{"entities":{"Q12876":{"pageid":15219,"ns":120,"title":"Item:Q12876","lastrevid":201208,"modified":"2026-03-24T07:56:10Z","type":"item","id":"Q12876","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Bevorzugter Name eines Geografikums | RDA-Eigenschaft - Basisregel: Wahl des bevorzugten Namens eines Geografikums"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Choisissez comme nom privil\u00e9gi\u00e9 la forme usuelle en fran\u00e7ais selon les ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence (voir&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"P648#Sources-dinformation\">Sources d\u2019information</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q12876$EBE347C5-C1AE-4CEB-B2C7-64D7AEBE0EC2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si aucun nom usuel ne peut \u00eatre \u00e9tabli, utilisez la forme du mod\u00e8le.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q12876$691FB7C0-CA0E-413E-9A0B-8B4D97AFC947","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si le nom de lieu se trouve \u00e0 la fois dans une \u00e9criture non latine et dans une \u00e9criture latine, la forme transcrite est consid\u00e9r\u00e9e comme la forme de nom privil\u00e9gi\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q12876$ED227B38-8239-4C52-9C3F-92FE4F350F65","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les noms dans une \u00e9criture non latine sont normalis\u00e9s en une transcription sp\u00e9ciale. Choisissez \u00e0 la place comme nom privil\u00e9gi\u00e9 la forme utilis\u00e9e dans l\u2019ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9terminant ou dans le mod\u00e8le.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q12876$6534EF7E-61D8-44B5-8B03-C6ABD0658EB2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"W\u00e4hlen Sie als bevorzugten Namen die im Deutschen gebr\u00e4uchliche Namensform gem\u00e4\u00df den Nachschlagewerken (siehe <a class=\"ref\" href=\"P648#Informationsquellen\">Informationsquellen</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q12876$FF73E063-CD4C-41F0-9882-07131E217C25","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u00e4sst sich kein gebr\u00e4uchlicher Name ermitteln, verwenden Sie die Vorlageform.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q12876$D3FB949D-0FA7-410D-B8EF-4524C173ABFF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Findet sich der Name eines Geografikums sowohl in nicht\u2011lateinischer als auch in lateinischer Schrift, gilt die Form in Umschrift als bevorzugte Namensform.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q12876$F403494C-9622-4774-9939-9F42080A5E21","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei Namen aus Sprachen mit nicht-lateinischen Schriften wird nicht auf eine spezielle Umschrift normiert. W\u00e4hlen Sie stattdessen die im ma\u00dfgeblichen Nachschlagewerk bzw. in der Vorlage verwendete Form als bevorzugten Namen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q12876$DC73B89F-8E10-424C-951F-074F919E1048","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12876$AE56B5FE-9BB4-4917-8619-8EEF829BE4A6","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12876$937D1E11-048D-4426-BF8D-A01CA58B452D","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}