{"entities":{"Q11626":{"pageid":12639,"ns":120,"title":"Item:Q11626","lastrevid":201709,"modified":"2026-03-25T14:22:36Z","type":"item","id":"Q11626","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Alte Drucke: Illustrierender Inhalt | RDA-Ressourcentyp"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Beachten Sie bei Alten Drucken folgende Besonderheiten:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$631B6E30-D51A-4B6E-AABD-919F52A804E4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die Alternative zu Element / Illustrierender Inhalt / Basisregeln / Erfassen des illustrierenden Inhalts, die Art des illustrierenden Inhalts anstelle von oder zus\u00e4tzlich zum Terminus Illustration oder Illustrationen zu erfassen, wird f\u00fcr Alte Drucke generell empfohlen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$48099900-30E2-4999-9F94-2F2B241361C0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zwischen Holzschnitt, Kupferstich, Radierung, Aquatinta, Mezzotinto et cetera wird nicht unterschieden. Diese Informationen k\u00f6nnen in den Details zum illustrierenden Inhalt erfasst werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$C1534B05-01EF-41E8-8A9F-6746EE233E1C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Die Anzahl der Illustrationen wird gem\u00e4\u00df der optionalen Erg\u00e4nzung erfasst, wenn sie einfach ermittelt werden kann. Es wird die Anzahl der einzelnen Illustrationen und nicht die der Bl\u00e4tter mit Illustrationen erfasst. Im Zweifelsfall wird die Anzahl der Illustrationen nicht erfasst. Die Anzahl der Illustrationsbl\u00e4tter wird beim Element Umfangsangabe als \"Bl\u00e4tter Tafeln\" oder \"Seiten Tafeln\" angegeben.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$864F5631-DABA-4771-84D6-44D06D4FAD6F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Meist entspricht eine Kupfertafel einer Illustration. Exemplarspezifisch k\u00f6nnen mehrere bildliche Darstellungen entweder auf einem Blatt oder zerschnitten auf einzelnen Bl\u00e4ttern eingebunden sein. Es muss im Einzelfall entschieden werden, wie dieser Sachverhalt im Element Umfangsangabe erfasst wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$F5F19EE7-7DFC-41E7-BD4C-6A22B09589A0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Folgende Termini, die laut Liste normiertes Vokabular als Alternative anstelle von oder zus\u00e4tzlich zu Illustration bzw. Illustrationen verwendet werden, kommen bei Alten Drucken h\u00e4ufig vor:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$D728259A-70C7-4900-B77F-E17B98096E28","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Diagramm
- genealogische Tafel
- Karte
- Muster
- Plan
- Portr\u00e4t
- Wappen
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$53359E90-6BC0-4595-AE03-9FC6E6B921C8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Wenn keine dieser Begriffe zutreffen, k\u00f6nnen auch andere Begriffe verwendet werden, zum Beispiel:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$35A48388-1E3C-4601-B692-BDE98F7F5ADB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Frontispiz
- Kupfertitel
- Titelholzschnitt
- Titelkupfer
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$9EC0BB59-3621-45DA-8A71-B282A9304E85","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Zu beachten ist, dass es sich bei Druckermarken nicht um illustrierenden Inhalt handelt. Auf ihr Vorhandensein kann in einer Anmerkung hingewiesen werden.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11626$4EF8AD03-E289-4AB5-AAE3-DD5BD3A44698","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Beispiele f\u00fcr das Erfassen von illustrierendem Inhalt:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"552b9d6759c8e61d733b9c522f99b311886aede1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11627,"id":"Q11627"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c140ce6361af2d46a2da410f15704cfa5851a96b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11628,"id":"Q11628"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"37769e06a9148f13232d1724e1700adb75285ef7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11629,"id":"Q11629"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"6a2b697860a63641da5c7cc072e24ddc35684f6c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11630,"id":"Q11630"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"828047c25b0a4956d05043f08c2530651734e61e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11631,"id":"Q11631"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"66cfb7ff6c362b6dae421e8d1f00ac6bf84c1f28","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11632,"id":"Q11632"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"13d489b828916e7061059c87e54c9f3704d07475","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11633,"id":"Q11633"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q11626$46FE8130-ACDF-490C-A5A3-9CF8B2C945E6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Dans le cas des ressources imprim\u00e9es anciennes, tenez compte des particularit\u00e9s suivantes:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$CEEC2E7A-876F-476A-BC1A-BDAF42C6489E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"L\u2019alternative sous Element / Contenu illustratif / R\u00e8gles fondamentales / Enregistrement du contenu illustratif, consistant \u00e0 enregistrer la nature du contenu illustratif \u00e0 la place ou en compl\u00e9ment du terme \u00abillustration\u00bb ou \u00abillustrations\u00bb, est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9e pour les ressources imprim\u00e9es anciennes.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$992BF6E0-F8DC-4812-B6FF-D29DFE292AD6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Aucune distinction n\u2019est faite entre la gravure sur bois, la gravure sur cuivre, la gravure \u00e0 l\u2019acide, l\u2019aquatinte, la mani\u00e8re noire, etc. Ces informations peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans les particularit\u00e9s d\u2019un contenu illustratif.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$304234E4-F1DB-4056-869F-D86BD4BCF14C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Le nombre d\u2019illustrations est enregistr\u00e9 selon le compl\u00e9ment optionnel s\u2019il peut \u00eatre facilement \u00e9tabli. Le nombre d\u2019illustrations individuelles est enregistr\u00e9, et non pas le nombre de feuillets avec des illustrations. En cas de doute, le nombre d\u2019illustrations n\u2019est pas enregistr\u00e9. Le nombre de feuillets illustr\u00e9s est indiqu\u00e9 dans l\u2019\u00e9l\u00e9ment \u00abEtendue\u00bb comme \u00abfeuillets de planches\u00bb ou \u00abpages de planches\u00bb.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$9E859BB4-B864-4514-A167-4DB3ACCE6FE3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Une planche de cuivre correspond g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une illustration. D\u2019un point de vue sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019item, plusieurs repr\u00e9sentations imag\u00e9es peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es soit sur un feuillet, soit d\u00e9coup\u00e9es sur diff\u00e9rents feuillets. La mani\u00e8re d\u2019enregistrer cette circonstance dans l\u2019\u00e9l\u00e9ment \u00abEtendue\u00bb doit \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e au cas par cas.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$AAC92ABB-BA0A-439D-9308-AD09FFB127D6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les termes suivants utilis\u00e9s comme alternative ou en compl\u00e9ment de \u00abillustration\u00bb ou \u00abillustrations\u00bb selon la liste du vocabulaire autoris\u00e9 apparaissent fr\u00e9quemment dans le cas des ressources imprim\u00e9es anciennes:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$2BDE5384-95EB-4579-8059-944049EE9898","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Diagramme
- Tableau g\u00e9n\u00e9alogique
- Carte
- \u00c9chantillon
- Plan
- Portrait
- Armoiries
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$5006A1DF-EE68-4D9D-BD60-A23D480A2F07","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Si aucun de ces termes ne s\u2019applique, d\u2019autres termes peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$FF6E5608-CA84-4FC7-88FA-9800642D0086","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"- Frontispice
- Page de titre grav\u00e9e sur cuivre
- Gravure sur bois en page de titre
- gravure sur cuivre en page de titre
","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$CB8E8718-DE03-4796-AB09-1B08EEC4E8AE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Il est important de noter que les marques d\u2019imprimeurs ne rel\u00e8vent pas de la cat\u00e9gorie du contenu illustratif. Leur pr\u00e9sence peut \u00eatre indiqu\u00e9e dans une note.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11626$0762CA82-2F6C-4342-92AB-066982EA8BAF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Exemples d\u2019enregistrement du contenu illustratif:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"552b9d6759c8e61d733b9c522f99b311886aede1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11627,"id":"Q11627"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"c140ce6361af2d46a2da410f15704cfa5851a96b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11628,"id":"Q11628"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"37769e06a9148f13232d1724e1700adb75285ef7","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11629,"id":"Q11629"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"6a2b697860a63641da5c7cc072e24ddc35684f6c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11630,"id":"Q11630"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"828047c25b0a4956d05043f08c2530651734e61e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11631,"id":"Q11631"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"66cfb7ff6c362b6dae421e8d1f00ac6bf84c1f28","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11632,"id":"Q11632"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"13d489b828916e7061059c87e54c9f3704d07475","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11633,"id":"Q11633"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q11626$73834187-7899-42EA-8B1A-A472894026DD","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11626$6D519CDA-AF72-4CBC-8B63-50BFCDFFE5EC","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11626$C65CFFDC-0A81-4AAB-AECC-C23C5BE6A4BF","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}