{"entities":{"P554":{"pageid":3940,"ns":122,"title":"Property:P554","lastrevid":207562,"modified":"2026-03-30T13:13:13Z","type":"property","datatype":"string","id":"P554","labels":{"de":{"language":"de","value":"Mit Manifestation in Beziehung stehende Manifestation | RDA-Eigenschaft"},"en":{"language":"en","value":"related manifestation of manifestation | RDA property"},"fr":{"language":"fr","value":"Manifestation en relation avec une manifestation | Caract\u00e9ristique RDA"}},"descriptions":{},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"confluence:217523867"}]},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$74156F02-D885-4723-9EF9-D68B97506512","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$A88D163B-4F7D-4A69-9600-F5250F87197E","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$735EC3E6-2207-4219-92D4-63382E4A78C5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$E89400C3-059B-4205-BDFA-4EAF0587B4FF","rank":"normal"}],"P656":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Identifiant","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$11667ED1-74B1-4462-B7AC-3DA504FB035C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Description structur\u00e9e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$38AE4A61-B64C-44A0-AF1F-4EADCA7B4378","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Description non structur\u00e9e: formulation libre","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$0A4DF56A-B152-4279-B7FA-4A5B90FBFE4B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Identifikator","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"bcc7f9e78b20ec9751490f75c74262a4095a8ad2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1968,"id":"Q1968"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P554$61981548-C183-434C-B6F4-4143024A7A61","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Strukturierte Beschreibung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"39eb58fd4cacc36a397efcbb939426c3583517c4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2039,"id":"Q2039"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P554$9214C9DD-C6D4-4F86-887B-B0CDA6200AC9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Unstrukturierte Beschreibung: frei formuliert","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"c861257defb4f6a1049b8f74d3635df91efafbca","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":301,"id":"Q301"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P554$3FB8B083-3EA0-4983-9B95-7C8135993070","rank":"normal"}],"P638":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"<a href=\"https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-b716f212-6108-3c94-8067-2b46828562c2\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">related manifestation of manifestation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$C7B159B6-62B5-401B-B80A-9E291F2C31ED","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"RDA 24.4, RDA 27, J.4, M.2.4 (Original Toolkit)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$1339E984-B10D-4620-A876-EF4A3B50D392","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"RDA 24.4","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$C507B25B-6297-4B37-9F2B-7A2E3DCB416D","rank":"normal"}],"P4":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>76X bis 78X, besonders 773 XX, 774 XX, 775 XX, 776 XX, 777 XX, 787 XX","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$296230D3-DA8F-4B20-ADFD-D4025F113A49","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Standard:&nbsp;</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$9D5B51E9-FA52-4BAE-B8CA-534730F3B704","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd76x78x.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd76x78x.html</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$00F556D2-A1A9-422B-BE05-D29E56AF30DB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd773.html</a><br><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd774.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd774.html</a><br><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd775.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd775.html</a><br><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd776.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd776.html</a><br><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd777.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd777.html</a><br><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd787.html</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$06D48805-C93C-4F80-95FC-01D3B7CD29BC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>OBV:&nbsp;</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$D131B29C-599A-461D-87B9-11642DAB8FA9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht773FE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht773FE</a><br><a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht775FE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht775FE</a><br><a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht776FE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht776FE</a><br><a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht777FE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht777FE</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$800E2097-FD6B-4EB0-899C-311333F8C144","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>SLSP:&nbsp;</strong>LINK","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$FEB217DF-8D42-4DC1-A5FC-545E1993B6A8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>770_, 772_, 775_, 776_, 777_, 787, 501_, 521_","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$DF4A3437-9919-468C-B9A4-CA06D89964F0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-770-787\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-770-787</a><br><a href=\"https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-501-539</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$6F4D23F3-C50E-49C1-8C89-79F81E3E41C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;4222, 4241, 4242, 4243, 4249, 4255, 4256","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$9026CC18-B1FA-46DA-B965-08A388DEFBF5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4222\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4222</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4241\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4241</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4242\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4242</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4243\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4243</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4249\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4249</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4255\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4255</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4256\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4256</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$E165DF07-88BB-4C01-A7C4-E91EE8D8EBEC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica hebis:</strong> 4241, 4242, 4243, 4255, 4256","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$0AC0BD48-0E44-44BF-AA17-85A01ED87D65","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4241\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4241</a><br><a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4242\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4242</a><br><a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4243\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4243</a><br><a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4255\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4255</a><br><a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4256\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4256</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$60EBB8BB-463F-497B-B54C-66121B748E0B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica K10plus: </strong>2003, 2013, 4241, 4242, 4243, 4249, 4255, 4256","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$D7AB63BA-906E-4888-A4A3-D41D5385CBB5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=2003&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=2003&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=2013&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br>https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=2013&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4241&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br>https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4241&katalog=Standard<br></a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4242&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4242&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4241&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br></a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4243&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4243&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4241&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br></a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4249&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4249&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4241&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br></a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4255&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4255&katalog=Standard</a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4256&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><br>https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4256&katalog=Standard</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$65ECFEDB-AA65-407F-8345-DA57A24296C7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>4243, 4249, 4255, 4256","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$220FF2F9-1552-46F8-A585-1E410C05877F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4243.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4243.pd<br>f</a><a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4249.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4249.pdf<br></a><a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4255.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4255.pdf<br></a><a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4256.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4256.pdf</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$C55DF93C-0A24-4707-956D-1A2968666132","rank":"normal"}],"P663":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"\u00c9l\u00e9ment subordonn\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$87DBB4F7-6E5C-4C2A-9D6E-C08804D414C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Voir <a class=\"ref\" href=\"#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste des indicateurs de relation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$1BADC188-F8B4-4BEE-B56F-B90B4133085F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"Untergeordnetes Element","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"3696cf6e51e416c886d32f01eb11af0413d292a9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3128,"id":"Q3128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P554$7961C962-E52B-48C9-9280-82EB6A24C767","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"siehe <a class=\"ref\" href=\"#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$6E504019-0190-43CF-9CEB-DA84756754F3","rank":"normal"}],"P402":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Reprenez les informations relatives \u00e0 des manifestations en relation depuis une source pr\u00e9f\u00e9rentielle.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$853D20F2-936D-4D52-BE7F-243F220B5D36","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Nehmen Sie Informationen \u00fcber in Beziehung stehende Manifestationen aus einer beliebigen Quelle.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$111A0A31-6559-4812-8AC5-B50D1A5B3778","rank":"normal"}],"P388":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement des relations entre des manifestations","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"cf23fab0680600a49aba353523f0bfca2aa692c6","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9611,"id":"Q9611"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$08DE4EC3-2158-4B89-9C48-1E3ABA3270C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement d\u2019un identifiant relatif \u00e0 la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"6cc9fc6e9627443802f7007078898ed222193520","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9612,"id":"Q9612"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$8F230424-6B5D-4411-85E8-FC67A1577186","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement d\u2019une description de la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"0e40bf2689054a9ebae8fdec0b3ad074f28bc517","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9613,"id":"Q9613"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$BBA9D545-6B41-4E36-AC14-8B799530482B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Description structur\u00e9e de la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"2bb2b03e2efbaf2b10dc176c3fbe12fbd05d11d5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9614,"id":"Q9614"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$9979C0FD-4437-43DC-97CC-29F6B4C96B40","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Description non structur\u00e9e de la manifestation en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"e35c7d700123274b6eee699d144e73f0e0ad45d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9615,"id":"Q9615"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$CA2EA014-4633-47E4-BEF3-F600D21B2E21","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen von Beziehungen zwischen Manifestationen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"cf23fab0680600a49aba353523f0bfca2aa692c6","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9611,"id":"Q9611"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$8CDFB8BC-F54B-4E2D-99CA-FC41E823B0A3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen eines Identifikators f\u00fcr die in Beziehung stehende Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"6cc9fc6e9627443802f7007078898ed222193520","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9612,"id":"Q9612"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$CF096074-6C5B-4D21-B8D6-247400D34399","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen einer Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"0e40bf2689054a9ebae8fdec0b3ad074f28bc517","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9613,"id":"Q9613"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$B19BC0D3-2010-428A-82ED-E03ECE59C6B9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Strukturierte Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"2bb2b03e2efbaf2b10dc176c3fbe12fbd05d11d5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9614,"id":"Q9614"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$3FF22D3B-2165-4981-8380-796AAEFA4610","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Unstrukturierte Beschreibung der in Beziehung stehenden Manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"e35c7d700123274b6eee699d144e73f0e0ad45d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9615,"id":"Q9615"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$50501414-A769-4B78-8E73-8A4303650830","rank":"normal"}],"P386":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Enregistrement des \u00e9l\u00e9ments isol\u00e9s d\u2019une compilation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f0c85b9bcb8caeda5d56da1a84aaa24fb63b34ba","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9616,"id":"Q9616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$A56F51EC-70F9-48CC-ACE5-9444EB341D6C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Description structur\u00e9e des parties d\u2019une compilation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f7c180e6a447569b1e78dcc7890d5c863dec13c1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9617,"id":"Q9617"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$E656F70F-88C1-4779-9F72-EE7A1CE9EB4F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Erfassen der Einzelbestandteile einer Zusammenstellung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f0c85b9bcb8caeda5d56da1a84aaa24fb63b34ba","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9616,"id":"Q9616"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$D452B4A6-B513-4F4B-8BD2-99EC2125E22C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Strukturierte Beschreibung der Teile einer Zusammenstellung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f7c180e6a447569b1e78dcc7890d5c863dec13c1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9617,"id":"Q9617"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$0C26FFBE-ECDD-466E-9C2F-B0BA1FE957C1","rank":"normal"}],"P410":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Monographies en plusieurs parties","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"064c35c5cc008bb1bcdbae20acc38afd18af949b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9618,"id":"Q9618"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$ECFCCC9F-18E8-4F4B-98CB-584BC9DCE7F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Publications en s\u00e9rie","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"08fe9cce5c8059ac870f3d210c1f556979ee2ecc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9619,"id":"Q9619"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P554$603A4741-ECDA-4CA8-AEB7-F1F12FE70E5C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Mehrteilige Monografien","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"064c35c5cc008bb1bcdbae20acc38afd18af949b","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9618,"id":"Q9618"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$4718414E-3E3A-4846-A7B8-9679CE5851F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Fortlaufende Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"08fe9cce5c8059ac870f3d210c1f556979ee2ecc","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9619,"id":"Q9619"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P554$B07477F5-FA5D-4864-8BAE-021433DE225D","rank":"normal"}],"P661":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation relatifs aux manifestations en relation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P554$EA42C1DC-B5B7-4823-9869-618C39D402D1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Enregistrez un terme adapt\u00e9 de la liste, ainsi que l\u2019identifiant ou la description structur\u00e9e d\u2019une manifestation en relation. Appliquez les directives g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019utilisation des indicateurs de relation, voir&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"Q8446\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: relations</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a206e539f925646e99f8b9a00fbb89172ffce712","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10400,"id":"Q10400"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P396"],"id":"P554$67D1B2BC-0045-45A3-B5E2-E9D691A56FE1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Manifestation en relation</strong>: cet indicateur de relation peut \u00eatre utilis\u00e9 si aucun indicateur de relation sp\u00e9cifique n\u2019est adapt\u00e9 ou s\u2019il existe une incertitude sur le type exact de la relation manifestation-manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$DB5DB84B-1643-493B-84D0-79C9900441EA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Relation r\u00e9ciproque:<strong>&nbsp;manifestation en relation</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$E6100AD7-6B7F-4A6F-9835-F33858B26443","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Relations d\u2019\u00e9quivalence au niveau de la manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P554$FB146FE0-FAF2-40D4-A099-BE896DD78C3A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Utilisez l\u2019indicateur de relation \u00abPara\u00eet aussi sous forme\u00bb pour mettre en relation des manifestations qui pr\u00e9sentent diff\u00e9rents types de supports mat\u00e9riels. En plus de l\u2019indicateur de relation, vous pouvez indiquer le type de support mat\u00e9riel sp\u00e9cifique correspondant, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de \u00abversion\u00bb pour expliciter la situation. Dans le cas des types de supports mat\u00e9riels \u00abvolume\u00bb et \u00abressource en ligne\u00bb, utilisez les termes \u00abversion papier\u00bb et \u00abversion en ligne\u00bb. Voir aussi la liste des types de supports mat\u00e9riels pour l\u2019<a class=\"ref\" href=\"P603\">\u00e9tendue d\u2019une manifestation: vocabulaire autoris\u00e9: termes pour l\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9tendue pour les ressources sur des types de supports mat\u00e9riels</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$E5AF4DB1-FB94-47BF-8668-AF9BD948F32A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>\u00c9quivalent</strong>: une manifestation qui incarne la m\u00eame expression d\u2019une \u0153uvre.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>\u00e9quivalent</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$29C56394-7BE1-40BD-9133-7A09A9A18299","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Para\u00eet aussi sous forme</strong>: une manifestation qui incarne la m\u00eame expression d\u2019une \u0153uvre dans un autre format.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>para\u00eet aussi sous forme</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$E67ACBAE-658B-44EB-B48E-9954125B46BD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Site miroir</strong>: une manifestation qui est une copie exacte d\u2019un site web et qui est utilis\u00e9e pour r\u00e9duire le trafic des donn\u00e9es dans un r\u00e9seau ou pour am\u00e9liorer la disponibilit\u00e9 du contenu du site original.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>site miroir</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$DAB60F43-A04F-447E-B15E-374F0CE168FC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Reproduction de</strong>: une manifestation qui est utilis\u00e9e comme base pour une reproduction.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>reproduit sous forme</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$3263D4E0-CBE2-44A4-9755-C2818F49ECB8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Transcription num\u00e9rique de</strong>: une manifestation dans un format num\u00e9rique qui est transcrite dans un autre format num\u00e9rique.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>transcription num\u00e9rique</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Reproduction \u00e9lectronique de</strong>: une manifestation dans un format analogique qui a \u00e9t\u00e9 transcrite dans un format num\u00e9rique.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>reproduction \u00e9lectronique</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Fac-simil\u00e9 de</strong>: une manifestation qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme base pour une reproduction exacte.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>fac-simil\u00e9</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$DA4D9894-BA26-4A15-853D-452F663CB942","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Fac-simil\u00e9 de conservation de</strong>: une manifestation qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme base pour une reproduction exacte sur des m\u00e9dias de conservation, tels que le papier sans acide ou le papier d\u2019archive.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>fac-simil\u00e9 de conservation</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$2F4C2739-FD4D-4D6F-9E86-7FBB8F5DABD7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>R\u00e9impression de</strong>: une manifestation imprim\u00e9e qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme base pour une nouvelle \u00e9dition d\u2019une manifestation.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>r\u00e9imprim\u00e9 sous forme</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$E8D4DD89-ACDB-4EEA-B76F-D7B68E084642","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Reproduit sous forme</strong>: une manifestation qui reproduit une autre manifestation.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>reproduction de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$9A08E531-16A6-425E-9EFE-9E63F3EF4EB9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Transcription num\u00e9rique</strong>: une manifestation dans un format num\u00e9rique qui r\u00e9sulte de la transcription d\u2019une manifestation dans un autre format num\u00e9rique.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>transcription num\u00e9rique de</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Reproduction \u00e9lectronique</strong>: une manifestation dans un format num\u00e9rique qui r\u00e9sulte de la transcription d\u2019une manifestation dans un format analogique.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>reproduction \u00e9lectronique de</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Fac-simil\u00e9</strong>: une manifestation qui reproduit exactement une autre manifestation.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>fac-simil\u00e9 de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$9FB9D430-6FA9-4401-8C56-2A2747BC1D28","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Fac-simil\u00e9 de conservation</strong>: une manifestation qui se compose d\u2019une reproduction exacte sur des m\u00e9dias de conservation, tels que le papier sans acide ou le papier d\u2019archive.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>fac-simil\u00e9 de conservation de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$DEA06241-C392-401A-BA6D-2B4A19FBCA84","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>R\u00e9imprim\u00e9 sous forme</strong>: une manifestation qui est une nouvelle \u00e9dition d\u2019une autre manifestation imprim\u00e9e.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>r\u00e9impression de</strong><br /><br /></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$7DB6EDE8-B97E-45B1-AAC2-21B7846FD377","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Relations partie-ensemble au niveau de la manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P554$170F4925-EC7A-4F7B-975D-A02A890E5D95","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Contient</strong>: une manifestation qui fait partie int\u00e9grante d\u2019une manifestation plus grande.<br />Relation r\u00e9ciproque: <strong>contenu dans</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$C9E02E48-3E83-4A21-A58F-9243AB91F3E6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Suppl\u00e9ment</strong>: une manifestation qui se compose d\u2019un mat\u00e9riau paru s\u00e9par\u00e9ment qui ne fait pas partie int\u00e9grante d\u2019une manifestation plus grande dans laquelle il a \u00e9t\u00e9 joint.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>joint dans</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Contient un fac-simil\u00e9 de</strong>: une manifestation qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e comme base pour une reproduction exacte qui est une partie isol\u00e9e d\u2019une manifestation plus grande.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>fac-simil\u00e9 contenu dans</strong><br />&nbsp;<br /><strong>\u00c9dition particuli\u00e8re</strong>: une manifestation qui se compose d\u2019un fascicule isol\u00e9 ou d\u2019une section compl\u00e9mentaire d\u2019une publication en s\u00e9rie ou d\u2019un journal, qui est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 un th\u00e8me sp\u00e9cial, avec ou sans num\u00e9rotation continue.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>\u00e9dition particuli\u00e8re de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$FE1B4EB2-6154-469F-A125-7A4C5063873A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Tirage sp\u00e9cial</strong>: une manifestation qui se compose d\u2019une partie parue s\u00e9par\u00e9ment d\u2019une manifestation plus grande (p.&nbsp;ex. une contribution isol\u00e9e d\u2019un recueil de textes ou d\u2019un p\u00e9riodique). <br />Relation r\u00e9ciproque: <strong>tirage sp\u00e9cial de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$CF377156-3F2A-4571-9EE5-E9102F671AD5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Contenu dans</strong>: une manifestation plus grande dont la manifestation est un composant ind\u00e9pendant.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>contient</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$A052F470-3DFA-40C2-B711-B1DC7782F297","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Joint dans</strong>: une manifestation dans laquelle un mat\u00e9riau qui n\u2019est pas une partie int\u00e9grante de la publication a \u00e9t\u00e9 joint.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>suppl\u00e9ment</strong><br />&nbsp;<br /><strong>Fac-simil\u00e9 contenu dans</strong>: une manifestation plus grande dont une partie reproduisant exactement une autre manifestation incarnant la m\u00eame expression d\u2019une \u0153uvre est un composant ind\u00e9pendant.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>contient un fac-simil\u00e9 de</strong><br />&nbsp;<br /><strong>\u00c9dition particuli\u00e8re de</strong>: une publication en s\u00e9rie ou un journal qui contient un fascicule isol\u00e9 ou une section compl\u00e9mentaire qui est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 un th\u00e8me sp\u00e9cial, avec ou sans num\u00e9rotation continue.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>\u00e9dition particuli\u00e8re</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$A3D8D40D-4CAE-4ED2-8346-9B10F8C4B708","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Tirage sp\u00e9cial de</strong>:&nbsp;une manifestation plus grande de laquelle une partie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment (p.&nbsp;ex. un recueil de textes ou un p\u00e9riodique duquel provient un suppl\u00e9ment paru s\u00e9par\u00e9ment). <br />Relation r\u00e9ciproque: <strong>tirage sp\u00e9cial</strong><br /><br /></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$BC36A21A-77B7-43B9-BB88-0C68F3D9A19C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Relations d\u2019accompagnement au niveau de la manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P554$166E316B-6181-4DE1-BFCA-21E5E353F11A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Accompagn\u00e9 de</strong>: une manifestation qui para\u00eet avec une autre manifestation, sans une relation \u00e0 son contenu.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>accompagn\u00e9 de</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$D356A3B4-6FF5-4DE3-A5D0-13CBE4333C86","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Para\u00eet avec</strong>: une manifestation qui para\u00eet sur le m\u00eame support mat\u00e9riel que la manifestation qui est d\u00e9crite.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>para\u00eet avec</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$5450823B-0B70-427E-A19C-FD9D957F09AC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div><strong>Sur disque avec</strong>: une manifestation qui para\u00eet sur le m\u00eame disque que la manifestation qui est d\u00e9crite.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>sur disque avec</strong> <br />&nbsp;<br /><strong>Film\u00e9 avec</strong>: une manifestation qui para\u00eet sur la m\u00eame microforme que la manifestation qui est d\u00e9crite.<br />Relation r\u00e9ciproque:&nbsp;<strong>film\u00e9 avec</strong></div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$03E341BF-9D35-4E3A-8F72-A05580763A8D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr in Beziehung stehende Manifestationen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P554$B144E75F-DDD7-4BAC-9D90-F60F77766BF5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Erfassen Sie einen geeigneten Terminus aus der Liste&nbsp;zusammen mit dem Identifikator oder der strukturierten Beschreibung einer in Beziehung stehenden Manifestation. Wenden Sie die allgemeinen Richtlinien zur Verwendung von Beziehungskennzeichnungen&nbsp;an, siehe&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"Q8446\">Allgemeines: Beziehungen</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a206e539f925646e99f8b9a00fbb89172ffce712","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":10400,"id":"Q10400"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P396"],"id":"P554$37B9CF6F-90B4-4591-8F5C-A0D9293DC2F5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>In Beziehung stehende Manifestation</strong>: Diese Beziehungskennzeichnung kann verwendet werden, wenn es keine passende spezifische Beziehungskennzeichnung gibt oder Unsicherheit \u00fcber die genaue Art der Manifestation-zu-Manifestation-Beziehung besteht.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$EAA295EC-505A-404E-A3C3-0FE7CC50744B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Reziproke Beziehung:<strong>&nbsp;In Beziehung stehende Manifestation</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$FAF2CBF4-9FDA-424A-AF56-11B3B9B222D6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"\u00c4quivalenzbeziehungen auf Manifestationsebene","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P554$8DA94231-154D-467C-AC70-7DB846802EE7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Verwenden Sie die Beziehungskennzeichnung \u201eErscheint auch als\u201c um Manifestationen, die unterschiedliche Datentr\u00e4gertypen aufweisen, miteinander in Beziehung zu setzen. Zus\u00e4tzlich zur Beziehungskennzeichnung k\u00f6nnen Sie den zutreffenden spezifischen Datentr\u00e4gertyp, gefolgt von \u201e-Ausgabe\u201c, angeben, um den Sachverhalt eindeutig auszudr\u00fccken. Bei den Datentr\u00e4gertypen \u201eBand\u201c und \u201eOnline-Ressource\u201c verwenden Sie die Begriffe \u201eDruck-Ausgabe\u201c sowie \u201eOnline-Ausgabe\u201c. Siehe auch Liste der Datentr\u00e4gertypen bei <a class=\"ref\" href=\"P603\">Umfang einer Manifestation: normiertes Vokabular: Termini zum Erfassen des Umfangs f\u00fcr Ressourcen auf Datentr\u00e4gern</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$A8E67112-D0FD-48B5-BF3B-6999D4B6FFE0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 5.0px;\"> <strong>\u00c4quivalent</strong>: Eine Manifestation, die dieselbe Expression eines Werks verk\u00f6rpert.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>\u00c4quivalent</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$AD2EFFD0-F2C3-47D6-9EAC-16B5AE2B314A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Erscheint auch als</strong>: Eine Manifestation, die dieselbe Expression eines Werks in einem anderen Format verk\u00f6rpert.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Erscheint auch als</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$7B4E561A-D900-44EC-838A-4E1975BB0186","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Mirror-Site</strong>: Eine Manifestation, die eine exakte Kopie einer Website ist, und verwendet wird, um den Datenverkehr in einem Netzwerk zu reduzieren oder die Verf\u00fcgbarkeit des Inhalts der Originalsite zu verbessern.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Mirror-Site</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$83C9F6EA-E473-4C8A-9318-4A3B2809D6B9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Reproduktion von</strong>: Eine Manifestation, die als Grundlage f\u00fcr eine Reproduktion verwendet wird.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Reproduziert als</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$8D04782C-B5C8-4AF7-94E8-BCD270D72E80","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 65.0px;\"> <strong>Digitale \u00dcbertragung von</strong>: Eine Manifestation in einem digitalen Format, die in ein anderes digitales Format \u00fcbertragen wird.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Digitale \u00dcbertragung</strong><br>&nbsp;<br><strong>Elektronische Reproduktion von</strong>: Eine Manifestation in einem analogen Format, die in ein digitales Format \u00fcbertragen wurde.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Elektronische Reproduktion</strong><br>&nbsp;<br><strong>Faksimile von</strong>: Eine Manifestation, die als Grundlage f\u00fcr eine exakte Reproduktion verwendet wurde.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Faksimile</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$1D8DD338-C62E-4DE8-AEE3-1408C70AB9DF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 95.0px;\"> <strong>Bestandserhaltungsfaksimile von</strong>: Eine Manifestation, die als Grundlage f\u00fcr eine exakte Reproduktion auf bestandserhaltenden Medien, wie z. B. s\u00e4urefreiem oder Archivpapier, verwendet wurde.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Bestandserhaltungsfaksimile</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$249818E4-A186-4909-B8D9-E3B5EE0CAFAE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 65.0px;\"> <strong>Nachdruck von</strong>: Eine gedruckte Manifestation, die als Grundlage f\u00fcr eine Neuausgabe einer Manifestation verwendet wurde.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Nachgedruckt als</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$447F0B0F-0469-418F-B2B3-FFF41AC76EE3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Reproduziert als</strong>: Eine Manifestation, die eine andere Manifestation reproduziert.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Reproduktion von</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$845E078A-8118-4184-8C03-3D669AFC6DF0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 65.0px;\"> <strong>Digitale \u00dcbertragung</strong>: Eine Manifestation in einem digitalen Format, die durch die \u00dcbertragung einer Manifestation in ein anderes digitales Format entsteht.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Digitale \u00dcbertragung von</strong><br>&nbsp;<br><strong>Elektronische Reproduktion</strong>: Eine Manifestation in einem digitalen Format, die das Ergebnis der \u00dcbertragung einer Manifestation in einem analogen Format ist.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Elektronische Reproduktion von</strong><br>&nbsp;<br><strong>Faksimile</strong>: Eine Manifestation, die eine andere Manifestation exakt reproduziert.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Faksimile von</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$8357054C-CA02-42C5-81BA-DCE9B9DB44BB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 95.0px;\"> <strong>Bestandserhaltungsfaksimile</strong>: Eine Manifestation, die aus einer exakten Reproduktion auf bestandserhaltenden Medien, wie z. B. s\u00e4urefreiem oder Archivpapier, besteht.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Bestandserhaltungsfaksimile von</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$88846459-2F98-4BB6-8450-1C5678AFD57F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 65.0px;\"> <strong>Nachgedruckt als</strong>: Eine Manifestation, die eine Neuauflage einer anderen gedruckten Manifestation ist.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Nachdruck von</strong><br><br> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$C9F19486-E272-406D-9157-E09C8CD6F96F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Teil-Ganzes-Beziehungen auf Manifestationsebene","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P554$B2F41EA0-567E-406D-B9FD-5480EA94C6DC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 5.0px;\"> <strong>Enth\u00e4lt</strong>: Eine Manifestation, die ein einzelner Bestandteil einer gr\u00f6\u00dferen Manifestation ist.<br>Reziproke Beziehung: <strong>Enthalten in</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$7864AFB7-B8AF-44D2-B19E-24A107346281","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Beilage</strong>: Eine Manifestation, die aus separat erscheinendem Material besteht, das kein integraler Bestandteil der gr\u00f6\u00dferen Manifestation ist, in die es beigelegt wurde.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Beigelegt in</strong><br>&nbsp;<br><strong>Enth\u00e4lt Faksimile von</strong>: Eine Manifestation, die als Grundlage f\u00fcr eine exakte Reproduktion verwendet wurde, die ein einzelner Bestandteil einer gr\u00f6\u00dferen Manifestation ist.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Faksimile enthalten in</strong><br>&nbsp;<br><strong>Sonderausgabe</strong>: Eine Manifestation, die aus einem Einzelheft oder einer erg\u00e4nzenden Untergliederung einer fortlaufenden Ressource oder einer Zeitung besteht, das/die einem speziellen Thema gewidmet ist, mit oder ohne fortlaufende Z\u00e4hlung.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Sonderausgabe von</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$74198847-B2C7-462C-9074-1E15B725BA5E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Sonderdruck</strong>: Eine Manifestation, die aus einem separat ver\u00f6ffentlichten Teil einer gr\u00f6\u00dferen Manifestation besteht (beispielsweise ein einzelner Beitrag aus einer Aufsatzsammlung oder einer Zeitschrift). <br>Reziproke Beziehung: <strong>Sonderdruck aus</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$63C4B81B-F501-47D4-8C61-84CD0706B9FD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 5.0px;\"> <strong>Enthalten in</strong>: Eine gr\u00f6\u00dfere Manifestation, von der die Manifestation ein eigenst\u00e4ndiger Bestandteil ist.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Enth\u00e4lt</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$91AB44B1-5C47-4B02-917D-93204AEAFF19","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Beigelegt in</strong>: Eine Manifestation, in welche Material beigelegt wurde, das kein integraler Bestandteil der Ver\u00f6ffentlichung ist.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Beilage</strong><br>&nbsp;<br><strong>Faksimile enthalten in</strong>: Eine gr\u00f6\u00dfere Manifestation, von der ein Teil ein eigenst\u00e4ndiger Bestandteil ist, der exakt eine andere Manifestation reproduziert, die dieselbe Expression eines Werks verk\u00f6rpert.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Enth\u00e4lt Faksimile von</strong><br>&nbsp;<br><strong>Sonderausgabe von</strong>: Eine fortlaufende Ressource oder eine Zeitung, die ein Einzelheft oder eine erg\u00e4nzende Untergliederung enth\u00e4lt, das/die einem speziellen Thema gewidmet ist, mit oder ohne fortlaufende Z\u00e4hlung.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Sonderausgabe</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$C1F6B3FD-B27F-4C4F-9307-BF78622D74EF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 35.0px;\"> <strong>Sonderdruck aus</strong>:&nbsp;Eine gr\u00f6\u00dfere Manifestation, aus der ein Teil separat ver\u00f6ffentlicht wurde (beispielsweise eine Aufsatzsammlung oder Zeitschrift, aus der ein separat ver\u00f6ffentlichter Beitrag stammt). <br>Reziproke Beziehung: <strong>Sonderdruck</strong><br><br> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$718BA76D-9E10-4FA3-A81C-4EF88BA9D023","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Begleitende Beziehungen auf Manifestationsebene","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P554$D5642F6D-6B8C-4502-9A3D-9265487791A4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 5.0px;\"> <strong>Begleitet von</strong>: Eine Manifestation, die mit einer anderen Manifestation erscheint, ohne eine Beziehung zu deren Inhalt.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Begleitet von</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$1A320C13-8263-453E-85C5-4E44DAD5E95D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 30.0px;\"> <strong>Erscheint mit</strong>: Eine Manifestation, die auf demselben Datentr\u00e4ger erscheint, wie die Manifestation, die beschrieben wird.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Erscheint mit</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$A01B3F1D-75E0-4B05-A825-4ED4D8BBFC6C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<div style=\"margin-left: 65.0px;\"> <strong>Auf Disk mit</strong>: Eine Manifestation, die auf derselben Disk erscheint, wie die Manifestation, die beschrieben wird.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Auf Disk mit</strong> <br>&nbsp;<br><strong>Verfilmt mit</strong>: Eine Manifestation, die auf derselben Mikroform erscheint, wie die Manifestation, die beschrieben wird.<br>Reziproke Beziehung:&nbsp;<strong>Verfilmt mit</strong> </div>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$FDD93635-E311-497B-8A35-7928FEA3850D","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Une manifestation associ\u00e9e \u00e0 une manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$85643451-C943-4DEE-9160-D25A8DB2E924","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A manifestation that is associated with a manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P554$F941ED2A-5DCC-4B62-B08E-99E26F8ACDA7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Eine Manifestation, die mit einer Manifestation in Verbindung steht.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$3FCF7E78-1866-463A-B3F7-11A54BF42BBD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A manifestation that is associated with a manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P132":[{"snaktype":"value","property":"P132","hash":"54e19c69e3d073b0291a20721fd8310dc5fdc239","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":318,"id":"Q318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P132"],"id":"P554$EC7DCBD2-B78D-4026-99BE-EA622AA037B9","rank":"normal"}],"P639":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P639","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$2213DE9B-3E9D-4B18-8AE3-1EA5CE0544BD","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-E-M615","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$2C66E3E6-1486-40BE-AF8A-B8EECFFFAB4E","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$C19842B9-6827-4791-BE0F-81006CB2AE12","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P554$E56DF454-2779-4E6D-8316-5565785DEA99","rank":"normal"}],"P870":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P870","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P554$DCBCDFD2-D13B-4D02-825C-29E66B5C3D44","rank":"normal"}]}}}}