{"entities":{"P607":{"pageid":3993,"ns":122,"title":"Property:P607","lastrevid":207726,"modified":"2026-03-30T13:14:06Z","type":"property","datatype":"string","id":"P607","labels":{"de":{"language":"de","value":"Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht | RDA-Eigenschaft"},"en":{"language":"en","value":"statement of responsibility relating to named revision of edition | RDA property"},"fr":{"language":"fr","value":"Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition | Caract\u00e9ristique RDA"}},"descriptions":{},"aliases":{},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$e3beb06f-4aaa-8a5c-3eb2-39c39d986236","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$863D2418-7AC3-4ED8-A182-4772BBD3B5D2","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$ccbb42ea-4c10-35b0-0bf2-e43b6f1f5591","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$D5D635B1-B8CD-4104-9D05-79BDA8C40E3D","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Une mention de responsabilit\u00e9 qui est en relation avec une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$DE93A567-7CDD-4ED9-8E77-AB0F15BAECFF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A statement of responsibility that is associated with a named revision of an edition.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$CD75476B-02C0-4128-9D11-BF5CD184C20C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Eine Verantwortlichkeitsangabe, die mit einer n\u00e4her erl\u00e4uterten \u00dcberarbeitung einer Ausgabe in Verbindung steht.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$69A13BB7-EFAF-4794-950E-049C19822FE0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A statement of responsibility that is associated with a named revision of an edition.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P132":[{"snaktype":"value","property":"P132","hash":"54e19c69e3d073b0291a20721fd8310dc5fdc239","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":318,"id":"Q318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P132"],"id":"P607$41139D8A-F3EF-4F9D-97F3-A1EC8C27B507","rank":"normal"}],"P639":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P639","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$EBC657E8-AC6D-4530-82E6-8B635C37BD2E","rank":"normal"}],"P656":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Description non structur\u00e9e: transcription","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$f96da3aa-42ba-12e4-bffa-254f9c310500","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Unstrukturierte Beschreibung: \u00dcbertragen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"c861257defb4f6a1049b8f74d3635df91efafbca","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":301,"id":"Q301"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P607$848C71F3-55AC-4610-AB4F-B3CD76361361","rank":"normal"}],"P4":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"MARC 21 Bibliographic: 250 ## $b nach \" / \"","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$0a934843-46ca-9da3-67f7-4e81ab600a02","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"Standard: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd250.html","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$fcc45dee-4da3-bddd-52ce-09d3589472b3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"OBV: LINK","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$9ce6017f-4615-bb7d-b431-67566a6d514e","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"SLSP: LINK","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$b6fece60-4c74-f5dc-8fe4-e222df71491f","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"ASEQ/MAB: 403","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$99e96377-444e-6c83-423d-5464f007a5d2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-400-445","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$46cf11bd-4f5c-2d64-85e8-c66a9cc878cd","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"Pica DNB: 4020","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$d209375a-46df-d077-619d-cfdc70ca65bc","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4020","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$8220111c-4072-8096-f291-7df408f98b99","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"Pica hebis: 4020","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$a4e820e3-469b-d5fb-6398-2f0a26026926","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4020","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$dbc1bad7-4f63-a998-2037-0355b912addd","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"Pica K10plus: 4020","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$593b0140-4929-3185-e7c2-d5346b18be3b","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4020&katalog=Standard","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$c7676c63-474a-a3a6-bd56-c92d690ad5b8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"Pica ZDB: Nicht zutreffend","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$9b286897-433f-978d-d136-62f425560fdd","rank":"normal"}],"P638":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"statement of responsibility relating to named revision of edition","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$4f187b66-4368-9f4b-0ccf-0508af2e67b8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"RDA 2.5.8 (Original Toolkit)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$aa682e7d-4720-499d-a7e6-1b7eefebf09c","rank":"normal"}],"P631":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Une mention qui se rapporte \u00e0 l\u2019identification des agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s responsables d\u2019une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$4bb847d9-44df-b1fe-a3cd-e04cc5f59bb2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Eine Angabe, die sich auf die Identifizierung von Akteuren bezieht, die f\u00fcr eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe verantwortlich sind.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$3655B736-5618-4F1E-9B56-973F86E50165","rank":"normal"}],"P663":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Super\u00e9l\u00e9ment","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$ce197016-44bd-4434-daca-c1e532ab08c5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Mention d\u2019\u00e9dition","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$f4aab55e-439e-64d7-5479-d217f69d3e5e","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"\u00c9l\u00e9ment sup\u00e9rieur","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$d6aa3caf-46c9-ea09-371c-abe04865ba28","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Mention de responsabilit\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$d9269397-456b-add2-b9ae-6eee5055712c","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"\u00c9l\u00e9ment en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$bb55b113-4b05-60a4-3c1a-27e1bf171ff0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Mention de responsabilit\u00e9 parall\u00e8le relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$3bd731c3-4782-fe5c-c07c-37c18b2226a6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Superelement","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"3696cf6e51e416c886d32f01eb11af0413d292a9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3128,"id":"Q3128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P607$7C0C64F3-71F3-44FA-B7A4-1B647F1C1C63","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Ausgabevermerk","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$9A7B8B57-68CF-48B8-984E-3E7A8205FD83","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"\u00dcbergeordnetes Element","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"3696cf6e51e416c886d32f01eb11af0413d292a9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3128,"id":"Q3128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P607$41440F6D-D44F-4B05-9E4B-CFC80A6E441F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Verantwortlichkeitsangabe","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$F42FA9C1-B0C6-4FDB-93F1-A2E623F1D95F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Verwandtes Element","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"3696cf6e51e416c886d32f01eb11af0413d292a9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3128,"id":"Q3128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P607$51CAD49B-867E-4171-9303-4C58BC611004","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Parallele Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$21E2B1F8-57CA-4E48-9E13-E936903440B8","rank":"normal"}],"P402":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Reprenez une mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition depuis la m\u00eame source qu\u2019une d\u00e9signation d\u2019une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition (dans cet ordre):","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$8027f3a4-475b-6d83-95ce-218cdea9aaa7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"a) la m\u00eame source qu\u2019une d\u00e9signation d\u2019\u00e9dition;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$09e2f6a0-4d7f-b4cf-5553-7703cbd65490","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"b) une autre source au sein de la manifestation elle-m\u00eame;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$631ce508-4db8-3b8d-fb97-ddf5f61c7d7f","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"c) une des autres sources d\u2019information qui sont prescrites (dans cet ordre), et indiquez par une note ou par tout autre moyen que les informations ont \u00e9t\u00e9 obtenues \u00e0 partir d\u2019une source ext\u00e9rieure \u00e0 la manifestation:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$4366FBCA-D394-4207-9762-923F0C84C02E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"a) mat\u00e9riel d\u2019accompagnement (p. ex. une brochure, un fichier \u00absur\u00bb), qui n\u2019est pas trait\u00e9 comme faisant partie de la ressource elle-m\u00eame;
b) autres descriptions publi\u00e9es de la manifestation;
c) un embo\u00eetage ne paraissant pas avec la manifestation elle-m\u00eame (p. ex. une bo\u00eete ou une caisse r\u00e9alis\u00e9e par le\u00b7a propri\u00e9taire);
d) une autre source (p. ex. un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$404EE83D-9045-40C0-88A5-55B66BC01254","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Pour les informations fondamentales, voir G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: sources d\u2019information","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$22156E36-E000-415F-979D-271F8B0DE8F7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Nehmen Sie eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht, aus derselben Quelle wie eine Ausgabebezeichnung einer n\u00e4her erl\u00e4uterten \u00dcberarbeitung (in dieser Reihenfolge):","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$FC243B3E-8465-4C06-AA49-4A4E7AC0F64B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"a) derselben Quelle wie eine Ausgabebezeichnung
b) einer anderen Quelle innerhalb der Manifestation selbst
c) einer der anderen sonstigen Informationsquelle, die unter Allgemeines: Informationsquellen: Keine geeigneten Informationsquellen in der Ressource vorhanden vorgeschrieben sind (in dieser Reihenfolge) und zeigen Sie durch eine Anmerkung oder durch ein anderes Hilfsmittel an, dass die Informationen aus einer Quelle au\u00dferhalb der Manifestation ermittelt sind:

a) Begleitmaterial (z. B. eine Brosch\u00fcre, eine \"\u00fcber\"-Datei), das nicht als Teil der Ressource selbst behandelt wird
b) sonstige ver\u00f6ffentlichte Beschreibungen der Manifestation
c) ein Beh\u00e4ltnis, das nicht mit der Manifestation selbst erscheint (z. B. eine Schachtel oder eine Kiste, die der Besitzer gemacht hat)
d) eine sonstige Quelle (z. B. ein Nachschlagewerk).

","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$45846445-65CA-423E-BB1C-ADFBD25102CB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"F\u00fcr grunds\u00e4tzliche Informationen siehe Allgemeines: Informationsquellen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$B3A8926C-2555-48CC-BF34-97ED11D64E41","rank":"normal"}],"P388":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement d\u2019une mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"4dfbe19370c32a4ed2a89d0f3661b992cc080f65","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9884,"id":"Q9884"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P607$9c3375e2-43d9-170f-babf-6600673c330c","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen einer Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"4dfbe19370c32a4ed2a89d0f3661b992cc080f65","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9884,"id":"Q9884"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P607$6A83CD38-85A8-4859-A59F-2A95B5E463F2","rank":"normal"}],"P410":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition dans plusieurs langues ou \u00e9critures","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P607$c42ac30d-48ac-9d68-7990-d40c1ed4b576","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Enregistrez une mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition, qui appara\u00eet dans plusieurs langues ou \u00e9critures dans la source d\u2019information, dans la langue ou l\u2019\u00e9criture du titre propre. Si ce crit\u00e8re n\u2019est pas applicable, enregistrez la mention qui appara\u00eet en premier.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P607$9d3be277-4b63-21a1-488b-dfacd59cc817","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"by N. Schmidt
Titre propre en anglais. Mention de responsabilit\u00e9 relative \u00e0 une r\u00e9vision nomm\u00e9e d\u2019une \u00e9dition, aussi en allemand","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P607$1a76b7b9-4b14-4a16-4fb8-ba114c67224d","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht, in mehreren Sprachen oder Schriften","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P607$4073364C-1C70-4B34-AEF2-545E28908C2C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Erfassen Sie eine Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht, die in mehreren Sprachen oder Schriften in der Informationsquelle erscheint, in der Sprache oder Schrift des Haupttitels. Wenn dieses Kriterium nicht anwendbar ist, erfassen Sie die Angabe, die zuerst erscheint.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$263970C9-1885-474E-AEAE-3C8633219089","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"by N. Schmidt
Haupttitel auf Englisch. Verantwortlichkeitsangabe, die sich auf eine n\u00e4her erl\u00e4uterte \u00dcberarbeitung einer Ausgabe bezieht, auch auf Deutsch","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"f2504a2dc124b3b8717f3c53d1413aab025cc1d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3399,"id":"Q3399"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P607$D95FE33A-A69F-47BF-A7C5-4AFD23A960F9","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-E-M095","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$8034826B-C4B9-4C1C-A0AC-8E5965558875","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$BA3B643B-9EB2-420A-A91C-4B6853A52ECF","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P607$2495DECD-F59A-4DCD-ABF4-052F7702B177","rank":"normal"}],"P870":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P870","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P607$BD4EF52A-AFD0-4926-BFF3-447BC0864267","rank":"normal"}]}}}}