{"entities":{"Q14575":{"pageid":16920,"ns":120,"title":"Item:Q14575","lastrevid":234424,"modified":"2026-10-12T07:51:23Z","type":"item","id":"Q14575","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand Person oder Familie - nicht-lateinische Schrift | GND-Datenfeld"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie Entsprechungen des bevorzugten Namens der Entit\u00e4t in nicht-lateinischer Schrift (manuell \u00fcbertragen bzw. transkribiert). Das kann je Schrift und Sprache nur ein einziger Eintrag sein. Es k\u00f6nnen jedoch mehrere Eintr\u00e4ge in unterschiedlichen Schriften und Sprachen sein.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14575$0E480A68-251E-4782-9177-07741DB83579","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Kennzeichnen Sie die originalsprachige Form im Unterfeld / Datenelement <a class=\"ref\" href=\"P47\">Bemerkungen</a> mit dem Text \u201eOriginal\u201c, diese richtet sich nach der Staatsangeh\u00f6rigkeit der Person. Dabei darf nur eines der manuell erfassten Felder \"Bevorzugter Name in einem anderen Datenbestand oder in nicht-lateinischer Schrift\" mit \"Original\" gekennzeichnet werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14575$3600A7CF-0680-4692-93F9-A2D9B4642AB5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Erfassen Sie hingegen alle Entsprechungen eines abweichenden Namens der Person oder Familie, wie die abweichenden Namen selbst, im Datenfeld <a class=\"ref\" href=\"P59\">Abweichender Name: Person oder Familie</a>. Hier gibt es keine Kennzeichnung einer Originalsprache.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14575$CBA8C473-C103-40ED-907B-61E01D1B40C8","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q14575$E6102CCB-CFAC-4FB9-828D-A567C67568BC","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q14575$36BF461A-2AB0-4B20-AA7E-4845729B8905","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}