{"entities":{"P442":{"pageid":3808,"ns":122,"title":"Property:P442","lastrevid":207245,"modified":"2026-03-30T13:07:39Z","type":"property","datatype":"string","id":"P442","labels":{"de":{"language":"de","value":"Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur | RDA-Eigenschaft"},"en":{"language":"en","value":"related agent of manifestation | RDA property"},"fr":{"language":"fr","value":"Agent\u00b7x\u00b7e en relation avec une manifestation | Caract\u00e9ristique RDA"}},"descriptions":{},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"confluence:212767358"}]},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$3002D4B3-AAEE-4D59-95AE-2E280A01D0A1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$77ECD932-C9F8-455D-A87E-57CFF476CB88","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$360AC128-7F24-4D9B-B82B-85BCB7DDB8C7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$EE480C1E-4A1B-425F-973C-9B51CA89E470","rank":"normal"}],"P656":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Identifiant","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$EAD891B1-9827-4CF9-A6BB-01176C674A13","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Description structur\u00e9e: acc\u00e8s autoris\u00e9","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$761AC42E-A9BE-4AEF-91EE-E59E4421FFCA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Identifikator","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"bcc7f9e78b20ec9751490f75c74262a4095a8ad2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1968,"id":"Q1968"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P442$F9D2E1A3-0EB1-45FD-9301-2D5D0090D4B4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Strukturierte Beschreibung: normierter Sucheinstieg","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"39eb58fd4cacc36a397efcbb939426c3583517c4","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":2039,"id":"Q2039"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P442$FFB9EFA4-BC62-4F4A-818C-AC5B38803096","rank":"normal"}],"P638":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"<a href=\"https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-dcb88128-0780-3036-be8c-91c7e5ef395c\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">related agent of manifestation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$84BB189F-8956-4AED-8E85-F07357219388","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"RDA 21 (Original Toolkit)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$CBC928CE-D84C-4315-A0D2-16B4BD38270A","rank":"normal"}],"P4":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>700, 710, 711, 720","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$21AFDD3C-672A-4ACC-A8E8-E80E06EB6460","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd70x75x.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd70x75x.html</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$8DD00CF7-EBF8-4458-9978-ADB7B2F58A0A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>OBV: </strong><a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht7XXFE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht7XXFE</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$61788224-727C-460C-A048-0337018BD005","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>SLSP:&nbsp;</strong><a href=\"https://access.rdatoolkit.org/Document/Document?documentId=4e62b442-ed67-4236-86f2-186d43ad90d6#7XX\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://access.rdatoolkit.org/Document/Document?documentId=4e62b442-ed67-4236-86f2-186d43ad90d6#7XX</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$EE58FD70-22B8-419B-BC40-2D48E1DDCB0C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>ASEQ/MAB:&nbsp;</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$9FDCB6E0-2BC4-472E-8EC3-C87FB0CAA3B7","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"100b, 104b, 108b, ..., 196b ; <br>200b, 204b, 208b, ..., 296b<br>677","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$43BF69F0-E982-4A32-977C-A80E7A1653FE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-100-199\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\"><u>http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-100-199<br></u></a><a href=\"http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-670-683\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-670-683</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$5CB65B65-ED08-4540-BB73-49C9F4DD3C43","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;3010, 3110","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$FCB9F088-1B36-403E-B7C3-115A1B96595C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3010\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3010</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3110\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3110</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$FD4591C3-D958-464C-8279-829AFB31BBCB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica hebis:</strong> 3010, 3110","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$9E1C78F3-B43D-4192-8057-5BF073EC9C11","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/3110\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/3010<br>https://www.hebis.de/pica-kategorie/3110</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$A14A83AE-EB96-4785-B113-9D2DAD6B8A83","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica K10plus: </strong>3010, 3110","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$09B04668-D5A3-4876-9FB8-92B656D4AAB3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3110&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3010&katalog=Standard<br>https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3110&katalog=Standard</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$10CD8BD5-8D6A-4258-A53B-96DA4222F25E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>3010, 3110","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$1F02BB45-F07E-441A-B42C-8B1C2E7A4F84","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3010.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3010.pdf<br></a><a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3110.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3110.pdf</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$3EFA326D-9764-4B95-A613-9855AA849837","rank":"normal"}],"P631":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Les agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s en relation avec une manifestation peuvent avoir contribu\u00e9 \u00e0 la production de la manifestation&nbsp;(p.&nbsp;ex. producteur\u00b7x\u00b7trice, \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice, fabricant\u00b7x\u00b7e) ou \u00eatre impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e\u00b7s d\u2019une autre mani\u00e8re (p.&nbsp;ex. diffuseur\u00b7x\u00b7euse).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$91267A6B-FB85-43FD-94DF-D6AB0B359148","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Des personnes, collectivit\u00e9s et familles peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des agentes. Pour enregistrer les familles, voir <a class=\"ref\" href=\"P442\">R\u00e8gles sp\u00e9ciales: famille comme agente en relation avec une manifestation</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$43CED4C2-659E-4323-9585-7854FACEDE8E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Akteure, die mit einer Manifestation in Verbindung stehen, k\u00f6nnen an der Entstehung der Manifestation mitgewirkt haben (z. B. Erzeugerinnen/Erzeuger, Verlage, Herstellerinnen/Hersteller) oder auf andere Weise beteiligt sein (z. B. Vertriebe).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$3AC15B90-4841-4BB0-A814-B44E27DCBA76","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Als Akteure k\u00f6nnen Personen, K\u00f6rperschaften und Familien auftreten. Zur Erfassung von Familien siehe <a class=\"ref\" href=\"P442\">Spezialregeln: Familie als Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$EEBB0CB9-4367-4026-B465-746B84C82054","rank":"normal"}],"P663":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"<strong>El\u00e9ment subordonn\u00e9</strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$A9A14BE7-CAA8-4C99-BB71-D3AEEB6315D0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"R\u00f4les sp\u00e9cifiques, voir&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"P442\">Liste des indicateurs de relation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$4FE7C7FB-523D-4DC0-902E-FC227C32F741","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"<strong> Untergeordnetes Element </strong>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$92B80EA6-A5DA-4FFA-AFE6-6CACA7C51CD9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"spezifische Rollen siehe&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"P442#Liste-der-Beziehungskennzeichnungen\">Liste der Beziehungskennzeichnungen</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$AD358A6E-BDFF-4978-9084-5023C44EE9FB","rank":"normal"}],"P402":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Reprenez les informations sur un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e en relation avec une manifestation depuis les donn\u00e9es qui apparaissent dans la source d\u2019information privil\u00e9gi\u00e9e dans la manifestation \u00e0 d\u00e9crire.<br /> Si ces informations ne sont pas claires ou sont insuffisantes, utilisez les sources d\u2019information suivantes dans cet ordre:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$92EF2068-6EB9-4C9F-AF91-F94F4377D98F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"a) autres informations qui apparaissent en bonne place dans les manifestations <br /> b) informations qui n\u2019apparaissent qu\u2019en lien avec le contenu de la ressource (p.&nbsp;ex. texte d\u2019un livre, contenu sonore d\u2019un enregistrement audio) <br /> c) autres sources.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$AFF9AA0F-E8DD-4051-9C6A-40DDE9801131","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Pour les informations fondamentales,&nbsp;voir&nbsp;<a class=\"ref\" href=\"Q8606\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: sources d\u2019information</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$C38A006A-A0A9-45C6-8675-C508C01AAE9A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Nehmen Sie Informationen \u00fcber einen Mit Manifestation in Beziehung stehenden Akteur aus Angaben, die in der bevorzugten Informationsquelle in der zu beschreibenden Manifestation erscheinen.<br> Wenn diese Angaben nicht eindeutig sind oder nicht ausreichen, verwenden Sie die folgenden Informationsquellen in dieser Reihenfolge:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$896EE7B8-95FC-4714-A563-D8B8C22A9593","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"a) sonstige Angaben, die an prominenter Stelle in den Manifestationen erscheinen <br> b) Informationen, die nur im Zusammenhang mit dem Inhalt der Ressource erscheinen (z. B. Text eines Buches, Toninhalt einer Audioaufnahme) <br> c) sonstige Quellen.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$C7D2D6BC-B331-4507-A0C5-3DA5FFD1F536","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"F\u00fcr grunds\u00e4tzliche Informationen siehe <a class=\"ref\" href=\"Q8606\">Allgemeines: Informationsquellen</a>.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$CD18FF55-067B-4FF7-B05E-4215D378207D","rank":"normal"}],"P388":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement des agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s en relation avec une manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"4054aa1d49063567315132a6f40e19f01e59d4d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9095,"id":"Q9095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P442$00418043-2E39-4063-A4EF-EBF09B78712B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen von Akteuren, die mit einer Manifestation in Verbindung stehen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"4054aa1d49063567315132a6f40e19f01e59d4d1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9095,"id":"Q9095"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P442$CADF9045-10EC-42E5-A89C-D10F1376D1F3","rank":"normal"}],"P386":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Famille comme agente en relation avec une manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"14df4e57391b46d6fddaea30413720eddd2a21d5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9096,"id":"Q9096"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P442$168049A9-603D-469D-BBA0-912471F43063","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Familie als Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"14df4e57391b46d6fddaea30413720eddd2a21d5","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9096,"id":"Q9096"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P442$6D80E532-6262-4302-B064-57BB6D976EBE","rank":"normal"}],"P410":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Publications en s\u00e9rie","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a99fbf905e6d9121764b2b9eae56e0298d19cc73","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9097,"id":"Q9097"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P442$87D8BBDE-A8CE-4859-8926-2A17FD186ACA","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Ressources int\u00e9gratrices","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"33862eb6219278a5453f6c2d07ee77172dc7bcb1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9098,"id":"Q9098"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P442$0918FD69-863F-4E8B-A90A-B92E9D989BB0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Fortlaufende Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"a99fbf905e6d9121764b2b9eae56e0298d19cc73","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9097,"id":"Q9097"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P442$b2e2f443-4d37-abd2-12ab-48f6dfb85f02","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Integrierende Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"33862eb6219278a5453f6c2d07ee77172dc7bcb1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9098,"id":"Q9098"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P442$565899EF-4EE6-4E04-B515-502C194EECEC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Bild-Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"263d5705210102906966d4ad6a9bae454d18208c","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":11199,"id":"Q11199"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P442$95AF37E6-3058-4119-B20C-BEF6504EB6CE","rank":"normal"}],"P661":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Lorsque vous enregistrez des relations avec des agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s en relation avec une manifestation, utilisez les indicateurs de relation adapt\u00e9s de la liste suivante. Tenez compte des r\u00e8gles&nbsp;g\u00e9n\u00e9rales pour les indicateurs de relation (voir: <a class=\"ref\" href=\"Q8446\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s: relations</a>). Le code MARC correspondant doit \u00eatre indiqu\u00e9 apr\u00e8s la forme textuelle.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$E7101F63-0FB5-4713-AF5C-69C3B3A0C0C8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation pour les \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P442$EBE23203-6CB5-4F58-B453-07F9661F8732","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Editeur\u00b7x\u00b7trice&nbsp;(pbl)</strong>:&nbsp;un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la publication, de l\u2019autorisation ou de la parution d\u2019une manifestation.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$6A6F57C0-31E0-4304-90BA-1CDFFB93DE17","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Emetteur\u00b7x\u00b7trice (brd)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la diffusion d\u2019une manifestation \u00e0 la radio, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ou via une diffusion web, etc.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$BE4856EB-3506-42BE-8A6D-95C7999DA99F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation pour les diffuseur\u00b7x\u00b7euse\u00b7s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P442$86739768-DAA6-4B7E-8A52-035C7C0EE0B9","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Diffuseur\u00b7x\u00b7euse (dst)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la diffusion d\u2019une manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$4C7254EF-F856-4E71-9F03-33E5C26F3C8D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Diffuseur\u00b7x\u00b7euse de film (fds)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la diffusion d\u2019une manifestation cin\u00e9matographique au cin\u00e9ma ou via tout autre canal de diffusion.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$B12FE1F0-EC5B-4F65-BF76-0E4F5224DEAC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation pour les fabricant\u00b7x\u00b7e\u00b7s","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P442$FAFBF7F3-613E-4680-B710-8CD5A9B0447C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Fabricant\u00b7x\u00b7e (mfr)</strong>:&nbsp;un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de l\u2019impression, de la reproduction, du moulage, etc. d\u2019une manifestation dans une forme publi\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$282F0EBC-4E9E-41FD-90D2-82DB163EAFA1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Embosseur\u00b7x\u00b7euse braille (brl)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en braille en utilisant un poin\u00e7on, une imprimante sp\u00e9cial braille ou un autre appareil d\u2019embossage.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$45002D15-3E8D-4B97-A87E-ECE29FA26102","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Concepteur\u00b7x\u00b7trice de livres (bkd)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en \u00e9tant responsable de tout le design graphique d\u2019un livre, comprenant la typographie, la conception visuelle, le choix des mat\u00e9riaux et les proc\u00e9dures appliqu\u00e9es.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$18D4FFC9-C715-4378-89B3-72CD38A54436","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Imprimeur\u00b7x\u00b7euse (prt)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation d\u2019un texte imprim\u00e9, d\u2019une partition, etc. gr\u00e2ce \u00e0 des caract\u00e8res d\u2019imprimerie ou des planches, comme un livre, un journal, un magazine, une imagerie populaire, une partition, etc.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$D1BFD1DF-9D71-4833-BECF-38E4CB2BFD73","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Clicheur\u00b7x\u00b7euse (plt)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en fabriquant des planches pour la production d\u2019images ou de textes imprim\u00e9s.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$52D6E365-7CF8-402F-AAF4-7B1654A54910","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Artiste graveur\u00b7x\u00b7euse (prm)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en cr\u00e9ant une surface via des techniques d\u2019impression en relief, de taille-douce ou d\u2019impression \u00e0 plat.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$7BA803D8-16A6-47F9-9153-EBAC4B178E53","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Mouleur\u00b7x\u00b7euse (cas)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en moulant un liquide ou une substance fondue en une forme qui reste dans le moule jusqu\u2019au durcissement.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$7173DC7E-E4BC-4EA1-B776-CB069EBBF0AB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Imprimeur\u00b7x\u00b7euse par phototypie (clt)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est li\u00e9\u00b7x\u00b7e \u00e0 la fabrication d\u2019une manifestation qui utilise un proc\u00e9d\u00e9 photom\u00e9canique pour r\u00e9aliser des impressions directement \u00e0 partir d\u2019un film de g\u00e9latine durcie ou d\u2019un autre collo\u00efde pr\u00e9sentant des surfaces attractives et r\u00e9pulsives pour l\u2019encre d\u2019impression.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$067EBB97-D79E-4FF8-98FC-E016A05C68DE","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Lithographe (ltg)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en pr\u00e9parant une pierre ou une plaque pour la lithographie.<br />Un\u00b7e graphiste qui cr\u00e9e un motif directement sur la surface \u00e0 partir de laquelle une impression aura lieu est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9\u00b7x\u00b7e comme un\u00b7e lithographe.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$2678F8D0-97E9-421A-9277-D79BDA570194","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Papetier\u00b7x\u00b7\u00e8re (ppm)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la production de papier qui est utilis\u00e9 pour la fabrication d\u2019une manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$2B85E1F0-0068-4894-92BE-A2ECE3B6D49A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Graveur\u00b7x\u00b7euse \u00e0 l\u2019acide (etr)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en traitant du m\u00e9tal, du verre ou une autre surface, qui est utilis\u00e9e pour l\u2019impression, avec de l\u2019acide ou une autre substance caustique.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$EC52D240-2200-4A6F-8987-8F88CEF25904","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Graveur\u00b7x\u00b7euse (egr)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est impliqu\u00e9\u00b7x\u00b7e dans la fabrication d\u2019une manifestation en d\u00e9coupant des lettres, des repr\u00e9sentations figuratives, etc. dans une surface telle qu\u2019une plaque de bois ou de m\u00e9tal qui est utilis\u00e9e pour l\u2019impression.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$A7798E11-AFD1-4483-90E5-D07EED802691","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateurs de relation pour les producteur\u00b7x\u00b7trice\u00b7s d\u2019une ressource non publi\u00e9e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P442$A53382C8-7B51-4F00-8F29-5D74FF8CF09D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Producteur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une ressource non publi\u00e9e (oth)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e qui est responsable de la gravure, de la fabrication, de la construction, etc. d\u2019une manifestation dans une forme non publi\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$E9407EB5-387E-44BA-9DF6-DDCB0AE93B84","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Indicateur de relation pour les autres agent\u00b7x\u00b7e\u00b7s en relation avec une manifestation","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389"],"id":"P442$218A4DDD-B3B4-442E-AA9B-1E89C4DE2329","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Agent\u00b7x\u00b7e en relation avec une manifestation (oth)</strong>: un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e, hors \u00e9diteur\u00b7x\u00b7trice, diffuseur\u00b7x\u00b7euse, fabricant\u00b7x\u00b7e ou producteur\u00b7x\u00b7trice d\u2019une ressource non publi\u00e9e, qui est en relation avec une manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$DF833F3F-ED32-4353-849F-1A3A8213B218","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Wenn Sie Beziehungen zu Akteuren, die mit einer Manifestation in Verbindung stehen, erfassen, verwenden Sie geeignete Beziehungskennzeichnungen aus der folgenden Liste. Ber\u00fccksichtigen Sie die allgemeinen Regelungen f\u00fcr Beziehungskennzeichnungen (siehe: <a class=\"ref\" href=\"Q8446\">Allgemeines: Beziehungen</a>). Im Anschluss an die textuelle Form ist jeweils der zugeh\u00f6rige MARC-Code angegeben.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$E0738A0A-3606-4EF1-823B-934A24CEF870","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr Verlage","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P442$A896C3D4-49C7-4144-810D-F5C91FB81856","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Verlag&nbsp;(pbl)</strong>:&nbsp;Ein Akteur, der f\u00fcr das Ver\u00f6ffentlichen, die Freigabe oder die Herausgabe einer Manifestation verantwortlich ist.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$39741394-58E6-4CD9-9EF0-5DAD9649AE0C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Sender (brd)</strong>: Ein Akteur, der f\u00fcr die Ausstrahlung einer Manifestation \u00fcber H\u00f6rfunk, Fernsehen oder Webcast usw. verantwortlich ist.&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$24D35C98-B88E-4D77-96D8-7800E0D8AE21","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr Vertriebe","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P442$107B5305-7552-4B23-8FD9-27DFB60D76E0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Vertrieb (dst)</strong>: Ein Akteur, der f\u00fcr den Vertrieb einer Manifestation verantwortlich ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$106AE171-463E-4979-8530-D5F6B115F336","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Filmvertrieb (fds)</strong>: Ein Akteur, der f\u00fcr den Vertrieb einer Filmmanifestation an Kinos oder andere Vertriebskan\u00e4le verantwortlich ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$249886CA-016B-466A-81D7-B8E87208C206","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr Hersteller","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P442$9B6C7282-6F90-4440-8E7F-F4869C427C7E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Hersteller (mfr)</strong>:&nbsp;Ein Akteur, der f\u00fcr den Druck, die Vervielf\u00e4ltigung, den Guss usw. einer Manifestation in ver\u00f6ffentlichter Form verantwortlich ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$5C59923A-06AD-4CCB-BE54-9C292FB2EAB2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Brailleschriftpr\u00e4ger (brl)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation in Form von Braillezeichen beteiligt ist, indem er einen Griffel, einen speziellen Brailledrucker oder ein anderes Ger\u00e4t zum Pr\u00e4gen verwendet.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$5EDA7E58-1558-42EF-938C-6E61BB9648F6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Buchgestalter (bkd)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er f\u00fcr das gesamte grafische Design eines Buchs verantwortlich ist, einschlie\u00dflich Schriftbild, Bildgestaltung, Materialwahl und angewandter Verfahren.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$9D7BDB64-4928-4DC9-9B30-E7CEEE127E68","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Drucker (prt)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation von gedrucktem Text, Noten usw. durch Drucktypen oder Druckformen, wie z. B. an einem Buch, an einer Zeitung, an einem Magazin, an einem Einblattdruck, an einer Partitur o. \u00e4. beteiligt ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$E2EFC7C1-25CF-4492-B1F7-86B0D691B243","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Druckformhersteller (plt)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er Druckformen f\u00fcr die Produktion von gedruckten Bildern oder Text anfertigt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$872F897C-CD1D-41FE-9B42-A3DF0960BEE2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Druckgrafiker (prm)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er eine Hochdruck-, Tiefdruck- oder Flachdruckoberfl\u00e4che erstellt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$066488D8-94CA-4E17-B6E1-2FCC638D4643","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Formgie\u00dfer (cas)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er eine Fl\u00fcssigkeit oder eine geschmolzenen Substanz in eine Form gie\u00dft, die in der Gie\u00dfform verbleibt, bis sie ausgeh\u00e4rtet ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$C61F7E3D-4A52-4D02-99A2-1E270840238F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Lichtdrucker (clt)</strong>: Ein Akteur, der in die Herstellung einer Manifestation eingebunden ist, die einen fotomechanischen Prozess verwendet, um Drucke direkt von einem Film aus geh\u00e4rteter Gelatine oder aus einem anderen Kolloid zu machen, der Druckerfarbe anziehende und absto\u00dfende Fl\u00e4chen aufweist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$83704602-D07B-47A8-A29F-33F05DC5E260","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Lithograf (ltg)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er einen Stein oder eine Platte f\u00fcr lithografischen Druck vorbereitet.<br>Ein Grafiker, der ein Muster direkt auf der Oberfl\u00e4che erstellt, von der aus gedruckt werden wird, gilt auch als Lithograf.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$1F470DF3-CBC8-45EF-8BA9-8177FC1A209C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Papiermacher (ppm)</strong>: Ein Akteur, der f\u00fcr die Entstehung von Papier verantwortlich ist, das f\u00fcr die Herstellung einer Manifestation verwendet wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$EE0CF0B9-059A-4A87-829F-2BBA4DCE0E08","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Radierer (etr)</strong>: Ein Akteur, der in die Herstellung einer Manifestation eingebunden ist, indem er Metall, Glas oder eine andere Oberfl\u00e4che, die zum Drucken benutzt wird, mit S\u00e4ure oder einer anderen \u00e4tzenden Substanz behandelt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$32F18C9C-D8D8-4B9B-93F8-0CBAE8A87478","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong> Stecher (egr)</strong>: Ein Akteur, der an der Herstellung einer Manifestation beteiligt ist, indem er Buchstaben, fig\u00fcrliche Darstellungen usw. in eine Oberfl\u00e4che, wie z. B. eine Holz- oder Metallplatte schneidet, die zum Drucken benutzt wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$2F66FE92-FCA6-421F-8307-31E9D9B77A5F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnungen f\u00fcr Erzeuger einer unver\u00f6ffentlichten Ressource","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P442$0F11D643-FC0E-406C-A2AB-EF60B870C9C1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Erzeuger einer unver\u00f6ffentlichten Ressource (oth)</strong>: Ein Akteur, der f\u00fcr das Gravieren, das Fabrizieren, das Konstruieren usw. einer Manifestation in unver\u00f6ffentlichter Form verantwortlich ist.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$6408C374-DA98-4428-853E-A414648D4885","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"Beziehungskennzeichnung f\u00fcr sonstige Akteure, die mit einer Manifestation in Verbindung stehen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P442$EE23037E-C1F9-4F1B-B274-587FACBAC9A6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P661","datavalue":{"value":"<strong>Mit Manifestation in Beziehung stehender Akteur (oth)</strong>: Ein Akteur, au\u00dfer ein Verlag, ein Vertrieb, ein Hersteller oder ein Erzeuger einer unver\u00f6ffentlichten Ressource, der mit einer Manifestation in Verbindung steht.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$3E8EBA85-D751-4BD2-B629-BFD5A05F58CC","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e en relation avec une manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$2FA95A1E-503B-48AB-945C-9C842D1267F4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"An agent who is associated with a manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P442$D393A252-2752-4701-BFA2-7581D814F4C2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Ein Akteur, der mit einer Manifestation in Verbindung steht.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$8F359F99-7F45-4C3C-AA53-AF4EDDCA7DE1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"An agent who is associated with a manifestation.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P132":[{"snaktype":"value","property":"P132","hash":"54e19c69e3d073b0291a20721fd8310dc5fdc239","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":318,"id":"Q318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P132"],"id":"P442$73FBAE1A-DEB9-423A-A5D8-148D6094FE7D","rank":"normal"}],"P639":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P639","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$4FE82148-9942-43ED-B49B-C214EDB2BD58","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-E-M610","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$A8A7A5B0-868D-4BDF-9ACF-4793D97BE4C5","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$2AC86E15-0733-4501-BBDB-B8A2D4D3AD8F","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P442$AB7DD14D-225D-43DB-B2FF-81EA7127BF6B","rank":"normal"}],"P870":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P870","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P442$2D527BDA-76DB-4759-855A-09F74735FD6F","rank":"normal"}]}}}}