{"entities":{"Q11274":{"pageid":12287,"ns":120,"title":"Item:Q11274","lastrevid":193977,"modified":"2026-03-05T09:57:07Z","type":"item","id":"Q11274","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Bevorzugter Titel eines Werks | RDA-Eigenschaft - Werke, die in mehreren Sprachausgaben gleichzeitig vorliegen und von einer K\u00f6rperschaft herausgegeben werden"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"S\u2019il existe simultan\u00e9ment plusieurs \u00e9ditions parall\u00e8les en plusieurs langues d\u2019une \u0153uvre qui est \u00e9dit\u00e9e par une collectivit\u00e9, choisissez comme titre privil\u00e9gi\u00e9 le titre dans la langue de la collectivit\u00e9 \u00e9ditrice.<br /><br />S\u2019il existe simultan\u00e9ment plusieurs \u00e9ditions parall\u00e8les en plusieurs langues d\u2019une \u0153uvre qui est \u00e9dit\u00e9e par une collectivit\u00e9 et que la collectivit\u00e9 a plusieurs langues officielles, choisissez comme titre privil\u00e9gi\u00e9 le titre selon le nom privil\u00e9gi\u00e9 de la collectivit\u00e9 \u00e9ditrice.<br /><br />En cas de publications de l\u2019UE, choisissez comme titre privil\u00e9gi\u00e9 le titre de l\u2019\u00e9dition linguistique fran\u00e7aise.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11274$02CA69C8-2703-47F2-9B99-D4E5773F5A49","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"En cas de publications de l\u2019ONU, choisissez comme titre privil\u00e9gi\u00e9 le titre de l\u2019\u00e9dition linguistique anglaise.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11274$4BA5E330-521C-40B4-BBDF-FB95F9DC97DA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer K\u00f6rperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor, w\u00e4hlen sie als bevorzugten Titel den Titel in der Sprache der herausgebenden K\u00f6rperschaft<br /><br />Liegen mehrere Sprachausgaben eines Werks, das von einer K\u00f6rperschaft herausgegeben wird, gleichzeitig vor und hat die K\u00f6rperschaft mehrere offizielle Sprachen, w\u00e4hlen sie als bevorzugten Titel den Titel gem\u00e4\u00df des bevorzugten Namens der herausgebenden K\u00f6rperschaft<br /><br />Bei Ver\u00f6ffentlichungen der EU, w\u00e4hlen sie als bevorzugten Titel den Titel der deutschen Sprachausgabe.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11274$BB148776-E1D0-432C-A65A-BFB97E4D10D5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Bei Ver\u00f6ffentlichungen der UN, w\u00e4hlen sie als bevorzugten Titel den Titel der englischen Sprachausgabe.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11274$1FC13CA7-6526-4BEB-A42E-5681F92A10F0","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11274$034B983E-64AA-402C-877A-FF8BEBCC1535","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11274$ED9841C0-BBE8-494A-91D2-2A2538D2F5F1","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11274$e5737f42-43ac-a5e8-f38c-e3e8514d5281","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11274$E592C6AC-472D-40BB-B6E0-08DC4862F72B","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}