{"entities":{"Q11528":{"pageid":12541,"ns":120,"title":"Item:Q11528","lastrevid":201053,"modified":"2026-03-23T14:01:02Z","type":"item","id":"Q11528","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Bevorzugter Titel eines Werks | RDA-Eigenschaft - Hochschulschriften"},"fr":{"language":"fr","value":"R\u00e8gle STA: Titre privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019une \u0153uvre | Caract\u00e9ristique RDA - th\u00e8ses ou m\u00e9moires"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Le titre d\u2019\u0153uvre est un \u00e9l\u00e9ment standard. Cependant, il ne doit \u00eatre indiqu\u00e9 que si:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11528$951C665F-F70E-467B-8A50-460A6BEEE090","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"le titre privil\u00e9gi\u00e9 de l\u2019\u0153uvre diff\u00e8re du titre propre de la manifestation;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11528$7616C8C4-49C3-4A07-AAFD-E50AFF256641","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"ou","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11528$28BC7D31-9058-4791-AF96-D277FA4BA64D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"des attributs distinctifs suppl\u00e9mentaires de l\u2019\u0153uvre doivent \u00eatre enregistr\u00e9s pour distinguer l\u2019\u0153uvre d\u2019une autre entit\u00e9 au sein de la base de donn\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11528$77045F03-1348-4B79-AC99-8F8122EDB5A5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Les th\u00e8ses ou m\u00e9moires qui paraissent chez un \u00e9diteur sont la m\u00eame \u0153uvre que la th\u00e8se ou le m\u00e9moire \u00abauthentique\u00bb, mais seulement dans une autre manifestation. Si le titre de manifestation diff\u00e8re du titre de la th\u00e8se ou du m\u00e9moire \u00abauthentique\u00bb, le titre de la th\u00e8se ou du m\u00e9moire \u00abauthentique\u00bb est enregistr\u00e9 comme titre privil\u00e9gi\u00e9 de l\u2019\u0153uvre. Il en va de m\u00eame pour les versions \u00e9dit\u00e9es qui sont r\u00e9vis\u00e9es, \u00e9tendues ou abr\u00e9g\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 les divergences restent minimes et ne conduisent pas \u00e0 une nouvelle \u0153uvre. Dans ces cas, il s\u2019agit simplement d\u2019une nouvelle expression.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"362b3694d91f868a144c4bcd656e2c5bd637ef63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10176,"id":"Q10176"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P11"],"id":"Q11528$C0C2DBBD-06E4-4007-92CD-4C2844300DDF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Der Werktitel ist ein Standardelement. Er muss allerdings nur dann belegt werden, wenn:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11528$156D9067-13C7-4984-9B00-68E04DF7D88F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"der bevorzugte Titel des Werks vom Haupttitel der Manifestation abweicht","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11528$8ADC3EB7-EA3F-4D22-B8F5-43C94BB97FFC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"oder","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11528$1DD303FA-7C62-4EEB-8C33-6203982CE553","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"wenn zus\u00e4tzliche unterscheidende Merkmale zum Werk erfasst werden m\u00fcssen, um das Werk von einer anderen Entit\u00e4t innerhalb der Datenbank abzugrenzen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11528$41ACB609-BDCA-4759-9DC6-613D8335BD02","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Hochschulschriften, die im Verlag erscheinen, sind dasselbe Werk wie die \u201eechte\u201c Hochschulschrift \u2013 nur in einer anderen Manifestation. Weicht der Manifestationstitel vom Titel der \"echten\" Hochschulschrift ab, wird als bevorzugter Titel des Werks der Titel der \"echten\" Hochschulschrift erfasst. Dies gilt auch f\u00fcr \u00fcberarbeitete, erweiterte oder gek\u00fcrzte Verlagsausgaben, sofern die Abweichungen nicht so gravierend sind, dass daraus ein neues Werk entstanden ist. Lediglich handelt es sich in diesen F\u00e4llen um eine neue Expression.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P11":[{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"362b3694d91f868a144c4bcd656e2c5bd637ef63","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10176,"id":"Q10176"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P11"],"id":"Q11528$BB3F79C2-FFFF-4A83-BF64-4E70C549DE69","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11528$F358814D-7711-4286-81A2-5254B5D9B52E","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11528$fc3ddf5a-4568-e3ff-1d15-997a693a7e67","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}