{"entities":{"Q11213":{"pageid":12226,"ns":120,"title":"Item:Q11213","lastrevid":194038,"modified":"2026-03-05T10:30:43Z","type":"item","id":"Q11213","labels":{"de":{"language":"de","value":"STA-Regel: Datum eines Werks | RDA-Eigenschaft - Audiovisuelle Ressourcen"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P7":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Il est recommand\u00e9 de toujours enregistrer la date d\u2019une \u0153uvre lorsqu\u2019elle est connue. Par ailleurs, il est recommand\u00e9 de sp\u00e9cifier le type de date auquel la date se rapporte (p.&nbsp;ex. date de premi\u00e8re diffusion, date de distribution ou sortie en salle, ann\u00e9e de production ou p\u00e9riode de production). Pour une identification claire et pr\u00e9cise de plusieurs versions cin\u00e9matographiques diff\u00e9rentes, en plus de la date de la premi\u00e8re publication du film, il est recommand\u00e9 d\u2019enregistrer \u00e9galement la date de la premi\u00e8re publication de la version cin\u00e9matographique concern\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"Q11213$A3C74885-9E5C-4A7F-90A4-D78DB192D5FB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Titre privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019une \u0153uvre:<br /></em>Effi Briest<br /><em>Date de la 1<sup>re</sup> \u0153uvre:<br /></em>1970<br /><em>Date de la 2<sup>e</sup> \u0153uvre:<br /></em>2009</p><p><em>L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran deux fois et se base sur le roman du m\u00eame nom de Theodor&nbsp;Fontane. Date de la premi\u00e8re diffusion t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e en RDA de la premi\u00e8re \u0153uvre (r\u00e9alisation: Wolfgang Luderer): 1970, date de la sortie en salle de la deuxi\u00e8me \u0153uvre (r\u00e9alisation: Hermine Huntgeburth): 2009.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q11213$CE1492FD-1715-4580-BE80-DA3D6B42A1FD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Titre privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019une \u0153uvre:<br />The Big Sleep<br />Date de la 1<sup>re</sup>&nbsp;\u0153uvre:</em><br />1945<br /><em>Date de la 2<sup>e</sup>&nbsp;\u0153uvre:</em><br />1946</p><p><em>L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en deux versions diff\u00e9rentes. Date de la version avant-premi\u00e8re de la premi\u00e8re \u0153uvre: 1945, date de la version cin\u00e9ma (avec nouvelles prises des sc\u00e8nes) de la deuxi\u00e8me \u0153uvre: 1946</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q11213$A22A9F19-3A16-46BA-A59C-3B8138AA5F0B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Titre privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019une \u0153uvre:</em><br />Bronenosec Potemkin <br /><em>Date de la 1<sup>re</sup>&nbsp;\u0153uvre:<br /></em>1925<br /><em>Date de la 2<sup>e</sup>&nbsp;\u0153uvre:</em><br />1950</p><p><em>L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en deux versions diff\u00e9rentes. Date de la premi\u00e8re repr\u00e9sentation de la premi\u00e8re \u0153uvre en Union sovi\u00e9tique: 1925, date de la r\u00e9\u00e9dition en version sonore (avec enregistrement musical de Nikolaj&nbsp;Krjukov) de la deuxi\u00e8me \u0153uvre: 1950.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"Q11213$97AA8055-2F87-419B-A613-6B8C3CAA63C3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"Es wird empfohlen das Datum eines Werks immer zu erfassen, wenn es bekannt ist. Zudem wird empfohlen zu spezifizieren, auf welchen Datentyp sich das Datum bezieht, z. B. Erstsendedatum, Verleihstart beziehungsweise Kinostart, Produktionsjahr oder Zeitspanne der Produktion. Zur Kennzeichnung und eindeutigen Identifizierung varianter Filmfassungen wird empfohlen, zus\u00e4tzlich zum Datum der ersten Ver\u00f6ffentlichung des Films auch das Datum der ersten Ver\u00f6ffentlichung der varianten Filmfassung zu erfassen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q11213$8164CD3C-1A45-4F19-A795-BD7F390B3CB4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Bevorzugter Titel eines Werks:<br /></em>Effi Briest<br /><em>Datum des 1. Werks:<br /></em>1970<br /><em>Datum des 2. Werks:<br /></em>2009</p><p><em>Das Werk wurde zweimal verfilmt und basiert auf Theodor Fontanes gleichnamigen Roman. Datum der TV-Erstsendung in der DDR des ersten Werks (Regie: Wolfgang Luderer): 1970, Datum des Kinostarts des zweiten Werks (Regie: Hermine Huntgeburth): 2009.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q11213$917B0559-6115-442D-B783-19F26DA2F8FA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Bevorzugter Titel des Werks:<br />The Big Sleep<br />Datum des 1. Werks:</em><br />1945<br /><em>Datum des 2. Werks:</em><br />1946</p><p><em>Das Werk wurde in zwei verschiedenen Fassungen herausgegeben. Datum der Vorpremierenfassung des ersten Werks: 1945, Datum der Theatrical Release Version mit nachgedrehten Szenen des zweiten Werks: 1946</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q11213$93C48F5C-42EC-47DA-A7EC-FF66873338C3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P7","datavalue":{"value":"<p><em>Bevorzugter Titel eines Werks:</em><br />Bronenosec Potemkin <br /><em>Datum des 1. Werks:<br /></em>1925<br /><em>Datum des 2. Werks:</em><br />1950</p><p><em>Das Werk wurde in zwei verschiedenen Fassungen herausgegeben. Datum der Urauff\u00fchrung des ersten Werks in der Sowjetunion: 1925, Datum der Re-Edition als Tonfassung mit Einspielung der Musik von Nikolaj Krjukov des zweiten Werks: 1950.</em></p>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"Q11213$482D0E18-7DF5-4DB9-9ACC-5881F6359B87","rank":"normal"}],"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11213$846107c7-49fb-df30-c54a-2cf2fad14da5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3113,"id":"Q3113"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11213$610EE000-CE53-43AB-B3BD-E2648DB0DFFE","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11213$2a149160-4e36-d9a3-9f5c-00ad75c79317","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3095,"id":"Q3095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q11213$6F11F37B-1115-420E-8F8D-32874095D81A","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}