{"entities":{"Q14491":{"pageid":16836,"ns":120,"title":"Item:Q14491","lastrevid":228541,"modified":"2026-07-02T06:07:27Z","type":"item","id":"Q14491","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: \u00c4nderungskennzeichnung von Datens\u00e4tzen (Alma / Aleph) - Umlenkung | GND-Datenfeld"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Umlenkungen k\u00f6nnen \u2013 abgesehen von wenigen Ausnahmen \u2013 nur auf einen GND-Satz desselben Satztyps gemacht werden. Ausnahmen sind Umlenkungen zwischen Datens\u00e4tzen folgender Satztypen:

b auf f oder gBitte beachten, dass es Entit\u00e4ten des Typs \"g\" gibt (z.B. Bauwerke),  die in der Formalerschlie\u00dfung nicht zugelassen sind. In diesen F\u00e4llen ist das Teilbestandskennzeichen \"f\" im Verliererdatensatz zu l\u00f6schen (oder ggf. tempor\u00e4r durch ein \"s\" zu ersetzen), da es sonst in den Siegerdatensatz \u00fcbertragen werden w\u00fcrde (siehe dazu die untenstehende Tabelle zur \u00dcbertragung von Informationen vom Verlierer- auf den Siegerdatensatz).
f auf b oder g
g auf b oder f
s auf p, b, f, g oder u
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$E398B0A6-9988-45BF-809E-A9A532482855","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Alle anderen Kombinationen k\u00f6nnen nicht umgelenkt werden, sondern m\u00fcssen mit dem neuen Satztyp neu erfasst werden und der Verlierersatz muss als L\u00f6schung gekennzeichnet werden. 
Dabei m\u00fcssen Verkn\u00fcpfungen des betroffenen GND-Satzes zu Titeldaten manuell nachgearbeitet werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$F2B640F3-328D-4B5F-96D8-9E45C99062A7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Die \"Gewinners\u00e4tze\" werden bei Umlenkungen wie folgt bestimmt:

SatztypGewinnerdatensatz
b, f
  1. Ehemaliger GKD-Satz, wenn vorhanden
  2. Datensatz mit dem besseren Katalogisierungslevel
  3. Wenn das Katalogisierungslevel gleich ist, dann der \u00e4ltere Datensatz
g
  1. Ehemaliger SWD-Satz, wenn vorhanden
  2. Datensatz mit dem besseren Katalogisierungslevel
  3. Wenn das Katalogisierungslevel gleich ist, dann der \u00e4ltere Datensatz
p
  1. Datensatz mit dem besseren Katalogisierungslevel
  2. Bei gleichem Katalogisierungslevel der Datensatz des Teilbestandes \"s\"
  3. Wenn das Katalogisierungslevel gleich ist, dann der \u00e4ltere Datensatz
s
  1. Datensatz mit dem besseren Katalogisierungslevel
  2. Wenn das Katalogisierungslevel gleich ist, dann der \u00e4ltere Datensatz
u
  1. Ehemaliger DMA-Satz, wenn vorhanden
  2. Datensatz mit dem besseren Katalogisierungslevel
  3. Wenn das Katalogisierungslevel gleich ist, dann der \u00e4ltere Datensatz
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$F9B8A38F-6FE0-4114-A2AD-46CC62F50D23","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bitte darauf achten, dass das Feld 1XX des Gewinnersatzes den aktuellen Regeln entspricht. Sollte der Verlierersatz einen korrekten bevorzugten Namen bzw. eine korrekte bevorzugte Benennung enthalten, der Gewinnerdatensatz dagegen eine andere Form, muss diese korrigiert werden. Dabei ist die Redaktionsanleitung zu beachten und der Gewinnersatz nach der oben angegebenen Reihenfolge zu bestimmen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$9F1D5FA5-AD28-4A5D-A475-A0834796199C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"

Bei Umlenkungen m\u00fcssen fast alle Felder des Verlierersatzes in den Gewinnersatz manuell \u00fcbertragen werden, wenn sie dort fehlen. Nur folgende Felder werden maschinell \u00fcbertragen (wenn sie f\u00fcr den Zielsatz nicht zutreffen, bitte im Verliererdatensatz entsprechend korrigieren - siehe bspw. das Teilbestandskennzeichen \"f\" bei Geb\u00e4uden in der Fu\u00dfnote 1 oben):

(Unter)FeldInhalt
024 $a GND-Identifier (wird im Unterfeld $z angeh\u00e4ngt)
024 Sonstige Standardnummern
079 $q Teilbestandskennzeichen, wenn im Gewinnersatz nicht vorhanden
079 $u  Nutzungskennzeichen, wenn im Gewinnersatz nicht vorhanden
034 Koordinaten
035 $a GND-Nummer wird 035 $z (Alte GND-Nummer)
035 $z  Alte GND-Nummer/Normnummer)
083 DDC-Notation
089 Veraltete DDC-Notation
913 Alte Ansetzungsform
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$8F4BC4E0-EC1D-41A1-96F0-D00CD42AC417","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Werden GND-S\u00e4tze auf eine der oben genannten anderen Satzarten umgelenkt, werden die Verkn\u00fcpfungen in anderen Normdatens\u00e4tzen maschinell angepasst, d. h., dass die Feldnummern von 510 auf 511 bzw. 551, von 511 auf 510 bzw. 551, etc. ver\u00e4ndert werden. Die Codes f\u00fcr Beziehungen ($4) werden nicht ver\u00e4ndert; dies m\u00fcsste bei Bedarf auch manuell gemacht werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q14491$FB352E66-480F-4AB8-8961-5BEA9C0A1E06","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q14491$286E7E57-66D8-416D-A2A3-D8C476F2B293","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q14491$B55AD4B9-5DA7-455A-8942-89AA0152CAC0","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}