfer zu betrachten ist. F\u00fcr Verfasser einer Einleitung, eines erg\u00e4nzenden Kommentars usw. siehe \u201eVerfasser von erg\u00e4nzendem Text\u201c als Beziehungskennzeichnung beim Element <a class=\"ref\" href=\"P556\">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Verwenden Sie diese Beziehungskennzeichnung auch f\u00fcr Bearbeiter, sofern diese als geistige Sch\u00f6pfer zu betrachten sind. F\u00fcr Bearbeiter, die nicht als geistige Sch\u00f6pfer zu betrachten sind, wird eine entsprechende Beziehungskennzeichnung verwendet, wie z. B. \u201eHerausgeber\u201c beim Element <a class=\"ref\" href=\"P556\">Mitwirkende/Mitwirkender</a>. Die Beziehungskennzeichnungen \u201eVerfasser\u201c, \u201eLibrettist\u201c und \u201eTextdichter\u201c werden auch f\u00fcr den Textdichter usw. bei einem Musikwerk verwendet, sofern dieser als geistiger Sch\u00f6pfer zu betrachten ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P393":[{"snaktype":"value","property":"P393","hash":"8aa4527f05726ae8c2f61ef9ecf2b0580b00659b","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":158,"id":"P158"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"},{"snaktype":"value","property":"P393","hash":"8215adecd4e196fb9fa750291820fab759b3ae71","datavalue":{"value":{"entity-type":"property","numeric-id":186,"id":"P186"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-property"}]},"qualifiers-order":["P393"],"id":"Q15017$055771E7-53A7-4C77-BB88-74AB1B2B7806","rank":"normal"}],"P4":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"aut","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q15017$F43A2809-8344-4076-AAED-0684AD83AF3B","rank":"normal"}],"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Rapporteur\u00b7x\u00b7euse&nbsp;(rap)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"9e88b48be8e02fdd936f43ff7a0e88f9b6acb753","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15018,"id":"Q15018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q15017$D4401EEB-46D5-42BD-B3DE-64EDB179AD90","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Librettiste&nbsp;(lbt)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1a9af2e4dbf33e5374c8b366eb1e01e4e936adcf","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15019,"id":"Q15019"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q15017$778E7627-F9CD-48E2-ABCC-C28FF60CEB95","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Parolier\u00b7x\u00b7i\u00e8re&nbsp;(lyr)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"17aeb044eee699bba11d9191ed4641e7d9466c7c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15020,"id":"Q15020"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396","P389"],"id":"Q15017$9FFFCDCD-9685-4485-BA54-FDC98E64C031","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Berichterstatter (rap)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"6b7b5842d71619eeb8107e9d5dcb6f7f217764e7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15018,"id":"Q15018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"9e88b48be8e02fdd936f43ff7a0e88f9b6acb753","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15018,"id":"Q15018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126","P396","P389"],"id":"Q15017$0942815B-CFDB-429A-91ED-0F47F223E92B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Librettist (lbt)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"38528962fe20433d21b1cb3f1d5eb2243b0b50fb","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15019,"id":"Q15019"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1a9af2e4dbf33e5374c8b366eb1e01e4e936adcf","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15019,"id":"Q15019"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126","P396","P389"],"id":"Q15017$EE2E6B6C-E09B-4016-9600-6D22C3475C51","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Textdichter (lyr)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"8f683c92cfffe2434ac363d6dce8518c80fd242b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15020,"id":"Q15020"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"17aeb044eee699bba11d9191ed4641e7d9466c7c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":15020,"id":"Q15020"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126","P396","P389"],"id":"Q15017$828BEFDA-C413-410A-BB24-1F6A25A62128","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2018,"id":"Q2018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q15017$4486F31E-FCB8-4970-94F3-6286C65E2DDD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2018,"id":"Q2018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q15017$3376E382-9BC8-4890-8F9E-4396F036F6DD","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q15017$65933378-0F9F-488A-A03E-D98D0491258F","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}