{"entities":{"P441":{"pageid":3807,"ns":122,"title":"Property:P441","lastrevid":207243,"modified":"2026-03-30T13:07:38Z","type":"property","datatype":"string","id":"P441","labels":{"de":{"language":"de","value":"Abweichender Titel einer Manifestation | RDA-Eigenschaft"},"en":{"language":"en","value":"variant title of manifestation | RDA property"},"fr":{"language":"fr","value":"Variante de titre de manifestation | Caract\u00e9ristique RDA"}},"descriptions":{},"aliases":{"de":[{"language":"de","value":"confluence:206373188"}]},"claims":{"P110":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$1BF88A15-6CFC-498A-93D4-9888BDA5E8E3","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P110","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":263,"id":"Q263"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$B9EFD8BF-0609-40E7-8C2D-BA350CDD4362","rank":"normal"}],"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$9ADC9C77-30EC-4EBD-9BE5-B963DBD0EE20","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":264,"id":"Q264"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$D6F0B8AB-F709-4A5C-91DD-637D1F7958C7","rank":"normal"}],"P656":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Description non structur\u00e9e","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$C2F14024-3DF3-4C07-A9FB-27D4D2FA4E64","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P656","datavalue":{"value":"Unstrukturierte Beschreibung","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P126":[{"snaktype":"value","property":"P126","hash":"c861257defb4f6a1049b8f74d3635df91efafbca","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":301,"id":"Q301"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P126"],"id":"P441$4DC9400C-8D22-45A7-B91A-3247B12EDA21","rank":"normal"}],"P638":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"<a href=\"https://access.rdatoolkit.org/en-US_ala-f8142e73-8120-32a4-909a-e1c5b691e3e0\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">variant title of manifestation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$51ADACB1-FE61-46BA-B9CE-DD21A27DB9A5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P638","datavalue":{"value":"RDA 2.3.6 (Original Toolkit)<br>RDA 6.2.3 (Original Toolkit)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"3e30e49218b354cf2ddcd5e67446310c97b24174","datavalue":{"value":"all","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$06EC122B-9EF2-49DC-AE3A-FDB261EA3CCD","rank":"normal"}],"P4":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>MARC 21 Bibliographic:&nbsp;</strong>246","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$7EA1AA25-6606-49EE-85C1-732446403552","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Standard:&nbsp;</strong><a href=\"https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd246.html</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$BA51B7A6-D566-485C-96D7-05E03DFDDE2A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>OBV: </strong><a href=\"https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht246FE\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.obvsg.at/Katalogisierungshandbuch/Kategorienuebersicht246FE</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$6EF77FC1-3A88-4B44-AADF-3877E6628789","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>SLSP:&nbsp;</strong><a href=\"https://access.rdatoolkit.org/Document/Document?documentId=4e62b442-ed67-4236-86f2-186d43ad90d6#246\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://access.rdatoolkit.org/Document/Document?documentId=4e62b442-ed67-4236-86f2-186d43ad90d6#246</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$06EDDF37-9186-4D93-A113-E9C92094E987","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>ASEQ/MAB: </strong>370a","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$F3ED47E4-8531-443B-87D2-7F9A4304925E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">http://www.bib-bvb.de/web/kkb-online/rda-felder-300-384</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$52CD07D1-34C9-4B3C-9693-8E8EAB645EA1","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica DNB:</strong>&nbsp;3260, 4212","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$DF66DD71-2C11-42D7-AEFE-ABDD5E50EC7F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3260\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/3260</a> <br><a href=\"https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4212\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://wiki.dnb.de/display/ILTIS/4212</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$7AD73A5B-B60C-4717-B531-BC38C4408587","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica hebis:</strong> 3260, 4212","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$08884120-655A-4965-832E-8A939A61BD79","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/3260\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/3260</a><br><a href=\"https://www.hebis.de/pica-kategorie/4212\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://www.hebis.de/pica-kategorie/4212</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$84511350-C65D-482C-8540-57B865909ACD","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica K10plus: </strong>3260, 4212","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$A03B6099-E681-4456-BF53-552001190C1D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3260&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=3260&katalog=Standard<br></a><a href=\"https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4212&katalog=Standard\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://format.k10plus.de/k10plushelp.pl?cmd=kat&val=4212&katalog=Standard</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$3E8A85BE-AE64-453E-8B54-FF5829A24DB4","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<strong>Pica ZDB:&nbsp;</strong>3260, 4212","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$AE36BA69-F375-41FA-8ABE-060FD773CD94","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P4","datavalue":{"value":"<a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3260.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/3260.pdf<br></a><a href=\"https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4212.pdf\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https://zeitschriftendatenbank.de/fileadmin/user_upload/ZDB/pdf/zdbformat/4212.pdf</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$1BCE7CEF-1DCD-4DF9-9E3D-3531EBD0D98C","rank":"normal"}],"P631":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Font partie des variantes de titre:<br />a) les titres qui paraissent eux-m\u00eames dans la manifestation (p.&nbsp;ex. sur une page de titre, sur une image de titre, sur un \u00e9cran titre, comme titre de d\u00e9part, comme titre courant, sur le plat, au dos d\u2019un livre), sur une couverture, une bande, un embo\u00eetage etc. ou dans un mat\u00e9riel d\u2019accompagnement<br />b) les titres qui sont en relation avec une manifestation via des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence<br />c) les titres qui ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s par une agence qui enregistre ou cr\u00e9e une description de la manifestation (p.&nbsp;ex. un titre qui est attribu\u00e9 par un r\u00e9f\u00e9rentiel, une traduction de la personne en charge du catalogage ou une translitt\u00e9ration du titre)<br />d) les titres qui ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 la manifestation par un\u00b7e agent\u00b7x\u00b7e cr\u00e9ateur\u00b7x\u00b7trice ou un\u00b7e pr\u00e9c\u00e9dent\u00b7x\u00b7e propri\u00e9taire ou d\u00e9positaire, etc.<br />e) les titres avec des erreurs \u00e9videntes dans le titre de manifestation <br />f) des parties d\u2019un titre (p.&nbsp;ex. un titre alternatif ou un titre d\u2019une section qui est enregistr\u00e9 comme partie du titre propre)<br />g) les variantes dans le cas des titres propres parall\u00e8les, dans le compl\u00e9ment de titre ou dans le compl\u00e9ment de titre parall\u00e8le qui paraissent dans une \u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente d\u2019une publication en s\u00e9rie ou dans une it\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente d\u2019une ressource int\u00e9gratrice ou dans une partie ult\u00e9rieure d\u2019une monographie en plusieurs parties <br />h) les variantes dans le titre propre qui paraissent dans une \u00e9dition ult\u00e9rieure ou dans une partie ult\u00e9rieure d\u2019une monographie en plusieurs parties","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$C3F39426-C130-4BB4-8488-361943618E7F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Les variantes pr\u00e9c\u00e9dentes du titre propre dans le cas des publications en s\u00e9rie et des ressources int\u00e9gratrices sont trait\u00e9es comme des titres propres ant\u00e9rieurs (voir <a class=\"ref\" href=\"P512\">Titre propre ant\u00e9rieur</a>).","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$FDE1554E-1905-472E-BE11-C39FF637FFB8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Zu den abweichenden Titeln geh\u00f6ren:","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$D934DA29-7B38-4050-967D-D100A4A4CCEC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"a) diejenigen, die zus\u00e4tzlich zum Haupt- oder Paralleltitel in der Manifestation selbst erscheinen (z. B. auf einer Titelseite, einem Titelbildfeld, einem Titelbildschirm, als Kopftitel, als Kolumnentitel, auf der Einbanddecke, dem Buchr\u00fccken), auf einem Buchumschlag, einer Banderole, einem Beh\u00e4ltnis usw. oder in Begleitmaterial","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$F2C75AAB-ADA9-44FB-9B6C-76F932B9913B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"b) diejenigen, die mit einer Manifestation durch Nachschlagewerke in Verbindung stehen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$F3766C52-3BFE-488C-99CE-F1C650CD5D5D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"c) diejenigen, die von einer Agentur zugewiesen wurden, die eine Beschreibung der Manifestation registriert oder erstellt (z. B. ein Titel, der von einem Repository zugewiesen wird, eine \u00dcbersetzung des Katalogisierers oder eine Transliteration des Titels)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$DA55BAE3-074F-4329-B124-90356363EE91","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"d) diejenigen, die vom geistigen Sch\u00f6pfer oder von fr\u00fcheren Eigent\u00fcmern oder Verwahrern der Manifestation zugewiesen wurden usw.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$D4E9E292-8330-42A5-BB8C-F6C5EE47E4F5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"e) Titel mit offensichtlichen Fehlern im Titel einer Manifestation&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$06DDC3A6-E825-4E6C-8B50-87E5D6ADD2D8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"f) Teile eines Titels (z. B. ein Alternativtitel oder ein Titel einer Untergliederung, der als Teil des Haupttitels erfasst wird)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$4D36C05A-07C3-482C-86B2-6B934BAFDF88","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"g) Varianten bei Paralleltiteln, im Titelzusatz oder im parallelen Titelzusatz, die in einer fr\u00fcheren Ausgabe einer fortlaufenden Ressource erscheinen oder in einer fr\u00fcheren Iteration einer integrierenden Ressource oder in einem sp\u00e4teren Teil einer mehrteiligen Monografie erscheinen&nbsp;","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$52BDA93B-5BA7-41A1-8F80-6C000E6B086E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"h) Varianten im Haupttitel, die in einer sp\u00e4teren Ausgabe oder einem sp\u00e4teren Teil einer mehrteiligen Monografie erscheinen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$200E7D27-C71A-4ECA-8E5E-3CA39D173F33","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P631","datavalue":{"value":"Fr\u00fchere Varianten des Haupttitels bei fortlaufenden Ressourcen und bei integrierenden Ressourcen werden als fr\u00fchere Haupttitel (siehe <a class=\"ref\" href=\"P512\">Fr\u00fcherer Haupttitel</a>) behandelt.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$2F064CC3-E072-4AE9-9360-8192DEA0C0BB","rank":"normal"}],"P663":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"El\u00e9ment sup\u00e9rieur","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$C331DEFB-38CE-4A09-BC8F-8F53DDB0641D","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"<a class=\"ref\" href=\"P593\">Titre de manifestation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$7F1E56D3-CC6A-4E09-9557-453B87EE92D8","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"\u00dcbergeordnetes Element","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"3696cf6e51e416c886d32f01eb11af0413d292a9","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3128,"id":"Q3128"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389"],"id":"P441$9B6162C7-EEE2-40EF-8432-F14C32015A87","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P663","datavalue":{"value":"<a class=\"ref\" href=\"P593\">Titel einer Manifestation</a>","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$3A189BC7-2C7F-4ABA-AC2A-C99BEC229FA2","rank":"normal"}],"P402":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Reprenez les variantes de titre depuis une source privil\u00e9gi\u00e9e.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$9D9E3DF6-A5BA-4BCF-945A-A8A2A4F03FDC","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P402","datavalue":{"value":"Nehmen Sie abweichende Titel aus einer beliebigen Quelle.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$CC05B0FC-7032-4215-BFEC-5A61621B4B78","rank":"normal"}],"P388":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement des variantes de titre","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"26c34a053d5fa80b5d457bedff9f6d89f7ab8c2f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9081,"id":"Q9081"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$685CD1E1-10D8-4996-9DEB-EE1F63319B57","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement des variantes de titre du titre propre","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f6c0be07e2244076e20a34f32899718f1f68ab50","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9082,"id":"Q9082"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$386AA2DB-CD09-4797-BC8D-AE9EBBEA9344","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Enregistrement comme point d\u2019acc\u00e8s suppl\u00e9mentaire","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"fee31735786db3bc4620e1c52c2b55e58530ae66","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9083,"id":"Q9083"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$12107B9A-8BDB-411C-A6F6-CB421FFCB43B","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen von abweichenden Titeln","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"26c34a053d5fa80b5d457bedff9f6d89f7ab8c2f","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9081,"id":"Q9081"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$3A94139A-73E6-4321-8057-9F08CDA8BCC6","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen vom Haupttitel abweichender Titel(varianten)","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"f6c0be07e2244076e20a34f32899718f1f68ab50","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9082,"id":"Q9082"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$A4CFF772-6223-4B6A-B31E-A78A8FB495F0","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P388","datavalue":{"value":"Erfassen als zus\u00e4tzlicher Sucheinstieg","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"fee31735786db3bc4620e1c52c2b55e58530ae66","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9083,"id":"Q9083"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$888D80EF-39CE-463D-ADD4-7FBCDE01408B","rank":"normal"}],"P386":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"Traductions ou translitt\u00e9rations du titre propre","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"00ccc63cf8cb65799d83e851edadb6008740fb58","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9084,"id":"Q9084"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$F4247A20-5E4B-4C7C-9F66-EE98F2841E36","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P386","datavalue":{"value":"\u00dcbersetzungen oder Transliterationen des Haupttitels","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"00ccc63cf8cb65799d83e851edadb6008740fb58","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9084,"id":"Q9084"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$8EB21B84-CEB2-402B-9B5E-B0DDE57662C8","rank":"normal"}],"P410":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Monographies en plusieurs parties","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"6ce0be17724c71a07baa5a6de0cbdc457889459a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9085,"id":"Q9085"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$BC35FCDC-38DA-4D07-B9A7-E65B15A0D53F","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Publications en s\u00e9rie","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"ce6ce4812be9ab84af9fa4b916cde4427797f8ab","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9086,"id":"Q9086"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$03771D58-306B-4269-8EED-3119909E9B7E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Ressources int\u00e9gratrices","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1e0bc6eb214d3049707b251934cf37d838e7ad67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9087,"id":"Q9087"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$174B04FA-269B-4658-9A93-35ED61B37B54","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Ressources cartographiques","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}],"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"826feb8ad7e7927813e4bde9877bb4a17af57489","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9088,"id":"Q9088"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P855","P389","P396"],"id":"P441$F559C3FE-C21E-4313-B35C-28A37A73925E","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Mehrteilige Monografien","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"6ce0be17724c71a07baa5a6de0cbdc457889459a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9085,"id":"Q9085"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$74253eee-4d99-01e9-6205-d9bccf252410","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Fortlaufende Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"ce6ce4812be9ab84af9fa4b916cde4427797f8ab","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9086,"id":"Q9086"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$269BD260-1076-444B-9E89-06A18BF2C64A","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Integrierende Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"1e0bc6eb214d3049707b251934cf37d838e7ad67","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9087,"id":"Q9087"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$47CAA8C3-D613-4D7F-8341-36C75A5A85BF","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Kartografische Ressourcen","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"826feb8ad7e7927813e4bde9877bb4a17af57489","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9088,"id":"Q9088"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$20F56A39-1480-4192-9054-92594AA7BC0C","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P410","datavalue":{"value":"Alte Drucke","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P389":[{"snaktype":"value","property":"P389","hash":"2625975becf180992cded0945ca77145080ae065","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1343,"id":"Q1343"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}],"P396":[{"snaktype":"value","property":"P396","hash":"9d63a6635eec01fc1296be60cca50376d2c4283e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":14337,"id":"Q14337"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P389","P396"],"id":"P441$2D0A867C-66A9-4B1E-8D92-D01533959624","rank":"normal"}],"P1":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Un titre de manifestation qui n\u2019est pas d\u00e9termin\u00e9 comme forme privil\u00e9gi\u00e9e dans une certaine application ou dans un certain contexte.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$2FC947F0-4361-448F-B5AC-4664CC3085BB","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A nomen that is a title of manifestation that is not selected for preference in a specific application or context.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P855":[{"snaktype":"value","property":"P855","hash":"1845fe5a1f6e897d74d538e864da2047492c7059","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P855"],"id":"P441$963458C3-23EC-4EEF-92AF-E5BEE59D03A5","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"Ein Titel einer Manifestation, der in einer bestimmten Anwendung oder in einem bestimmten Kontext nicht als Vorzugsform bestimmt wird.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$D873EF10-F54C-413A-98A5-8750BDB63343","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P1","datavalue":{"value":"A nomen that is a title of manifestation that is not selected for preference in a specific application or context.","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","qualifiers":{"P132":[{"snaktype":"value","property":"P132","hash":"54e19c69e3d073b0291a20721fd8310dc5fdc239","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":318,"id":"Q318"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"}]},"qualifiers-order":["P132"],"id":"P441$CF8FB13F-B943-43E6-A088-97E13EA21436","rank":"normal"}],"P639":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P639","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1942,"id":"Q1942"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$24D0C700-FA72-41F0-9E79-96E5B56BDB1F","rank":"normal"}],"P643":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P643","datavalue":{"value":"RDA-E-M025","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$5341CD12-D04D-4DFF-B484-8F08C746F8C3","rank":"normal"}],"P667":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P667","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9727,"id":"Q9727"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$EF88527F-2681-48FB-A677-8D61590BDFF1","rank":"normal"}],"P668":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P668","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":9728,"id":"Q9728"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"P441$F214A986-DB1C-47F3-BFD1-EC3CD1D6B896","rank":"normal"}],"P870":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P870","datavalue":{"value":"fr","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"P441$3C04CC62-910D-49EE-BA38-89FF73E59E5A","rank":"normal"}]}}}}