{"entities":{"Q12140":{"pageid":13153,"ns":120,"title":"Item:Q12140","lastrevid":193934,"modified":"2026-03-05T08:15:08Z","type":"item","id":"Q12140","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Mehrteilige Monografien | RDA-Ressourcentyp - Anhang"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"
Nom de l\u2019\u00e9l\u00e9ment en fran\u00e7aisNoteNotice sup\u00e9rieureNotice pour une partie avec titre ind\u00e9pendantNotice pour une partie avec titre d\u00e9pendant

Titre propre





  • de l\u2019ensemble


x

-

-

  • de la partie


-

x

x

Titre propre parall\u00e8le

Le premier titre propre parall\u00e8le et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le titre propre parall\u00e8le en fran\u00e7ais, sont un \u00e9l\u00e9ment standard.


  • de l\u2019ensemble


x--

  • de la partie


-xx
Compl\u00e9ment de titre



  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-xx
Variante de titre d\u2019une manifestation\u00c9l\u00e9ment standard en cas de modification du titre proprex--
Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 un titre propre



  • concernant le titre propre de l\u2019ensemble

xx (uniquement agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une \u0153uvre, et non agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expression)-
  • concernant le titre propre de la partie

-xx
D\u00e9signation d\u2019\u00e9dition



  • s\u2019applique \u00e0 toutes les parties

x (uniquement pour la d\u00e9signation d\u2019\u00e9dition avec d\u00e9claration factuelle et/ou formelle)xx
  • s\u2019applique \u00e0 une partie isol\u00e9e

-xx
D\u00e9signation d\u2019une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition



  • s\u2019applique \u00e0 toutes les parties

xxx
  • s\u2019applique \u00e0 une partie isol\u00e9e

-xx
Date de productionpour les monographies en plusieurs parties dans une forme non publi\u00e9exxx
Lieu de publicationBiblioth\u00e8ques nationales: tous les lieux de publication en Suisse romande sont enregistr\u00e9sxx-
Nom d\u2019\u00e9diteur\u00b7x\u00b7triceBiblioth\u00e8ques nationales: tous les noms d\u2019\u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice en Suisse romande sont enregistr\u00e9sxx-
Date de copyright\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources musicales-xx

Titre de collection
(s\u2019applique par analogie aux sous-collections)





  • toutes les parties dans une collection: toutes les parties ont commun\u00e9ment une seule num\u00e9rotation ou n\u2019ont aucune num\u00e9rotation

xx-
  • toutes les parties dans une collection avec une num\u00e9rotation constante des volumes (ex.: les volumes 1, 2 et 3 d\u2019une monographie en plusieurs parties paraissent dans une collection, et la num\u00e9rotation des volumes concernant la collection est \u00abvolume 5\u00bb, \u00abvolume 6\u00bb et \u00abvolume 7\u00bb)

xxx
  • toutes les parties dans une collection: num\u00e9rotation discontinue (ex.: les volumes 1, 2 et 3 d\u2019une monographie en plusieurs parties paraissent dans une collection, et la num\u00e9rotation des volumes concernant la collection est \u00abvolume 5\u00bb, \u00abvolume 9\u00bb et \u00abvolume 11\u00bb)

xxx
  • parties dans diff\u00e9rentes collections

-xx

Num\u00e9rotation au sein d\u2019une s\u00e9quence
 (s\u2019applique par analogie \u00e0 la num\u00e9rotation au sein d\u2019une sous-collection)





  • toutes les parties dans une collection: toutes les parties ont commun\u00e9ment une seule num\u00e9rotation ou n\u2019ont aucune num\u00e9rotation

xx-
  • toutes les parties dans une collection avec une num\u00e9rotation constante des volumes

-xx
  • toutes les parties dans une collection: num\u00e9rotation discontinue

-xx
  • parties dans diff\u00e9rentes collections

-xx
Mode de parution
x--
Identifiant de manifestationBiblioth\u00e8ques nationales: la mention du type de reliure est enregistr\u00e9e dans le cas des ressources monographiques comme explication de l\u2019identifiant de la manifestation.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-xx
Type de m\u00e9dia



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Type de support mat\u00e9riel



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
\u00c9tendue d\u2019une manifestationIndiquer l\u2019\u00e9tendue n\u2019est obligatoire que si la manifestation est compl\u00e8te ou que l\u2019\u00e9tendue totale est connue.


  • pour l\u2019ensemble
Pour les monographies en plusieurs parties pour lesquelles de nouvelles descriptions sont cr\u00e9\u00e9es, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elles sont poursuivies \u00e0 partir d\u2019une certaine date dans le m\u00eame type de support mat\u00e9riel, mais qu\u2019un terme sp\u00e9cifique, modifi\u00e9 issu du vocabulaire autoris\u00e9 doit \u00eatre utilis\u00e9 dans l\u2019\u00e9tendue.x--
  • pour la partie

-xx
Dimensions\u00c9l\u00e9ment standard pour les biblioth\u00e8ques nationales


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-xx
Adresse URL\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources en ligne


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-xx
Titre privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019une \u0153uvre



  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Cat\u00e9gorie d\u2019\u0153uvre\u00c9l\u00e9ment standard, si n\u00e9cessaire, pour diff\u00e9rencier le point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour cette \u0153uvre du point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour une autre \u0153uvre ou celui pour une autre entit\u00e9.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Date d\u2019une \u0153uvreLorsque l\u2019\u00e9l\u00e9ment est n\u00e9cessaire pour diff\u00e9rencier une \u0153uvre d\u2019une autre \u0153uvre ayant le m\u00eame titre ou du nom d\u2019un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Lieu d\u2019origine d\u2019une \u0153uvre\u00c9l\u00e9ment standard, si n\u00e9cessaire, pour diff\u00e9rencier le point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour cette \u0153uvre du point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour une autre \u0153uvre ou celui pour une autre entit\u00e9.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Autre caract\u00e9ristique distinctive d\u2019une \u0153uvre\u00c9l\u00e9ment standard, si n\u00e9cessaire, pour diff\u00e9rencier le point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour cette \u0153uvre du point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9 pour une autre \u0153uvre ou celui pour une autre entit\u00e9.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Distribution d\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contenu musicalPour identifier des titres non sp\u00e9cifiques (point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9) et si n\u00e9cessaire pour diff\u00e9rencier d\u2019autres \u0153uvres (point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9)xx-
D\u00e9signation num\u00e9rique d\u2019une \u0153uvre musicale\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources musicales


Identifiant d\u2019\u0153uvreLa mention est possible uniquement s\u2019il existe une description \u00e0 part enti\u00e8re pour l\u2019\u0153uvre.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Type de contenu



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Langue de l\u2019expression



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Identifiant d\u2019une expression



Tonalit\u00e9 d\u2019une expression

\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources musicales.
Pour identifier des titres non sp\u00e9cifiques (point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9) et si n\u00e9cessaire pour diff\u00e9rencier d\u2019autres \u0153uvres (point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9)




  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Nature du contenu



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Information sur une th\u00e8se ou un m\u00e9moire



  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
\u00c9criturePour les ressources en \u00e9criture non latine


  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Contenu illustratif

\u00c9l\u00e9ment standard pour les monographies




  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

---
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
Pr\u00e9sentation de la musique not\u00e9e\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources musicales


  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

x--
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
\u00c9chelle des longueurs d\u2019un contenu cartographique\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources cartographiques


  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

xx-
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
\u00c9chelle des hauteurs d\u2019un contenu cartographique\u00c9l\u00e9ment standard pour les ressources cartographiques


  • pour la ressource consid\u00e9r\u00e9e dans son ensemble

xx-
  • pour la partie consid\u00e9r\u00e9e comme isol\u00e9e

-xx
\u0152uvre manifest\u00e9eLorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019\u0153uvre manifest\u00e9e principale ou mentionn\u00e9e en premier.


  • enti\u00e8rement manifest\u00e9e

x--
  • partiellement manifest\u00e9e

-x-
Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice



  • de l\u2019\u0153uvre totale

xx-
  • de l\u2019\u0153uvre de la partie

-x-
Autre agent\u00b7x\u00b7e associ\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 une \u0153uvreEn pr\u00e9sence d\u2019une \u0153uvre juridique ou religieuse pour laquelle l\u2019autre agent\u00b7x\u00b7e est n\u00e9cessaire pour la formation du point d\u2019acc\u00e8s autoris\u00e9


  • avec l\u2019\u0153uvre totale

xx-
  • avec l\u2019\u0153uvre de la partie

-x-
Agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une expressionLorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s d\u2019une expression \u00e0 la fonction importante qui sont mentionn\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s dans la source d\u2019information privil\u00e9gi\u00e9e


  • de l\u2019expression totale

x--
  • de l\u2019expression de la partie

-xx
\u0152uvre en relation avec une \u0153uvrepour la Suisse romande pour les donn\u00e9es d\u2019autorit\u00e9 pour la relation de la partie d\u2019une \u0153uvre avec l\u2019\u0153uvre dans son ensemble. Cette relation n\u2019est pas obligatoire lorsque l\u2019\u0153uvre totale est une compilation et/ou lorsque la notice d\u2019autorit\u00e9 n\u2019existe pas encore pour l\u2019\u0153uvre totale et doit d\u2019abord \u00eatre cr\u00e9\u00e9e.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-x-
Manifestation en relation avec une manifestationPour la reproduction d\u2019une manifestation dans une autre forme physique (sur un autre support mat\u00e9riel ou comme ressource en ligne) et pour la relation avec la manifestation sup\u00e9rieure dans le cadre de la description analytique d\u2019une partie d\u2019une compilation.


  • pour l\u2019ensemble

x--
  • pour la partie

-xx
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q12140$0BF9EEBB-D6D7-40CE-A16B-6B2DCDC7C716","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"
Elementname DeutschAnmerkung\u00dcbergeordnete AufnahmeAufnahme f\u00fcr einen Teil mit unabh\u00e4ngigem TitelAufnahme f\u00fcr einen Teil mit abh\u00e4ngigem Titel

Haupttitel





  • des Ganzen


x

-

-

  • des Teils


-

x

x

Paralleltitel

Der erste und ggf. ein deutschsprachiger Paralleltitel sind Standardelement


  • des Ganzen


x--

  • des Teils


-xx
Titelzusatz



  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
Abweichender Titel einer ManifestationStandardelement, wenn sich der Haupttitel \u00e4ndertx--
Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf einen Haupttitel bezieht



  • mit Bezug auf Haupttitel des Ganzen

xx (nur geistige Sch\u00f6pfer, keine Mitwirkenden)-
  • mit Bezug auf Haupttitel des Teils

-xx
Ausgabebezeichnung



  • gilt f\u00fcr alle Teile

x (nur f\u00fcr Ausgabebezeichnung mit sachlicher und/oder formaler Aussage)xx
  • gilt f\u00fcr einzelnen Teil

-xx
Ausgabebezeichnung einer n\u00e4her erl\u00e4uterten \u00dcberarbeitung



  • gilt f\u00fcr alle Teile

xxx
  • gilt f\u00fcr einzelnen Teil

-xx
Entstehungsdatumbei mehrteiligen Monografien in unver\u00f6ffentlichter Formxxx
ErscheinungsortNationalbibliotheken: Alle D-A-CH-Erscheinungsorte werden erfasstxx-
VerlagsnameNationalbibliotheken: Alle D-A-CH-Verlagsnamen werden erfasstxx-
Copyright-DatumStandardelement f\u00fcr Musikressourcen-xx

Titel einer Reihe
(gilt analog f\u00fcr Unterreihen)





  • alle Teile in einer Reihe: alle Teile haben gemeinsam nur eine Z\u00e4hlung od. keine Z\u00e4hlung

xx-
  • alle Teile in einer Reihe mit konstanter Durchz\u00e4hlung der B\u00e4nde ( Bsp.: Band 1, 2 und 3 einer mehrteiligen Monografie erscheinen in einer Reihe, und Z\u00e4hlung der B\u00e4nde in Bezug auf die Reihe ist \u201eBand 5\u201c, \u201eBand 6\u201c und \u201eBand 7\u201c

xxx
  • alle Teile in einer Reihe: springende Z\u00e4hlung (Bsp.: Band 1, 2 und 3 einer mehrteiligen Monografie erscheinen in einer Reihe, und Z\u00e4hlung der B\u00e4nde in Bezug auf die Reihe ist \u201eBand 5\u201c, \u201eBand 9\u201c und \u201eBand 11\u201c)

xxx
  • Teile in unterschiedlichen Reihen

-xx

Z\u00e4hlung innerhalb einer Reihe
 (gilt analog f\u00fcr Z\u00e4hlung innerhalb einer Unterreihe)





  • alle Teile in einer Reihe: alle Teile haben gemeinsam nur eine Z\u00e4hlung od. keine Z\u00e4hlung

xx-
  • alle Teile in einer Reihe mit konstanter Durchz\u00e4hlung der B\u00e4nde

-xx
  • alle Teile in einer Reihe: springende Z\u00e4hlung

-xx
  • Teile in unterschiedlichen Reihen

-xx
Erscheinungsweise
x--
Identifikator f\u00fcr eine ManifestationNationalbibliotheken: Die Angabe der Bindeart wird bei monografischen Ressourcen als Erl\u00e4uterung zum Identifikator der Manifestation erfasst


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
Medientyp



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Datentr\u00e4gertyp



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Umfang einer Manifestation



  • f\u00fcr das Ganze
F\u00fcr mehrteiligen Monografien, f\u00fcr die neue Beschreibungen erstellt werden, weil sie ab einem bestimmten Zeitpunkt zwar im gleichen Datentr\u00e4gertyp fortgef\u00fchrt werden, f\u00fcr die aber in der Umfangsangabe ein ver\u00e4nderter, spezifischer Terminus aus dem normierten Vokabular zu verwenden ist.x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
Ma\u00dfe Standardelement f\u00fcr Nationalbibliotheken


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
Uniform Resource Locator (URL)Standardelement f\u00fcr Online-Ressourcen


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
Bevorzugter Titel eines Werks



  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Kategorie eines Werks Standardelement, wenn erforderlich, um den normierten Sucheinstieg f\u00fcr das Werk vom normierten Sucheinstieg f\u00fcr ein anderes Werk oder dem f\u00fcr eine andere Entit\u00e4t zu unterscheiden.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Datum eines WerksWenn das Element ben\u00f6tigt wird, um ein Werk von einem anderen Werk mit demselben Titel oder vom Namen eines Akteurs zu unterscheiden


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Ursprungsort eines WerksStandardelement, wenn erforderlich, um den normierten Sucheinstieg f\u00fcr das Werk vom normierten Sucheinstieg f\u00fcr ein anderes Werk oder dem f\u00fcr eine andere Entit\u00e4t zu unterscheiden.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Sonstige unterscheidende Eigenschaft eines WerksStandardelement, wenn erforderlich,  um den normierten Sucheinstieg f\u00fcr das Werk vom normierten Sucheinstieg f\u00fcr ein anderes Werk oder dem f\u00fcr eine andere Entit\u00e4t zu unterscheiden.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Besetzung f\u00fcr musikalischen InhaltZur Identifizierung von unspezifischen Titeln (normierter Sucheinstieg) und wenn zur Unterscheidung von anderen Werken (normierter Sucheinstieg) notwendigxx-
Numerische Bezeichnung eines MusikwerksStandardelement f\u00fcr Musikressourcen


Identifikator f\u00fcr ein Werk Angabe ist nur dann m\u00f6glich, wenn eine eigenst\u00e4ndige Beschreibung f\u00fcr das Werk vorliegt.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Inhaltstyp



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Sprache der Expression



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Identifikator f\u00fcr eine Expression



Tonart einer Expression

Standardelement f\u00fcr Musikressourcen.
Zur Identifizierung von unspezifischen Titeln (normierter Sucheinstieg) und wenn zur Unterscheidung von anderen Werken (normierter Sucheinstieg) notwendig




  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Art des Inhalts



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Hochschulschriftenvermerk



  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
SchriftBei Ressourcen in  nicht-lateinischen Schriften


  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Illustrierender Inhalt

Standardelement f\u00fcr Monografien




  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

---
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Musikalische AusgabeformStandardelement f\u00fcr Musikressourcen


  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

x--
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Horizontaler Ma\u00dfstab bei kartografischem InhaltStandardelement f\u00fcr kartografische Ressourcen


  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

xx-
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
Vertikaler Ma\u00dfstab bei kartografischem InhaltStandardelement f\u00fcr kartografische Ressourcen


  • f\u00fcr die Ressource als Ganzes betrachtet

xx-
  • f\u00fcr den Teil einzeln betrachtet

-xx
In einer Manifestation verk\u00f6rpertes Werk Wenn es sich um das haupts\u00e4chliche oder zuerst genannte in der Manifestation verk\u00f6rperte Werk handelt.


  • in der gesamten Manifestation verk\u00f6rpert

x--
  • in der Manifestation des Teils verk\u00f6rpert

-x-
Geistiger Sch\u00f6pfer



  • des Gesamtwerks

xx-
  • des Werks des Teils

-x-
Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung stehtWenn ein juristisches oder religi\u00f6ses Werk vorliegt, bei dem der sonstige Akteur f\u00fcr die Bildung des normierten Sucheinstiegs ben\u00f6tigt wird


  • mit dem Gesamtwerk

xx-
  • mit dem Werk des Teils

-x-
Mitwirkende/MitwirkenderWenn es sich um Mitwirkende in wichtiger Funktion handelt, die in der bevorzugten Informationsquelle genannt sind


  • an Gesamtexpression

x--
  • an Expression des Teils

-xx
Mit Werk in Beziehung stehendes WerkF\u00fcr den deutschsprachigen Raum f\u00fcr Normdaten f\u00fcr die Beziehung vom Teil eines Werks zum Gesamtwerk. Nicht verpflichtend ist diese Beziehung, wenn es sich beim Gesamtwerk um eine Zusammenstellung handelt und/oder wenn der Normdatensatz f\u00fcr das Gesamtwerk noch nicht existiert und erst angelegt werden m\u00fcsste.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-x-
Mit Manifestation in Beziehung stehende ManifestationBei der Reproduktion einer Manifestation in einer anderen physischen Form (auf einem anderen Datentr\u00e4ger oder als Online-Ressource) und f\u00fcr die Beziehung zur \u00fcbergeordneten Manifestation bei der analytischen Beschreibung eines Teils einer Zusammenstellung.


  • f\u00fcr das Ganze

x--
  • f\u00fcr den Teil

-xx
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q12140$7886CDE7-74B4-47CB-BAE4-3579A994CD5F","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$63A651CB-7BC4-422E-BD99-C3950811C482","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$2B206859-77BF-4C56-A7C4-899F353B2026","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$9246D208-B423-4FA3-B863-EFE5ED4FC5E1","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$D3CDF551-6DCA-490C-9FDD-6A695F43EBF6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$01D49EA6-1A37-4D85-B230-E1A8DD3089BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q12140$9D799126-2198-4623-BFF6-4F79BFE77811","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}